O palmă uriașă: Budapesta poate plăti daune de jumătate de miliard

Actualizat: 13/07/2016 16:54 ->

Capitalul stației centrale de tratare a apelor uzate va fi plătit 420 milioane HUF de către contractantul-operator francez al stației centrale de tratare a apelor uzate.

Municipalitatea capitalei a pierdut un proces împotriva Consorțiului Csepel 2005 FH, care a proiectat și a construit stația de epurare a apelor uzate din Csepel. După cum a aflat Népszabadság, tribunalul arbitral a ordonat capitalului să plătească 346,6 milioane HUF de capital, 56 milioane HUF în dobânzi, 3,7 milioane în cheltuieli de judecată, 7,7 milioane în taxe de arbitraj și 5,7 milioane HUF în onorariile avocaților, adică un total de 420 HUF milion.

În decembrie 2005, capitala franceză Degremont S.A.S. a semnat un contract pentru construcția și funcționarea pe patru ani a Stației centrale de epurare a apelor uzate din Budapesta și a instalațiilor aferente. și un consorțiu format de OTV France. Grupul companiei s-a angajat ca nămolul generat în stația de epurare a apelor uzate să fie îndepărtat în 18 Fabrica de compostare Cséry va fi construită în district. De asemenea, a cumpărat trei camioane și patru semiremorci pentru aceasta. Totuși, situl Cséry nu a fost construit din cauza lipsei sprijinului UE, iar municipalitatea a anunțat că va considera vehiculele „anulate” din contract în vara anului 2010. A refuzat să preia vehiculele și apoi a dedus 1,185 EUR milioane (aproximativ 355 milioane HUF).

LISTA CITITORILOR

Consorțiul a considerat că valoarea deducerii este excesivă și, de asemenea, a considerat că obiectivul capitalului nu era să rezolve livrarea nămolului, ci să reducă comisionul contractantului. De asemenea, el s-a plâns că anularea a fost notificată cu doar o zi înainte de achiziționarea vehiculelor. Potrivit municipalității, investitorul nu a dovedit că a suferit daune și nu a făcut nimic pentru a atenua dauna.
Un tribunal arbitral organizat de Camera de Comerț și Industrie din Ungaria a decis că pretenția companiilor franceze este justificată, dar nu s-a pronunțat cu privire la suma totală. El a considerat că compania ar fi trebuit să vândă vehiculele independent de proces pentru a reduce prejudiciul. De asemenea, el a considerat că cererea de pierdere a profitului este justificată, dar a redus suma solicitată. A Degremont

Din cele 799 de milioane solicitate de S. A., capitalul va trebui în cele din urmă să plătească 420 de milioane de forinți.
Deși o dispută între municipalitate și compania franceză a izbucnit în 2010, Degremont a lansat procesul doar în 2014. Cu greu indiferent de faptul că municipalitatea a descărcat compania în 2012 de la compania sa care operează stația centrală de epurare a apelor uzate din Csepel. Budapesta a plătit suma de dobândă a prețului de achiziție pentru retragere. Aceasta a fost prima bătălie din campanie pentru a răscumpăra utilitățile. A urmat renegocierea contractelor de privatizare ale Fővárosi Vízművek, Fővárosi Csatornázási Művek și Fővárosi Gázművek, la care au participat și doi membri ai consorțiului Csepel 2005 FH care operează stația de epurare a apelor uzate.

Degremont S.A. a făcut parte din grupul Suez, care a cumpărat 25% din instalațiile de apă, în timp ce OTV France a fost o filială a Veolia, care s-a achiziționat singură în lucrările de canalizare. În 1997, companiile franceze au semnat un contract cu municipalitatea capitalei. Suez a plătit 16,5 miliarde de dolari pentru o participație la instalațiile de apă. Participația minoritară a Fővárosi Vízművek Zrt. A fost răscumpărată de către administrația locală a capitalei în primăvara anului 2012 pentru 15,1 miliarde. Főgáz Zrt., Pe de altă parte, a cumpărat acțiunea de 49,83% deținută de RWE din Germania în decembrie 2014 pentru grupul de stat MFB. Apoi, în ianuarie 2015, statul deținea și capitalul. Și în ianuarie anul acesta, guvernul a inițiat negocieri pentru a cumpăra o participație minoritară la Fővárosi Csatornázási Művek. Propunerea companiei de a plăti peste 4 miliarde de dividende în acest an nu a mai fost discutată de Adunarea Generală din Budapesta.

Compensația consorțiului și taxele aferente sunt plătite din rezerva rezervată pentru litigii în bugetul de capital. De la începutul anului, era de conceput că nu va acoperi în totalitate riscul pe care îl prezintă procesele, astfel încât suma va trebui probabil să fie mărită pe parcursul anului. Se presupune că acest lucru este necesar. Conform rezumatului din iunie, municipalitatea și companiile capitalei au fost implicate în mai mult de 250 de procese. Valoarea litigiilor este de zeci de miliarde de forinți. Riscul financiar al celor mai importante zece procese depășește 33 miliarde HUF, iar procesul de despăgubire al lui Degremont a fost al cincilea pe listă. Bugetul de capital de 313 miliarde în capitală poate fi ușor zdruncinat de posibile pierderi în litigiu, deoarece nu există rezerve mai mici în buget.