Amintiri despre Viktor Farkas în Coreea de Nord

- Dacă aș putea alege, aș fi preferat să mă nasc în Ungaria ...

- Părinții mei au lucrat în Ministerul Afacerilor Externe și a existat ocazia de a merge la ambasada din Phenian, Republica Populară Democrată Coreeană de atunci, pentru a lucra la ambasadă. Poate i-am numi astăzi îngrijitori. Li s-a acordat un contract de cinci ani cu două săptămâni libere în fiecare an. Atunci nu puteau veni decât acasă. Mama mea, după ce a știut că este însărcinată, a mers la un examen cu ultrasunete la Budapesta în timpul concediului și a arătat doar un copil. Revenind la Phenian, ne-am născut surprinși în 1978 ca gemeni cu fratele meu, Attila. Am locuit la ambasadă până la vârsta de doi ani și jumătate și apoi ne-am întors acasă la Budapesta.

Aveam zece ani când părinții noștri au primit o altă misiune. Atunci familia a decis să rămână acasă cu bunicii noștri. Timp de cinci ani am petrecut toată vara afară cu ei la ambasadă de la sfârșitul școlii până la începutul școlii.

Phenian, piața principală din Phenian
Foto: shutterstock

- La vârsta de zece ani, ați perceput și experimentat deja o mulțime de condiții locale. Ce îți amintești?

Erau sub supraveghere constantă
Foto: pixabay/ilustrare

- În ce împrejurări ai trăit?

- Șapte familii locuiau la ambasadă. Clădirea mare a ambasadei se afla într-o imensă zonă amenajată, cu o piscină. Existau două feluri de bani în țară, albastru și roșu. Roșu erau banii micuților, albastru erau banii liderilor. Asta valorează de zece ori mai mult decât roșu. Aveam și bani albaștri, ca oficialii și străinii. De asemenea, am putut cumpăra aceste articole de lux care erau inaccesibile oamenilor de rând, nu numai din punct de vedere financiar, ci și fizic. Străinii și directorii cumpărau în magazine complet diferite în care un simplu copil al oamenilor nu putea intra. Uneori, au existat astfel de reduceri, încât indivizii cu bani albaștri s-au descurcat foarte bine. A existat o diferență uriașă între stilul de viață al liderilor și al oamenilor. Desigur, starea țării s-a simțit și la ambasadă. Practic nu era apă, doar între șase și șapte seara. Prin urmare, apa a fost stocată într-o piscină mare subterană, în timpul zilei o pompă a împins apa până la noi. A trebuit să acordăm o atenție deosebită cantității pe care am folosit-o, astfel încât să nu rămânem fără timp. Obiceiurile obișnuite de scăldat din Ungaria trebuiau abandonate. Nu știu care sunt condițiile din țară acum, dar nu cred că s-au schimbat multe. Ambasada a fost închisă și după ce am trecut la lagărul inamic odată cu schimbarea regimului.

Am vrut să ne întoarcem în țară de câteva ori ca turiști, dar acest lucru este aproape imposibil. Acum zece ani, am încercat ultima dată o călătorie în Coreea de Nord cu China. Ar fi costat un milion, dar în Coreea am fi știut unde am putea merge. Și acest lucru nu este foarte atrăgător, deoarece este posibil să nu obținem nimic din banii noștri.

„De ce te-ai întoarce, există ceva interesant în afara dictaturii”.?

- Coreea de Nord este o țară minunată, cu facilități fantastice. Marea Galbenă a Japoniei este frumoasă. Munții sunt construiți cu hoteluri mai frumoase, poduri suspendate și cascade. Thailanda s-ar putea ascunde lângă Coreea de Nord, au oportunități. Din păcate, conducerea dictatorială închide toate porțile, chiar dacă turismul ar oferi oportunități extraordinare țării sărace. Pentru a face acest lucru, cred că ar trebui să crească o altă generație, deoarece actuala este foarte orbită. La moartea lui Kim Ir Sen, oamenii plângeau din inimă. Nu pentru că trebuia.

Thailanda s-ar putea ascunde în spatele frumuseții Coreei de Nord
Foto: pixabay/ilustrare

- Ce experiențe pozitive și negative ați avut despre poporul nord-coreean?

„În ciuda sărăciei extreme, toată lumea zâmbește și se simte bine. Nu am înțeles niciodată de ce erau atât de fericiți. La șase și jumătate dimineața, o sirena aeriană a trezit orașul, moment în care toată lumea s-a ridicat, iar elevii au cântat în rânduri de patru și au mers la școală cu bucurie. Acest lucru este cu siguranță pozitiv. Sunt foarte disciplinați și ordonați. Din păcate, am văzut și ceva în neregulă. Orbirea lor, construită în ei de către Dinastia Kim, i-a făcut ușor de gestionat. Îi văd la fel de rău în acest sens decât jihadiștii. Dacă marele lider ar dori acest lucru, întreaga națiune - atât copiii, cât și bătrânii - s-ar preda marelui lider fără să se gândească.

Tinerii din Coreea de Nord
Foto: shutterstock/ilustrare

- Într-o imagine sau despre ceea ce se întâmplă în Coreea de Nord?

- Bineînțeles că urmăresc știrile cu interes. Auzim despre evenimente și din presă. Recent, Kim Jongun nu s-a prezentat la petrecerea de ziua bunicului ei Kim Ir Sen. Acest lucru a fost de neconceput până acum. Nu este de mirare că au început speculații cu privire la starea sa de sănătate, deoarece, deși are doar 36 de ani, fumează extrem de mult și suferă de asemenea de probleme cardiovasculare. În cazul morții sale, țara ar avea mari probleme, deoarece copiii lui Kim Jongun sunt încă minori și rudele sale apropiate, fratele vitreg și unchiul său, au fost executați. Al patrulea lider al dinastiei ar putea fi sora sa, Kim Jojong, care este vicepreședintele partidului și șeful de stat major al țării. Aceasta ar fi o schimbare surprinzătoare în societatea patriarhală nord-coreeană. Prin urmare, Kim Pjongil, fratele vitreg al lui Kim Jongun, care a fost și ambasador al Ungariei în 1988 și 1989, are și el șansa să preia conducerea.

Despre fotbal

- Voi amândoi jucați fotbal. Când ai început să faci sport?

- Am vrut să înot, fratele meu a vrut să joace fotbal. Am început cu înotul și apoi am continuat cu fotbalul la vârsta de șase ani la KSI. Nu toată lumea avea mașină în acel moment. După muncă, mama noastră nu ne putea duce decât într-un singur loc. Școala sportivă centrală o citește în BVSC, am jucat fotbal aici până când am fost adolescent și apoi am fost transferat la MTK. Aici am devenit fotbaliști adulți.

Dobos Barna și Farkas Viktor
Foto: arhivă

- Cum ai ajuns la Dunaújváros?

- Dunaújváros m-a abordat prima dată în vara anului 2012 pentru a face parte dintr-un fotbal bazat pe o nouă fundație din NB III. Mi-a plăcut foarte mult atitudinea Barnei Dobos în prima conversație și de aceea am semnat aici, ceea ce s-a dovedit a fi o decizie grozavă. Am ajuns la NB II în primul an și ne-am regăsit în NB I un an mai târziu. A fost o echipă grozavă, cu jucători și indivizi mai buni decât mai buni. În aceste vremuri, m-am „îndrăgostit” de fotbalul din Dunaújváros. Atitudinea oamenilor care au făcut multe pentru acest sport mi-a fost foarte apropiată. După un mic ocol, am fost chemat din nou să ajut o echipă tânără, dar ambițioasă, pe care am acceptat-o fără un cuvânt și am lucrat pentru fotbal în Dunaújváros acum ca asistent antrenor alături de Emil Lőrincz în echipa NB III pentru adulți! Avem o comunitate excelentă, cu obiective mari!
Iarna, Imre Tóth m-a invitat la meciul de gală al Cupei Carissa, unde am putut participa la echipa de vedete Dunaújváros.
Am primit multe de la Dunaújváros ca fotbalist și acum încerc să dau înapoi toate aceste lucruri bune ca antrenor!

- În a doua fază a situației cauzate de virus, la ce se pot aștepta oamenii Dunaújváros de la fotbal?

- Sper că, respectând toate reglementările de siguranță, dar încet pot să mă întâlnesc din nou cu fotbaliștii și, bineînțeles, cu tot personalul profesionist și cu toți angajații clubului nostru.
Atitudinea jucătorilor în această situație dificilă este exemplară! Cred că această lucrare care se face acum acasă va fi în avantajul nostru și împreună vom înflori din nou fotbalul local.
Eu personal mint cu el în fiecare zi și mă ridic cu el! Inima mea este fotbalul local și sper să fiu membru al unei alte echipe de succes acum ca antrenor!