Conspirație tăcută la Universitatea Slovacă

19 august 2012 04:59

Habent sua fata libelli - ei bine, această carte are și ea un destin. A fost publicat pentru prima dată în engleză sub The Silent Conspiracy în 1999, urmat de versiunea germană (Die verschiegene Verschwörung), din care Beatrix Murányi a făcut traducerea în maghiară. A doua ediție a versiunii slovace Zamlčané sprisahanie a fost publicată la Bratislava în 2000. De ce este important ca acum să poată fi citit în limba maghiară? O parte din răspuns a fost dată de Stanislav J. Kirschbaum, profesor la Toronto, în recenzia sa despre carte: „Această scriere aduce o contribuție semnificativă la istoria politică a Cehoslovaciei și a Europei Centrale”.

Cealaltă parte a răspunsului poate fi dedusă din identitatea autorului. Dr. Zoltán G. Meskó - se referă cu mândrie la acest lucru - s-a născut în orașul Márai, Kassa, în 1928. El își introduce orașul natal în lume astfel: „M-am născut în acest frumos oraș, în pitoreasca vale a râului Hernád, care se învârte somnoros. Bijuteria orașului este catedrala, Catedrala Sf. Elisabeta din secolul al XIV-lea, cu un frumos altar gotic. Se odihnește în cripta II. Ferenc Rákóczi, prințul luptător pentru libertate. Mozaicurile diferitelor biserici reflectă fidel atmosfera multiculturală a marelui oraș - în anii 1930, diferite religii și naționalități trăiau împreună în pace și toleranță. La sfârșitul secolelor al XIX-lea și al XX-lea, unguri și germani, precum și minoritatea slovacă, locuiau aici, ca la Bratislava. La momentul înființării Republicii Cehoslovace, majoritatea populației era trilingvă. Vorbea maghiară, germană și slovacă. "

Meskó publică o bine-cunoscută gravură din 1617 în Košice ca ilustrație. Din motive de curiozitate, observăm că lumea anglo-saxonă educată nu a putut vedea gravarea pentru prima dată în această carte. Un alt renumit originar din Košice, Géza Gerster Árpád (1848–1923), care a emigrat în America în 1874 și a devenit unul dintre cei mai renumiți chirurgi din „noua lume”, și-a publicat autobiografia în 1917. În cartea Amintiri ale unui chirurg din New York, el îl comemorează și pe Kassa cu un memorial demn, citând gravura sa din 1617 menționată deja. (Din păcate, această memorie excelentă este încă doar în limba engleză.)

Așadar, de aici, din orașul cetățenilor toleranți din Košice, Zoltán Meskó a venit la Bratislava pentru a-și începe studiile medicale la universitatea de acolo în 1947. Astfel, el a experimentat pe propria piele „purificarea” care este tema principală a cărții sale. Amintirea deprimantă a acestei „curățări” l-a obligat să nu aștepte următoarea „curățare” în 1968, ci să fugă în SUA, după oprirea experimentului „socialismului cu față umană” marcat de Dubček cu tancurile Pactului de la Varșovia. . Mesko, care este deja un renumit cardiolog pediatru (specialist în boli de inimă din copilărie) în patria sa, și-a găsit locul și în Statele Unite: din 1986, este profesor universitar privat la New York State University.

Când Meskó a vizitat prima dată acasă în 1987, după aproape două decenii de emigrare, a fost șocat când a constatat că la fostul său loc de muncă, laboratorul de cardiologie al clinicii de pediatrie a Universității din Bratislava, a folosit aceleași instrumente cu care lucrase cu el în Anii 1960. Adică, medicina și educația medicală din anii socialismului nu depășeau cu mult standardul occidental. Această experiență șocantă a contribuit, de asemenea, la oferirea unui „instantaneu” al unei ere, a cărui esență este rezumată într-un citat care poate fi considerat unul dintre motto-ul cărții. La 21 mai 1950, comisarul pentru educație de atunci i-a spus lui Pravda: „Nu putem tolera profesorii de la universitate care simpatizează doar cu noua ordine politică, știința socialistă și socialismul. Avem nevoie de oameni care sunt constructorii unui bastion puternic al marxism-leninismului, care duc o luptă viață și moarte împotriva rămășițelor burgheziei reacționare și a încăpățânării religiei! ”

Desigur, nu a fost vorba doar de profesori! Construcția unui „bastion puternic al marxism-leninismului” era deja necesară pentru medici. Marea majoritate a medicilor din mediul rural locuiau în acest moment în Colegiul Sf. Svorad (Szórád) (numit mai târziu Mirko Nešpor, care a căzut ca partizan). Acest colegiu, fondat și condus de catolici, a devenit ținta comuniștilor imediat după „victoria din februarie” din 1948. La scurt timp preoții și călugărițele din ordinul lui Vince au fost expulzați, capela colegiului a fost demolată și a început „democratizarea studenților”: „Comuniștii colegiului au decis să reeduceți pe toți cei care se vor părăsi. Cel care aderă la principiile, credințele, convingerile sale va fi intimidat sau înlăturat ”. Mijloacele de reeducare au fost seminarul politic săptămânal, în care studenții au reușit să câștige dezbaterea, dar victoria acestei victorii a devenit consecința tragică, deși nu neașteptată, a unei liste pe tablă atârnată la poartă la sapte dimineata. Listă frumos tastată a inclus „câștigătorii” din noaptea anterioară unul câte unul. Toți au fost expulzați din colegiu și apoi din universitate. ”.

A existat o „reeducare” similară în rândul medicilor. Clubul medical cu o lungă istorie a fost desființat pe 13 mai 1948, iar membrii clubului au fost transferați automat la organizația medicală de bază a Asociației Tinerilor Cehoslovaci (CSISZ). În acest fel, ei au răspuns la cererea lui Rudolf Slánsky de secretar al partidului pentru ca toți studenții să devină membri ai CSISZ. Pentru un control mai bun, studenții au fost repartizați în cercuri de studiu unde au trebuit să completeze mai întâi un chestionar. Vai de cineva al cărui părinte era un „dușman de clasă”, adică un doctor, un avocat, un inginer, un antreprenor sau un „element clerical” care mergea la biserică. În timpul „cadrelor”, 20% dintre studenții la medicină, aproximativ 200 de studenți, au fost excomunicați de la universitate: „Motivul demiterii a fost în primul rând originea, mediul politic și religios de acasă, dar niciodată realizarea academică”.

„Tot ce s-a întâmplat la universitate este un roman„ interesant ”. Umilirea și respingerea medicinii și profesia medicală în general au început cu adevărat în acest moment în țările blocului socialist ”, putem citi în textul urechii cărții. Este cu adevărat „asemănător unui roman” atunci când credem că Viața scrie cele mai interesante, cele mai noi povești. Această carte poate fi de un interes deosebit pentru cei care au fost implicați într-o anumită formă, adică participanți, martori sau poate, pentru că există și alții printre noi, executori ai „curățării” postbelice (sau post 1968) perioadă.

Europa Kiadó a făcut o treabă îndrăzneață odată cu publicarea acestei cărți, deoarece procese similare au avut loc în universitățile maghiare. Istoria „curățării” din Ungaria nu a fost procesată de nimeni, cel puțin după modestele noastre cunoștințe. Deși prima rândunică a apărut deja în limba maghiară. Excelent istoric medical de astăzi, lector la Universitatea din Debrecen, dr. Árpád Szállási a intitulat „Paletizarea” amintirilor medicilor care au studiat la Universitatea de Medicină din Debrecen între 1950 și 1956 sub titlul de patologia anilor cincizeci sau un grad. Dintr-un mic volum elegant publicat în Debrecen în 2000, un citat este suficient pentru a arăta că „instantaneul” publicat de Meskó nu este valabil doar pentru Bratislava: „De asemenea, am învățat rapid limba hoțului politicii, spun lucruri diferite decât cred . Am calibrat ce procent din dezavantajul clasei ar trebui adăugat CV-ului și mai ales ce să ascultăm. ”

Suntem bombardați cu multe știri de diferite portaluri și nu este ușor să recunoaștem știrile reale și false. Acesta este motivul pentru care este important să aflați despre site-urile web care oferă informații fiabile și exacte.

În redacția ujszo.com, lucrăm în fiecare zi pentru a ne asigura că veți primi doar știri reale verificate pe site-ul nostru. Furnizarea acestui lucru este destul de costisitoare. Cu toate acestea, dorim ca toți dragii noștri cititori să aibă acces la informații verificate, dar acest lucru nu este posibil pe termen lung fără ajutorul dvs. financiar.

Prin urmare, le cerem cititorilor noștri să contribuie la funcționarea ujszo.com. Mizăm pe tine. Puteți conta și pe noi.

Dacă doriți să ne sprijiniți, faceți clic pe butonul de mai jos. Mulțumesc.