Prizonierii de război din István Örkény

Pe lângă detaliile interviului despre război ale lui István Örkény și câteva minute de un minut, există un studiu important al delegatului maghiar de arhivă Éva Varga despre prizonierii de război maghiari și István Örkény. Örkény a petrecut patru ani în captivitate, iar cealaltă jumătate în lagărul de prizonieri de la Krasnogorsk de lângă Moscova.
Clădirea principală rămasă din lagăr - unde a funcționat așa-numita Școală Centrală Antifascistă - găzduiește acum un muzeu memorial. Éva Varga ne-a răspuns aici.

război

- De ce această tabără a fost înființată în Krasnogorsk, despre care se știe că joacă un rol important în rețeaua taberei?

- În postfața oamenilor din lagăre, sunt menționate și documente despre István Örkény.

- Pentru a vedea clădirile din oraș, care sunt complet diferite de mediul de așezare rusesc, care, în ciuda distrugerii lor, a oferit o priveliște specială.

- În anii 1930, într-o perioadă de mare industrializare, mulți economiști occidentali au fost invitați pe teritoriul Uniunii Sovietice în condiții favorabile. Statul sovietic a plătit bine profesioniștilor occidentali. La acea vreme, mulți muncitori calificați germani lucrau și la Krasnogorsk, moment în care a fost înființată renumita fabrică optică, acum filială a companiei germane Zeiss. Germanii care locuiesc aici și-au construit un cartier separat în interiorul orașului. Casele germane, care au acum nevoie de renovare și sunt în stare proastă, se deosebesc în continuare de mediul rus. Datorită experților germani, încălzirea centrală și canalizarea au fost construite în oraș încă din anii 1930. Este tragic faptul că marele val de curățenie din anii 1930 i-a ajuns și pe aceștia, cei mai mulți dintre ei au fost arestați și internați și mulți dintre ei au pierit în penitenciarele siberiene ale gulagului.

- El a menționat că imensul lagăr de la Krasnogorsk a fost împărțit în diferite „zone”.

- Și care a fost o anumită școală antifascistă pe care István Örkény a menționat-o mult?

- Școala Centrală Antifascistă se afla în Zona 2 a lagărului. Aici era un fel de muncă politică de educare a profesorilor. Scopul principal a fost reeducarea ideologică a prizonierilor. Pe „apa laterală” a mișcării antifasciste, s-a dezvoltat și o cultură de tabără specială cu coruri, cercuri de teatru și seri de lectură. Comemorările Revoluției și Războiului de Independență din 1848/1849 au fost organizate și de cercurile antifasciste din lagăre în 1948. Iar a treia secțiune a taberei a funcționat ca o „zonă de lucru” tradițională.

- Cât timp a funcționat tabăra și când a fost fondat muzeul memorial?

- Ca urmare a eliberării treptate și a repatrierii prizonierilor de război, lagărul a fost demolat continuu de la sfârșitul anului 1949. În 1949, în lagăr erau încă mulți criminali de război - reținuți -. În august 1950, au fost relocați în tabăra nr. 12. Lichidarea taberei a început cu un decret al Ministerului de Interne sovietic din 21 octombrie 1950 și a fost finalizată în totalitate până la 5 ianuarie 1951. Muzeul memorial a fost înființat la Krasnogorsk în 1985, cu câțiva ani înainte de schimbarea regimului - presupus pe bani germani. De atunci, instituția colectează continuu amintiri scrise și materiale despre cultura taberei. Un număr mare de foste picturi, desene, sculpturi în lemn și alte obiecte realizate în tabere necesare vieții de zi cu zi au fost găsite în rândul locuitorilor din zonă. Un mic „bloc maghiar” poate fi văzut și în expoziția permanentă. Scrisori ale prizonierilor de război maghiari, fotografii, desene, albume memoriale.

- Prizonierii de război morți se odihnesc într-o parte separată a cimitirului de la periferia orașului.

- Cinci sute șaisprezece foști prizonieri de război se odihnesc în cimitirul din Krasnogorsk. Inclusiv 27 de unguri, 383 de germani, 27 de austrieci, cehi, polonezi, sloveni, români, finlandezi, italieni, francezi și armeni. Datorită activităților organizației rusești Vojennyi Memorial și a Biroului maghiar de îngrijire a mormintelor de război, prizonierii de război maghiari se odihnesc în parcele bine întreținute, în parcele ordonate, iar mormintele lor sunt marcate cu cruci de granit. Terenul militar mai mic are 600 de metri pătrați, unde se află un monument din marmură neagră în cinstea soldaților maghiari care au murit aici. În cealaltă parcelă mai mare, o piatră de mormânt și o bancă îngustă indică faptul că soldații maghiari se odihnesc și în morminte comune.

Cuvintele lui István Örkény de la prefața la Tóteja: "La 13 ianuarie 1943, în Don Bend, stânca cu care s-a încheiat soarta armatei maghiare din Sisif a fost greacă. Un prieten de-al meu, Tibor Cseres, care a experimentat același lucru, a explicat odată că este imposibil pentru un Scriitor maghiar să scrie acest război. Nu aș putea suporta gândul Șaizeci de mii de oameni
a înghețat acolo, în acel foc de mină, în vântul înghețat, în zăpadă. Faptul că trăiesc este doar o fracțiune foarte mică din probabilitate. Poate de aceea iernile lor, soarta lor, nu i-au lăsat să se calmeze de atunci. Tooth nu este despre ei, sau doar despre ei, de fapt, poate chiar altceva, dar m-am gândit întotdeauna la ei în timp ce scriu. Cei mai mulți dintre ei stăteau înghețați și, așa cum stăteau acolo, cu fețele înghețate în marmură, le mai simt ochii pe spate.