Comunitatea coreeană de film și dramă

Netflix și-a turboalimentat recent oferta coreeană, cel puțin în ceea ce privește seriile. Mai presus de toate, numărul seriilor coreene disponibile în limba engleză a crescut semnificativ, așa că le-am analizat, deoarece oferta subtitrată în limba maghiară este încă modestă. Cu toate acestea, indicăm separat dacă subtitrările în limba maghiară sunt disponibile și pentru o anumită serie din lista noastră.

serial

W: Două lumi în afară

Am mai scris despre această serie și este încă unul dintre preferatele noastre. Povestea a fost palpitantă, răsucitoare și chiar foarte nouă în lumea serialelor coreene de la acea vreme: lumea comicului prinde viață, la propriu. Kang Cshol este protagonistul unei manhva (carte de benzi desenate) numită W, care este desenată de tatăl lui Jonju. În sezonul 33, artistul se va sătura de poveste și va decide să-l omoare pe protagonist, Csholt. Dar Cshol nu vrea să moară și reușește cumva să formeze o poartă către realitate și să-l tragă pe Yonju în poveste. Lumea vizuală, părțile desenate și tranzițiile dintre desen și realitate sunt frumoase. Povestea deține, de asemenea, surprize și ridică multe întrebări filosofice între timp. Care este realitatea? Realitatea pe care o vedem cu proprii noștri doi ochi? Câtă putere are un scriitor asupra propriei sale povești? Ce face ca o persoană să fie o persoană deloc? De la a fi conceput, născut și crescut? Sau din a avea emoții umane, suferință, plâns, bucurie, iubire, ură?

Disponibilitate: NETFLIX (subtitrări în engleză, germană, franceză) VIKI (subtitrări în limba maghiară)

Itaewon Class/Revenge flămând

Seria a primit multe critici pozitive pentru portretizarea realității coreene. Pak Seroi începe cu multiple dezavantaje în viață, este expulzat de la liceu, tatăl său moare și este obligat să petreacă timp în închisoare, după care este foarte dificil să găsești un loc de muncă ca fost condamnat. În cele din urmă, el reușește să deschidă un mic restaurant în districtul internațional Seoul, Ithevo, unde apar tot felul de oameni. Angajații săi sunt, de asemenea, foarte diversi: există femei transgender între ele; un tip de culoare coreean cu jumătate de piele care nu vorbește engleza; Colegul de celulă al lui Seroi; era, de asemenea, un copil stângaci și un blogger vedetă cu un IQ ridicat. Iar un restaurant este foarte greu de supraviețuit atunci când se confruntă cu aspirațiile unei companii gigantice. Una dintre primele serii coreene care prezintă atât personaje LGBT, cât și personaje colorate printre personajele principale.

Contact: NETFLIX (subtitrări în limba maghiară)

Semnal

Signal a fost una dintre cele mai bune serii din 2016, o poveste strălucită, fotografiată superb, înfiorătoare și captivantă. Un tânăr profiler găsește brusc un walkie-talkie fără baterie care sună în mâna lui. La celălalt capăt al liniei se află un anchetator care investighează o crimă în serie închisă cu 15 ani mai devreme ca dosar mort. Trecutul și prezentul sunt conectate, problemele moarte sunt rezolvate împreună cu ajutorul unui walkie-talkie magic, dar între timp sunt dezvăluite tot felul de secrete întunecate și o grămadă de polițiști corupți le îngreunează lucrurile. Vedem evenimentele din trecut cu o serie de imagini maronii, sepia, evenimentele din prezent printr-un filtru cu o nuanță rece de albastru. Seria are defecte, dar chiar și cu ele, este una dintre cele mai bune serii coreene pe care le-au făcut vreodată. Și muzica lui este minunată!

Disponibilitate: NETFLIX (cu subtitrări în engleză, germană, franceză) (din păcate licența Viki a expirat, nu mai este transmisă acolo)

Dragostea mea de la stea

Un adevărat clasic al kdrama și îl putem urmări și în înaltă definiție! America are extratereștri precum ET și Alien, Coreea îl are aici pe Kim Suhjon, care, datorită echipamentelor sale faciale speciale, poate merge absolut și la numere extraterestre. Este o adevărată serie clasică de comedie romantică, condimentată cu fantezie și SF și, în sfârșit, s-a născut și primul supererou coreean! Străina de 400 de ani se îndrăgostește de actrița heptică, dar vine un meteorit care ar putea să o ajute să plece acasă. Decizii, decizii. O piesă obligatorie pentru cei care caută o evadare plăcută și romantică.

Omoară-mă, vindecă-mă

Arta cinematografică coreeană este absolut caracterizată de un amestec de genuri, iar Pong Junho, de asemenea, a fost adus la Oscar de acest gen de diversitate de genuri de tăiere a bustului. Omoară-mă, vindecă-mă și o serie al naibii de amuzantă, cu o mulțime de scene binevoitoare, de neuitat, de care pot fi râs de două fețe - și, în același timp, o dramă psihologică foarte dură despre un om care trebuie să trăiască cu șase personalități într-una corp din cauza traumei copilăriei. O piesă de actorie strălucitoare a protagonistului și, chiar dacă protagonistul nostru este puțin supărător, această serie este o piesă absolut obligatorie.

Contact: NETFLIX (subtitrări în engleză, germană, franceză)

Trebuie să adăugăm că există încă multe serii bune pe Netflix, a fost greu să alegi doar cinci. Există, de asemenea, linii precum Secret Garden, Secret Life of My Secretary, This is My First Life, Empress Ki, Six Flying Dragons, Reply 1988, Healer, Prison Playbook, My Girlfriend sunt și Gumiho, Mr. Sunshine, Love in the Moonlight, Vocea, Castelul Cerului, Prințul de pe acoperiș, Soarele Maestrului. este, de asemenea, imposibil să le enumerăm pe toate. Oricine are un abonament Netflix și vorbește engleza poate alege acum:)