Copiii zilei. FRUMOS ȘI PRINCIPIU ESTE VARA UNDE SUNTEM. Copftrend Beach Fashion Makeup Protecție UV

www.dm-drogeriemarkt.hu Iulie 2016/Nr. 5 Frumos și Frumos ------------------------- Copftrend Beach Fashion Machiaj în căldură protecție UV Copii ai zilei. VARA ESTE UNDE SUNTEM. Revista este disponibilă și online la www.activebeauty.hu.

Frigărui de vultur Proissimo 125 buc 299 HUF 2,39 HUF/buc MEREU MERITĂ 26 MAI 2016 din 299Ft 2012.03.25. Reumplere folie de aluminiu Proissimo de 399 ft 30 cm x 30 m 599 ft 19,97 ft/m ÎNTOTDEAUNA MERITĂ 11/06/2015 din 599Ft 2015.05.14. 729Ft Proissimo grill tava 10 buc 699Ft 69,90 Ft/buc ÎNTOTDEAUNA MERITĂ 30.06.2016. din 699Ft 2014.05.16. Hârtie de brioșă cu model Proissimo de 799 ft 48 buc 249 ft 5.19 HUF/buc MEREU MERITĂ 30.06.2016. din 249Ft 09/07/2015 299Ft Proissimo mini formă de copt 10 buc 599Ft 59,90 Ft/buc ÎNTOTDEAUNA MERITĂ 30.06.2016. din 599Ft 2015.09.27. Prețurile din perechea de pagini sunt valabile începând cu 30 iunie 2016, până la epuizarea stocurilor, dar cel puțin până la 13 iulie 2016. Pentru produsele pentru care valabilitatea prețului a fost indicată separat, prețul este garantat să fie valabil cel puțin 4 luni de la data indicată. 3 www.dm-drogeriemarkt.hu 5 www.facebook.com/dm.magyarorszag

5 puncte pentru toate achizițiile de produse în perioada 30 iunie - 13 iulie 2016. Punctele primite vor fi creditate după maxim 72 de ore. Flacon cu cataramă Proissimo, 0,5 litri 999 HUF 999 HUF/buc ÎNTOTDEAUNE MERITĂ 30.06.2016. din 999Ft 2015.11.12. 1.199 ft Proissimo paie 24 buc 399 ft 16,63 HUF/buc ÎNTOTDEAUNA MERITĂ 30.06.2016. din 399Ft 2016.01.27. Pahar de plastic Proissimo de 499 ft, 0,2 litri 25 buc 239 ft 9,56 HUF/buc MEREU MERITĂ 26 MAI 2016 din 239Ft 2014.10.29. 299Ft Proissimo pungă pentru gheață 10x24 buc 299Ft 29,90 HUF/buc ÎNTOTDEAUNĂ ÎL MERITĂ 30.06.2016. din 299Ft 2015.10.01. Șervețel Proissimo de 379 ft (mac, 33x33 cm) 20 buc 399 ft 19,95 HUF/buc

Puteți obține, de asemenea, ochelari de soare, o minge de plajă cu dungi și accesorii de plajă pentru copii în magazinele dm din această vară! ------------------------------------------- SĂRBĂTORILE DE SĂPTĂMÂNĂ ----- - ------------------------------------ Ia micul dejun comotic. Plimbați-vă prin piață, alegeți dintre fructe și legume proaspete. Între timp, bea un espresso delicios la soare. Închiriați un decapotabil și faceți o călătorie pe malul unui lac în care nu ați mai fost. Puteți vizita muzeul pe timp ploios. Explorează orașul cu o cameră! Înscrieți-vă pentru un masaj! Citiți câteva cărți bune! Ascultați muzică din peisaje îndepărtate, cum ar fi Clubul social Buena Vista. Seara, stați în grădina unui restaurant și mâncați spaghete cu fructe de mare. Pentru varietate, dormi într-un hotel! Astfel, orice zi medie a săptămânii devine o adevărată vacanță.

Coafuri de frumusețe O tehnică cu multe posibilități. Acum, modelul cu șiret și alte împletituri clasice sunt, de asemenea, mult mai slabe. Împletituri destul de mici ------------------ Vara aceasta este strâns legată de coafura împletită. Rotit, răsucit și înnodat este oricum la modă! ------------------ 10 - frumusețe activă

FRUMOSETE FRUMOASE active beauty - 11

Coafuri de frumusețe Versiuni la modă. Nu este necesar să împleti împletitura. ROCHII: VILA, madeleine mode.at, Tom Shot, Topshop, Y.A.S, Selected Femme, DOAR 12 - frumusețe activă

FRUMOSETE FRUMOASE active beauty - 13

NOI SYOSS OLEO INTENS FUME DE FUM ULEIOS, CENUIT CULOARE RĂCITE. FRUMUSETEA SALONULUI - IN FIECARE ZI. PETRECERE CU stil! CUMPĂRĂ 05.05.2016-08.31. ÎNTRE ORICE PRODUS COSMETIC HENKEL ȘI CÂȘTIGĂ UN BILET EXCLUSIV DE 150 PERETE CONCERT VIP SAU UNUL DIN 300 300 CARTE DE EXPERIENȚĂ. DETALII SUPLIMENTARE LA WWW.PARTYWITHSTYLE.HU. PARTENERI NOI DE COOPERARE:

BEAUTY MAKEUP 16 - frumusețe activă

FACUTATEA DE FRUMUSEȚE Proaspăt. Cu efectul cremei ASTOR Skin Match BB 5 în 1, puteți obține o piele proaspătă, naturală și hidratată. Hrănește cu conținutul de unt de shea, ne protejează pielea de soare cu un factor de protecție solară de 25 (nuanță 200). Intens. Fardul de ochi negru impermeabil ASTOR Eye Artist oferă un efect sclipitor de lungă durată. Compoziția sa este extrem de intensă, care nu este pătată sau pătată. Întinerire. ASTOR Lift Me Up Concealer luminează ochii, strânge pielea, ascunde cearcănele și semnele îmbătrânirii (nuanță 001). Asistent medical. Noua ojă revoluționară Sally Hansen Complete Care 7-în-1 vă va repara unghiile în doar 1 săptămână! Matt. Fardul de pleoape impermeabil ASTOR Perfect Stay 24H este făcut un accesoriu indispensabil prin formula sa fără lubrifiere, culorile de înaltă intensitate, efectul de culoare mat și proprietățile impermeabile (nuanța 220)! 18 - frumusețe activă

Filtru UV pentru machiaj de frumusețe. RIMMEL Makeup Base ix & protect oferă îngrijire UV în timpul zilei cu protecție multiplă. Acoperă pielea cu o vreme hidratantă pufoasă, care o protejează de influențele externe. Durabil. Luciul de buze RIMMEL Oh My Gloss promite culoare, strălucire, confort și hidratare buzelor până la 6 ore (nuanța 600). Îmbogățitor. Rimelul impermeabil RIMMEL Wonderfull conține și uleiul de argan benefic. Orbitoare. Folosind pudra de față Miss sporty Insta Glow Bronze, pielea dvs. va fi strălucitoare și strălucitoare. După plajă, scoate în evidență și mai mult pielea bronzată (umbra 002). Ispititor. Cu fardurile de ochi colorate sport ale lui Miss Sporty Studio Lash vă puteți arunca cu ușurință machiajul cu o linie de duș colorată, transformându-l în regina petrecerilor și festivalurilor (umbra 003)! FOTO: dm Sfat: produsele primare pot fi utilizate la temperaturi mai ridicate pentru ca machiajul să dureze mai mult. Natural. Miss sporty Pump Up Bodiier este un rimel îmbogățitor, prelungitor și întăritor care conține extract de keratină, henna, bambus și papaya, fibre naturale de fructe și vitamine B. frumusețe activă - 19

NOU ULEI DE AUR DE PALET NOU CU ELIX MAI LUMINOS. Paletă. Alegerea dvs. de culoare. PETRECERE CU stil! CUMPĂRĂ 05.05.2016-08.31. ÎNTRE ORICE PRODUS COSMETIC HENKEL ȘI CÂȘTIGĂ UN BILET EXCLUSIV DE 150 PERETE CONCERT VIP SAU UNUL DIN 300 300 CARTE DE EXPERIENȚĂ. DETALII SUPLIMENTARE LA WWW.PARTYWITHSTYLE.HU. PARTENERI NOI DE COOPERARE:

LEADER DE PIAȚĂ ÎN CONDIȚIONARII DE PĂR * EXPERTUL PĂRULUI DAUNAT! PĂRUL USCAT ȘI DAUNAT ESTE UNE DIN CELE MAI COMUNE PLÂNGERI ÎNTRE FEMEI. Plajele la soare, vântul, vremea extremă, încălzirea centrală sau chiar uscarea sunt printre factorii care reduc conținutul de umiditate al părului și distrug structura sa ușoară, ceea ce poate face ca părul să se rupă și să pară estompat. Acesta este motivul pentru care părul are nevoie de îngrijire suplimentară. REGENERAREA PĂRULUI INTERN Regenerează deteriorarea părului intern datorită formulei sale care conține aceeași proteină. NOUA REGENERARE A SUPRAFEȚEI PĂRULUI Proteina adăugată identică a părului repară deteriorarea suprafeței părului. FA PĂRUL MANAGIBIL ȘI UȘOR DE ARS! ÎNAINTE, CONDIȚIONARII PĂRULUI OFERĂ SOLUȚII PRINCIPALE PE PIAȚĂ * PENTRU PĂRUL DAUNAT PENTRU TOATE TIPURILE DE PĂR. Vizitați site-ul nostru web WWW.GLISSKUR.HU, unde veți obține ajutor precis în alegerea balsamului de păr potrivit pentru dvs. și în vederea completă a portofoliului. * Pe baza datelor de vânzare Sau sunteți stilul Gliss Kur PARTY WITH! CUMPARA 05.05.2016. 08.31. ÎNTRE ORICE PRODUS COSMETIC HENKEL ȘI CÂȘTIGĂ UN BILET EXCLUSIV DE 150 PERETE CONCERT VIP SAU UNUL DIN 300 300 CARTE DE EXPERIENȚĂ. DETALII SUPLIMENTARE LA WWW.PARTYWITHSTYLE.HU. PARTENERI NOI DE COOPERARE:

JOY FASHION 3. 4. Costum de baie, Naturi de conflict. BIKINI SAU. costum de baie ------------------ Bikiniul are acum șaptezeci de ani, iar costumele de baie dintr-o singură piesă sunt mai șic ca niciodată. Nu e de mirare că este greu să alegi dintre ele! ------------------ 7. 8. 9. 10. 1. Marmorat. Bikini albastru și alb cu buline, COS. 2. Practic. Coș de plajă din răchită suspendat, Rosa Mosa. 3. Slăbire. Costum de baie negru clasic de Tommy Hilfiger. 4. Cu sigla. Costum de baie alb cu logo dimensional, Moschino. 5. Elegant. Bikini cu talie înaltă albastru pal, Suboo. 6. Soare. Costum de baie cu fermoar galben, H&M. 7. Model de tigru. Ochelarii de soare SUNDANCE disponibili în dm sunt întotdeauna o alegere bună. * 8. Chic. Sandale din piele din lemn, Rosa Mosa. 9. Aur. Geanta cosmetică disponibilă în dm este atât discretă, cât și la modă. * 10. Emoțional. Geanta cosmetică romantică este disponibilă în dm. * * 7, 9, 10: Produsele sunt disponibile numai în magazinele dm cu suportul pentru ochelari de soare SUNDANCE și modulul pentru geantă cosmetică. Informații suplimentare: www.dm-drogeriemarkt.hu 5. 1. 2. 6. FOTO: PR, dm. PRODUSE: Calzedonia, at.calzedonia.com; Cos, www.cosstores.com; H&M, www.hm.com, Moschino, Zalando.at; Natures of Conflict, www.naturesofconflict.com; Rosa Mosa, www.rosamosa.com; Tommy Hilfiger, Peek & Cloppenburg, www.peek-cloppenburg.at; Suboo, Zalando.at; Veronica Dreyer, www.veronicadreyer.com 32 - frumusețe activă

REȚETA BUCURIE 36 - frumusețe activă

REȚETĂ BUCURIE ---------------------------------- dm LISTA CUMPĂRĂTURILOR ----------- - ----------------------- PREGĂTIRE: lapte alpin de lungă durată, 1 l făină de grâu dmbio T405, 1 kg făină de grâu speltată dmbio T630, 1 kg dmbio zahăr întreg din trestie, 500 g dmbio tartru natural praf de copt, 4x17 g dmbio fulgi de ovăz cu bob mic, 500 g dmbio suc de lămâie proaspăt stors, 200 ml oțet balsamic dmbio, 500 ml ulei de măsline extravirgin organic Alnatura, 500 ml sare de cristal comestibilă din Himalaya, 1 kg ulei organic de rapiță Alnatura, 500 ml C vafe INGREDIENTE PENTRU 4 PERSOANE: 4 ouă 250 g smântână 200 ml lapte 100 ml ulei de rapiță 500 g făină de spelt (tip 630) 1 linguriță. praf de copt 1 buc. bicarbonat de sodiu 500 g sfeclă proaspătă 2 linguri. hrean 2 ek. sare de ceapă de primăvară piper negru proaspăt măcinat 1. Se amestecă ouăle, smântâna, sarea și piperul. Făină și praf de copt, de asemenea. Puneți bicarbonatul de sodiu în masa de smântână și faceți un aluat complet neted din întreg. 2. Se curăță sfecla și se taie felii mai mari. Amestecați hreanul și 2 linguri de ceapă de primăvară cu sfecla în aluat. 3. Coaceți aluatul în filtru de vafe în porții. Și lăsați vafele terminate să se răcească complet pe un suport pentru prăjituri. FOTO: Ediția Fackelträger 38 - frumusețe activă

Produs mai ușor, gust mai plin, cumpărați mai mult!

Vafle de dovlecei ADAUGĂRI PENTRU 4 PERSOANE: 1 kg dovlecei 1 ceapă 3 ouă 1/2 linguriță. mir de lămâie 200 g făină 1 linguriță praf de copt 50 g făină de ovăz mai moale 100 g feta 1/2 grămadă mărar sare proaspăt măcinat piper negru ulei de canola pentru abur PREPARARE: 1. Spălați și curățați dovleceii. Folosind o răzătoare, tăiați-o în fâșii și puneți-o într-un castron. Se presară cu 1 linguriță de sare și se amestecă ușor. Lăsați să stea 30 de minute pentru ca sucul de dovlecei să se scurgă corespunzător. 2. Între timp, curățați ceapa, riscați-o și aburiți-o cu uleiul de rapiță. Trageți departe de căldură și lăsați să se răcească. 3. Condimentează ouăle cu mirt de lămâie și sare și piper, amestecă făina și praful de copt. Se amestecă și făina de ovăz. Dărâmă feta pe ea. Mararul se toaca marunt si se amesteca impreuna cu cuburile de ceapa. 4. Preîncălziți aparatul de vafe și coaceți vafele până se rumenesc în porții. FOTO: Edition Fackelträger, dm

VIAȚA duce prea mult. TE AȘTEPT? ------------------ Așteptările sunt mult mai mult decât simple dorințe. Pot schimba complet viața unei persoane. Este rar ca cineva să aștepte să se întâmple ceva negativ și este bine atâta timp cât rămâne așa. ------------------ ILUSTRARE DE IRENE SACKMANN/carolineseidler.com 48 - frumusețe activă

ÎNGRIJIREA CURĂȚAREA FACIALĂ CU DEBILITATEA NIVEA Curățarea feței fără compromisuri Pielea noastră facială este expusă mult stresului în timpul zilei: influențe ale mediului, mișcarea mușchilor feței, machiaj toată ziua, atingeri. Curățarea regulată și temeinică a feței este esențială pentru a vă proteja pielea de daunele de zi cu zi și pentru a-i reda strălucirea naturală cu îngrijire atentă. NIVEA a găsit cea mai simplă formă de curățare a feței minuțioasă și ușoară. Produsele noii familii de curățare facială Creme Care combină curățarea eficientă a feței cu care sunteți obișnuit cu vechile ingrediente clasice NIVEA Creme pentru îngrijire și parfum inconfundabil. În acest fel, fără frecare, putem elimina ușor și ușor impuritățile zilnice de pe față, în timp ce formula hrănitoare ne face pielea catifelată.

NOUA REXONA WILLIAMS RACING Noua ediție limitată Rexona Williams Racing oferă prospețime la fiecare mișcare. Cu siguranță puteți conta pe ea.

LIFE HEALTH HARD SHELL, semințe clasice ------------------ Fulgi în muesli, suc în smoothie, ulei pentru prăjit, grăsime pentru îngrijirea părului și a pielii. Nu există nimic în nucă de cocos care să nu fie bun pentru ceva. ------------------ FOTO: Getty Images 54 - frumusețe activă

------------------------------------------------ NUT BREAKER ------------------------------------------------ O METODĂ DE AGITARE Dacă doriți să cumpărați nuci de cocos proaspete, vă recomandăm să le agitați puțin pentru testare. Dacă simțiți că interiorul se clatină suficient, atunci cel mai probabil nuca de cocos este într-o stare suficient de proaspătă, cu cât este mai proaspătă, cu atât conține mai mult suc de nucă de cocos. Nucile de cocos proaspete pot fi depozitate destul de mult timp. Rămâne în compartimentul de depozitare a legumelor din frigider până la două până la trei săptămâni. SCHIMBARE ȘOC Simțiți-vă liber să obțineți nuci de cocos proaspete. Nu trebuie să vă fie frică de coaja tare, deoarece nu este atât de greu de rupt pe cât credeți. Desigur, trebuie să cunoașteți calea! Utilizați un instrument dur și ascuțit, cum ar fi o șurubelniță, un ciocan sau un cuțit de bucătărie mai ascuțit pentru a vedea lucrarea. Folosiți o șurubelniță pentru a deschide cei doi ochi proeminenți ai nucii de cocos, numiți. De îndată ce vedeți punctul negru la capătul nucului, puneți un castron sub el și lăsați să se scurgă sucul de nucă de cocos în el. Cu capătul ascuțit al ciocanului, atingeți coaja din mijloc până când se formează o fisură mai lungă pe el. De-a lungul fisurii, coaja tare a nucii de cocos poate fi ușor spartă. Carnea poate fi tăiată frumos cu un cuțit ascuțit de bucătărie.

WWW.THESWORDPLAY.COM ÎNCEPE Jocul Sword! LUAȚI PARTICIPARE ÎN LUPTA PENTRU PREMIILE DVS EMOȚIONANTE! PREMIU PRINCIPAL: SĂPTĂMÂNUL CANNES PENTRU 2 PERSOANE * 10 ZILE: WWW.THESWORDPLAY.COM JOACĂ ȘI CÂȘTIGĂ! 1-1 DOUĂ PERSOANE, 2D ȘI 3D CADOURI BILETE DE FILME ȘI MENIU ÎMPREUNAT * Durata jocului: 04/05/2016 - 01/08/2016 * Premiile afișate în imagine sunt ilustrații.

48 ORE DE PROTECȚIE CU NIVEA GENTLE CARE Deodorantele Protect & Care sunt făcute cu ingrediente de îngrijire NIVEA Creme. Astfel, aceste produse oferă o senzație de prospețime datorită parfumului deja cunoscut. Acestea oferă patruzeci și opt de ore de protecție împotriva transpirației și a mirosului corporal, îngrijind în același timp pielea sensibilă a axilei. Produsele nu conțin alcool etilic.