Batman

Evaluare:

Anotimpuri:

Urmariți-ne pe Facebook!

Distribuție:

Actori

Creatorii

regizor: Mitch Brian
muzică: Kristopher CarterHarvey CohenTodd HayenMichael McCuistionShirley WalkerDanny Elfman
efecte vizuale: Rob House

Link-uri:

Articole similare

24 noiembrie 2016: Uimitor de frumoasă Batman Cartoon Series Headline Design Overture legendară a lui Bruce Timm de la cadru la cadru.

">

Opinie:

Ele dau piesele împreună. Cândva, au distribuit una, la începutul căreia se afirma că „din conținutul părții anterioare”, deși nu era în partea anterioară, ci arăta un episod complet independent. Oricum, aveți dreptate, s-ar putea asigura că cel puțin poveștile din mai multe părți sunt proiectate la rând.

Nu știu dacă episoadele Two-Faced au fost prezentate unul după altul pentru că mi-a fost dor.

De fapt, ambele au propriile lor defecte. În original, Károly Kassai a fost un mare Joker (János Háda este și el nou, nu mă înțelegeți greșit, dar îmi place mai mult vocea mai veche), iar Sándor Rosta este, de asemenea, un Batman excelent, iar celelalte personaje sunt plecat. S-a întâmplat atât de des, încât sunetul a scăpat deoparte, sincronia mai multor actori secundari era șchioapă și era foarte clar că gemetele și strigătele au dispărut de la formația engleză originală. Jocul lui Batman a fost spulberat și de vocea lui răgușită forțată.

Noua dublare este ceva mai lustruită și parcă mai mulți actori au făcut-o cu mai multă empatie, dar, din păcate, de ex. imediat, vocea lui Batman eșuează și câteva bug-uri de traducere s-au strecurat în ea. Nu am auzit suficient despre asta, dar știu că există și alte voci care ar fi putut fi mai bine selectate.

Cumva ar trebui să frământăm pozitivele celor doi.