Comedie romantică daneză: Superclásico!

Din anumite motive misterioase, distribuitorii de filme maghiari sunt convinși că unui film cu temă de fotbal i se poate da doar un titlu de trei cuvinte, listat, deoarece consumatorul ungar de film va sta probabil pe el doar atunci când va auzi astfel de titluri. Așadar, după celebrul roman Hornby, Fociláz - care în botezul maghiar a fost intitulat Un bărbat, o femeie și o echipă de fotbal - și Saolin Soccer (Hit, Cut, Play Soccer!) Nu ne miră faptul că comedia daneză din 2011, SuperClásico Wine, tango, poarta care merge acasă aici.

Titlul original, desigur, se referă la cel mai mare fan al lumii fotbalului, derby-ul din Buenos Aires, ciocnirea Boca Juniors - River Plate. Și cum ajung acești buni danezi în capitala Argentinei? Nimeni nu ar trebui să creadă că spiritul lui Lars von Trier l-a bântuit, nu întâmplător este un film Dogma, Wine, Tango, Gate este exact genul de comedie care poate fi ghicit din titlul maghiar, cu povestea primitivă corespunzătoare. .

Christian, un viticultor din Copenhaga de vârstă mijlocie, trăiește în ruine, afacerea sa este amenințată cu falimentul și își crește fiul în vârstă de 16 ani, care este reticent față de oricine din lume, după ce femeia se mută la Buenos Aires după 16 ani de unul dintre clienții săi, întâmplător, cea mai mare stea și macho cea mai mare a lui Boca Juniors, Juan Díaz. Sub pretextul manipulării actelor de divorț, bărbatul și fiul său vizitează în mod neașteptat femeia din capitala Argentinei chiar în ziua în care se organizează SuperClásico și primesc deja un răspuns la întrebarea de ce a părăsit-o pentru tânăra vedetă de fotbal: Díaz este erou de oraș care a marcat două goluri. a decis marele fan. Pe măsură ce îi cunoaștem, se dovedește că soția sa, Anna, este o femeie groaznică, iar iubitul fotbalului este o prostie ca o bucată de carton conform tuturor clișeelor sale.

Nemaivăzut până acum, dar de atunci, filmul este amuzant. Acest lucru se datorează în principal personajelor de susținere oarecum absurde care intră în poveste (cum ar fi vechea umplere a pubului, cu care protagonistul nu vorbește nicio limbă comună, dar încă vorbește ore întregi cu el - aici putem lăuda distribuitorul pentru că nu a subtitrat Textele în spaniolă, deci ne referim destul de mult la personaje - sau la bătrâna femeie de serviciu, care se dovedește a avea țâțe de silicon și cunoaște un truc sau două bune în cada nu) și faptul că, din cauza schimbărilor climatice și climatice, toate personajele schimbați-vă puțin și întoarceți-vă singuri, ceea ce este o situație excelentă - și creează un comic de personaje.

Nu vrem să expunem gandurile de poveste ale povestirii, dar când doi gândaci încep să tangheze magistral pe podeaua camerei motelului sub masca nopții, începem deja să bănuim că suntem bătuți bine - cel puțin intr-o maniera pozitiva. Se pare că povestea nu este deloc relevantă, este mai bine să nu o urmezi, doar impresiile sunt importante. Filmul este pur și simplu un mesaj că, dacă acea parte a corpului tău este plină de lume, ești prins în depresie și nimic nu vrea să reușească, du-te în America de Sud, topeste-te în căldură, fă o baie în ocean, verifică ieșiți din râul Boca, beți un pahar de vin, apoi beți încă zece, lăsați-l pe tango să vă prindă și prindeți-o pe servitoare dacă aveți o cale. Veți vedea lumea diferit după aceea.

Practic, credința mea este că un film pe care nu îl vizionez a doua oară nu a meritat la început. Cu toate acestea, există o excepție de la acest lucru: acest film trebuie urmărit exact o dată. Nici mai des, nici mai rar.

Bodnár Zalán

Vin, tango, poartă (SuperClásico)
Comedie daneză colorată, 2011, 99 de minute
Director: Fii Christian Madsen
Scenariu: Ole Christian Madsen, Anders Frithiof August
Actori: Anders W. Berthelsen, Paprika Steen, Adriana Mascialino, Sebastián Estevanez
Evaluare: ••••

Cele mai bune texte

Narator: „Fiul lor de 16 ani, Oscar, s-a luptat cu o tulburare ușoară de identitate și tocmai se experimenta în fotografie și în lucrări filozofice bătute. Nu vorbea des, credea că nu mai are prea multe de spus. Camus și Kirkegaard au spus deja totul. Nu te căsători, oricum vei regreta. Căsătorește-te, oricum vei regreta. Fie că te căsătorești sau nu, cu siguranță vei regreta. Iubirea este doar o supraestimare a părții bune a unei anumite femei. Aceasta a fost părerea lui Oscar ".

Dialog între Christian (soț) și Anna (soție):
C: Carnea de vită are picioare scurte, nu?
THE: Ce?!
C: Mi-am imaginat cumva un Juan Diaz cu picioarele lungi.
THE: Dar de ce?
C: Pentru că e fotbalist!
THE: Dar este mijlocaș. Există un avantaj al centrului de greutate scăzut!
C: Atunci poate fi foarte bun, deoarece centrul său de greutate se află sub fundul broaștei.
THE: Așa este, el este cel mai bun!
C: Este ca și cum un picior rău ar fi fost atârnat de un trunchi.

Ole Christian Madsen (Roskilde, 1966–)
Regizor, scenarist danez. Este un adversar acerb al tendinței Dogma95 a lui Lars von Trier. A început prin realizarea de seriale TV, primul său lungmetraj fiind regizat de Pizza King din 1999, al cărui scenariu l-a înregistrat și el. Alte filme: Love Without Explanation (2001), Angels in Spin (2005), The Story of Prague (2006), Flammen & Citronen (2008), Wine, Tango, Gate (2011). Acesta din urmă a fost nominalizat de Danemarca la Oscarul 2011 pentru cel mai bun film în limba străină.

(Publicat în numărul din martie 2015 al revistei FourFourTwo.)