„Tot ce a mai rămas a fost pustiu, nimic altceva”

S-a mai contestat dacă dezastrul nuclear a revendicat victime maghiare. În ultimii ani, rudele mai multor șoferi de camioane au dat în judecată, susținând că rudele lor au murit deoarece compania de transport le-a comandat lângă Kiev și Cernobâl în săptămânile care au urmat accidentului. Cu toate acestea, în ciuda hotărârilor judecătorești, experții nucleari intervievați de [origo] au negat cu tărie că accidentul ar fi fost o victimă maghiară.

„După ce a venit acasă, s-a îmbolnăvit, a slăbit și a fost internat în spital”, a spus Zsuzsanna Szabó pentru [origo], al cărui tată se afla lângă Cernobâl la trei zile după explozie ca șofer pentru o companie de transport. Bărbatul a fost depreciat un an mai târziu, diagnosticat cu cancer și apoi a murit în aprilie 2000, la vârsta de 73 de ani. Zsuzsanna Szabó a intentat un proces împotriva companiei de transport maritim.

Instanța de fond a decis anul trecut că moartea bărbatului ar fi putut fi legată de călătoriile sale în Ucraina, astfel încât compania a fost obligată să plătească despăgubiri. Compania a făcut apel și procedurile din a doua instanță vor continua în septembrie. Potrivit lui Zsuzsanna Szabó, tatăl ei nu știa despre dezastru când a fost trimis la Kiev. El a fost confruntat cu aceasta atunci când camionul a fost oprit și dezinfectat în mod repetat. Potrivit femeii, se suspecta că boala a fost cauzată de o infecție cu radiații atunci când bărbatul a fost trimis din spital la institutul de radiobiologie pentru examinare.

Din cele peste zece procese similare, doar unul a condus până acum la o decizie judecătorească pozitivă. În 1999, Curtea Supremă a decis că compania de transport maritim era răspunzătoare pentru moartea lui Kálmán Szabadszállási. Compania a fost trimisă în judecată de fiica șoferului de camion decedat. Verdictul a decis: există o legătură între dezastrul nuclear de la Cernobîl din 1986 și moartea tatălui.

Cu toate acestea, hotărârea nu este uniformă în aceste cazuri. Soțul doamnei János Kosáry a murit de leucemie la câțiva ani după ce a vizitat Kievul. În prima instanță, Metropolitan Labour Court a acordat soției și fiului bărbatului decedat un milion de forinți în daune morale, însă Curtea Metropolitană a anulat verdictul. Instanța de a doua instanță a constatat că legătura dintre accidentul de la Cernobîl și moartea șoferului era dovedită, însă pe motiv că cererea a fost prescrisă, el a respins acțiunea și chiar a ordonat femeii să plătească 160.000 HUF în cheltuieli de judecată.

„Dacă ar muri cu adevărat din cauza Cernobilului, după 20 de ani nimeni nu ar mai trăi la Kiev”, a spus Attila Aszódi [origo] despre procese. Potrivit lui Aszód, s-a exclus că decesele șoferilor au fost cauzate de dezastru, deoarece au rămas doar câteva zile lângă Kiev, la 110 kilometri sud de locul accidentului, timp în care nu au putut fi expuși în mod semnificativ doze mai mari decât radiațiile naturale de fond. În plus, niciunul dintre șoferi nu se afla în zona blocată unde ar fi fost de fapt în pericol.

Cu toate acestea, potrivit experților intervievați de [origo], informațiile superficiale în urma accidentului au sporit panica în rândul populației și au generat în continuare teama de boala de radiații. "A existat un apel telefonic constant, au fost apeluri de la mai multe spitale în fiecare zi, medicii erau curioși dacă copiii pot bea lapte. Iodul radioactiv ar putea pătrunde în corpul copiilor prin lapte", a explicat Zoltán Szatmáry profesorului [origo] a fost director adjunct al Institutului de cercetare a energiei atomice KFKI, care a acționat ca instituție de bază a Academiei Maghiare de Științe în 1986.

Potrivit lui Szatmáry, a fost, de asemenea, o problemă faptul că autoritățile străine nu au fost informate pe lângă populație, ceea ce a amenințat cu daune economice semnificative. S-a temut că turiștii germani și austrieci vor fi lăsați în urmă în următoarele luni și că nu vor mai fi permise mai multe livrări de alimente din Ungaria în Austria. În cele din urmă, Szatmáry, care a auzit prima dată despre accident la televizor, a informat presa străină la ambasada Ungariei la Viena, pe 21 mai. Potrivit lui Szatmáry, acest lucru se datorează faptului că încrederea în Ungaria a fost restabilită. "Am salvat țara de o pierdere gravă, desigur că nu am primit recunoaștere pentru aceasta", a adăugat el.