CSEH BÉLA DR. DE LA DARÓC LA TALAR

Recomandați documente

DE LA DARÓC LA TALAR

10% din veniturile cărții sunt destinate „Asociației foștilor deținuți militari și politici din Highlands”.

Tipărit de: Kálmán MetleSich Köyrnyomdája, Komárom 39-2932. Editor: Kálmán Hetterich Ediția autoruluiA.

Ferenc FINKEY către Dr. · Procurorul Crown

t i s z t e l e t t e l Recomand.

Am extras manuscrisul din adâncul biroului meu. A fost inițial realizat ca certificat, dar nu era necesar. Extinse, nu pot aparține niciunui gen literar. Statistici în stil de raportare din timpul ocupației cehe de douăzeci de ani, cu articole originale din ziare. O bucată din ceva minunat și complicat pe care îl numim în mod obișnuit Viață. Momentele dificile de astăzi nu ne permit să scriem despre totul cu deplină deschidere, dar numeroasele amintiri dureroase ale nenorocirii maghiare au țipat și ele de pe liniile stângi. Cea mai mare satisfacție a suferințelor mele este o Ungaria mai mare și mai fericită.

Ziarul curajos al maghiarilor de opoziție a adus următorul editorial pe 23 ianuarie 1926:

Procuratura a considerat verdictul de la Bratislava nelogic și susține că mișcarea reflexă împiedică o mișcare defensivă. Unul este un inconștient, celălalt un act conștient. Această teorie este foarte forțată și îi lipsește orice bun simț și logică. Experiența psihologică dovedește exact opusul și afirmă cel mai accentuat că mișcările reflexe au cel mai adesea un semn defensiv. Exemplul cel mai strălucitor în acest sens este închiderea imediată a pleoapelor - mișcare reflexă pentru toate efectele adverse externe. Practic oricine poate încerca acest lucru apropiindu-se de ochiul unei terțe persoane cu degetul: pleoapele se închid imediat. Și acesta este pur și simplu un act inconștient. Deci, mișcarea reflexă poate fi și o mișcare defensivă. După audiere, „Prager Tagblatt” a scris, printre altele: Apărarea a demonstrat nesustenabilitatea acuzației cu intenție șocantă, susținută de mărturia martorilor obiectivi. Cuvintele acuzatului însuși merită să ajungă la urechile întregii omeniri. "Cât timp trebuie să sufăr pentru prostia asta?" Nu

La rândul meu, am considerat că susținerea avocatului meu este suficientă și în niciun caz nu am vrut să merg la procesul Olmütz. M-am săturat de circ, nu mă face prost în forță! Am exprimat peste tot că nu voi fi statistic pentru a juca ultimul act al comediei. Jocul va fi oricum condamnat din nou. Nici cei mai buni criminaliști din lume nu mă pot ajuta. Dacă domnii militari din Praga susțin că mișcarea reflexă nu poate fi o mișcare defensivă inconștientă în același timp, atunci este, chiar dacă întreaga lume are părerea opusă. Dacă este necesar, acestea sunt comandate și cei care nu le plac sunt închise. Aici nu mai este ajutor, rațiunea civilă se oprește și începe filozofia arogantă și prostească a militarismului ceh. Iar zeii luptă împotriva prostiei degeaba. »De ce să intrăm într-o bătălie de care suntem siguri? Vrei cu orice preț să fii un mort eroic? Suntem prăfuiți și vântul suflă din comisia de dizolvare cehă orbită, "am argumentat apărătorului meu." Minte-

121 Vocația legii este că înțelegerea reciprocă ar trebui realizată în cel mai ieftin și mai practic mod în spațiile de locuit ale statului și nu ar trebui să servească în niciun caz ca material pentru fricțiuni și lupte politice și etnice. ”

Legea limbajului a fost redusă destul de scurt de Adunarea Națională Revoluționară, cu doar 9 paragrafe. Această lege-cadru a fost apoi explicată și implementată prin decrete și instrucțiuni ministeriale. Ne interesează ce s-a aplicat pentru noi, maghiarii minoritari. - Un sf. Capitolul I al Dictaturii de pace Germain a fost inclus în Legea privind limba, a cărei traducere în limba maghiară are următorul cuprins: Instanțele, autoritățile și organele Republicii cu jurisdicție asupra unei instanțe în care, conform recensământului, cel puțin 20% dintre cetățenii care nu sunt cehi-slovaci își au reședința, sunt obligați să accepte depuneri de la acești rezidenți care vorbesc minorități în limba lor și să aranjeze soluționarea acestor depuneri nu numai în cehă-slovacă, ci și în limba petiției.

123 Homonna 19,48% rutenie, Nagykapos 57,83 °/o maghiară, Košice 20,34% maghiară, Gálszécs 21,71% maghiară, Gölnicbánya 40,41% germană, Késmárk 46,35% germană, Spišská Nová Ves 25,28% germană, Ölesubló 21,08 °/o Rut Swindik superior rutenian 50,02% rutenian, Rožňava 46,83% maghiar, Rimaszombat 20,99% maghiar. Au avut o minoritate absolută în zona tabelului Košice: Királyhelmec 93,08% maghiară, Szepsi 72,92% maghiară, Tornaija 94,97% maghiară, Feled 91,97% maghiară.

Leva, situată la granița etnică slovacă-maghiară, a vrut cu orice preț să fie înapoi „slovacul”. În șovinisme orbite, au mers atât de departe încât au transformat-o într-un sat plin de noroi Garammenti-

În studiul său intitulat „Ungurii după lovitura de stat”, el scrie: »Tatăl meu era cetățean maghiar, născut în Köpcsény și astfel m-am născut cetățean maghiar. M-am născut în Hodonin, cea mai sudică parte a Moraviei, dar este aproape de granița cu Ungaria. M-am odihnit adesea la Lacul Balaton, am petrecut multe ore plăcute acolo, am călătorit prin Ungaria de mai multe ori și am monitorizat cultura și politica Ungariei și am vorbit bine limba maghiară de dragul poporului slovac. Piatra de temelie a Republicii Cehoslovace este pusă de cele mai democratice principii, deoarece suntem convinși că statul nu poate fi solid și unit decât dacă se bazează pe această bază și nu abandonează această bază. Drepturile minorităților naționale au fost stabilite de Conferința de pace de la Paris. Cu toate acestea, vrem să oferim mult mai mult minorităților noastre naționale, inclusiv maghiarilor, acestui popor valoros, aspirant, onest și bun. În statul cehoslovac, nu cunoaștem diferențele lingvistice sau rasiale și toți cetățenii au aceleași drepturi, indiferent de religia sau limba maternă, nu există și nu va exista represiune etnică. Suntem o nouă formație de stat a statului cehoslovac și asigurăm securitatea proprietății și a vieții cetățenilor care locuiesc în permanență în interiorul granițelor sale. Suntem vigilenți asupra drepturilor lor politice și civile. Nu numai

127 Înțeleg ungurii, dar îi simpatizez și pe ei. Este perfect de înțeles că doare - da, repet, înțeleg că le doare că țara lor milenară istorică sa prăbușit. ”„ Sunt un bun prieten al tuturor celor care sunt loiali republicii noastre. Sunt conștient de semnificația culturală a maghiarilor din Slovenia și Rutenia și pot spune că nu vor găsi obstacole în construirea propriei culturi în statul nostru. Este necesară încrederea reciprocă, iar ungurii trebuie să se împace cu faptul că au devenit cetățeni cu drepturi depline ale acestui stat. Nu spun că nu avem defecte, dar pot spune cu siguranță că este dificil să găsim un stat în Europa care să aibă condiții mai consolidate decât noi. «

Teoreticienii cu spirit umanist din Praga au fost denunțați cu rușine de marginile sale. Legea lingvistică a fost concediată pe toate liniile, chiar și în instanțe. Nici măcar nu vorbesc despre administrație. Era clar în mâinile cehilor și slovacilor. Aderarea la legea limbajului a fost de-a dreptul un păcat, iar lovirea ei a fost un merit. Clasa clericală, incluzând, din păcate, cu puține excepții, maghiarii - aceasta este cea mai dezorganizată parte a societății - este inutil să spun că a ales calea câștigului meritului. În calitate de judecător, am lucrat întotdeauna în cele mai maghiare curți și tribunale și am experiențele cele mai triste de a respecta legea lingvistică. „Ziarul maghiar de la Praga” a păstrat o coloană permanentă cu privire la încălcările legii lingvistice în același timp, iar toate birourile și instanțele sunt incluse treptat în această rubrică, în 1937 am fost judecător penal la Judecătoria Komárom. Oprit în coridorul instanței de către S. Consilier șef și bunăvoință-

23. Undeva am citit că un om urban este ca o prostituată. Disponibil pentru bani. Numai cu asta pot explica faptul că mulți oameni de naționalitate maghiară, notari, profesori și chiar comercianți și meseriași angajați în activități independente independente de stat, nu au îndrăznit să vorbească maghiara și s-au alăturat asociațiilor cele mai potrivite scopurilor cehoslovace. - „Sokol”, „Slovenská Liga” etc. - Mii grele au fost sacrificate în scopuri naționale cehoslovace și au ținut discursuri de sărbătorile legale. Creștinii nu erau diferiți în această privință decât evreii. Din păcate, judecătorii de naționalitate maghiară nu au fost printre excepții, deși ni s-a garantat independența într-un fel. Chiar și judecătorii maghiari nu au respectat legea lingvistică, deși ar fi putut să o respecte, dar din oportunism excesiv sau poate încăpățânare, au lucrat în limba de stat. Mi s-a înroșit fața când un coleg de origine inter-fraudă cu strămoși nobili a fost avertizat de un comisar ministerial ceh să respecte legea limbii și să lucreze în limba maghiară. Dar avertismentul nu a fost încă folosit

Géza Szüllő a prezis cu ani în urmă la o adunare de la Leva că „republica” cehoslovacă (așa spunea el în latină) nu putea exista deoarece suferea de un defect congenital. S-a născut foarte înalt. Copilul este normal 3-5 kg. în loc de 15 lire sterline. Acest copil cu mustață bolnavă, acest minune suferă în mod constant de megalomanie. Avea mai mulți generali decât vechea monarhie austro-ungară, cheltuind mai mult pe armament decât orice altă mare putere. Șoricelul cu mustață s-a îmbătat și a vrut să ia pisica. Dar în 1938 a suferit o atrofie rapidă și a suferit în câteva luni. Simptomele bolii puteau fi deja văzute la mobilizarea de primăvară, la jocurile în aer liber din Leva din august, la Buda-

III. Aș dori să atrag atenția publicului asupra a două legi. Una este condamnată și eliberată condiționat, iar cealaltă este anulată condamnarea. Condamnarea condiționată este foarte incompletă în Codul penal, iar reabilitarea este complet absentă din Corpus Juris maghiar. Ambele legi ar putea fi transpuse în legislația maghiară cu unele modificări, cu atât mai mult cu cât Legea privind reabilitarea a fost adoptată în Ungaria, la Universitatea din Bratislava. Nu pot fi suficient de recunoscător pentru coincidența faptului că la 14 iulie 1939, în locul obișnuitului Felvidéki Magyar Hírlap, am cumpărat Új Hagyarság, unde Ferenc Finkey, procurorul coroanei, se ocupă cu implementarea reabilitării într-un editorial și așa sunt în poziție norocoasă de a prezenta argumentele celui mai mare criminalist maghiar.până în slujba unei probleme majore. În primul rând, însă, consider că este necesar să dărâmăm aceste două legi, așa cum au apărut în colecția fostelor legi și reglementări cehoslovace. În același timp, îmi cer scuze cititorilor mei non-legali pentru că am citat paragrafe uscate. Dacă sunt plictisitori, pot răsfoi. Interesul cazului necesită textul integral: 2. Actul nr. 562. Cu privire la condamnarea condiționată și eliberarea condiționată. (Datat la 17 octombrie 1919. Predicat la 27 octombrie 1919.) Secțiunea 1.

I. Condamnarea condiționată. (1) Instanța amână executarea unei amenzi sau a închisorii pentru o perioadă care nu depășește un an dacă concluzionează din motive serioase că persoana condamnată va continua să ducă o viață normală și că, prin urmare, nu este necesară executarea pedepsei. Pentru o perioadă de un an, se ia în considerare și pedeapsa suplimentară impusă în cazul irecuperabilității unei pedepse pecuniare impuse în numerar. (2) În cazul în care o persoană condamnată condiționat ia perioada de probă, se presupune că nu a fost condamnat.

140 (2) Astfel de pedepse pot fi înscrise în cazierul judiciar numai dacă au fost executate. (3) Până la expirarea perioadei de probă, condamnarea condiționată poate fi comunicată numai unei instanțe judecătorești sau unei alte autorități numai în cazul angajării într-o funcție de serviciu public. Informațiile după încheierea perioadei de probă pot fi furnizate instanței numai dacă se inițiază proceduri penale împotriva persoanei condamnate condiționat. (4) În perioada de probă, persoana condamnată condiționat este obligată să își comunice condamnarea numai la cererea instanței.

În cazul în care condamnarea a fost anulată, persoana condamnată va fi considerată de acum înainte o persoană cu integritate judiciară, cu excepția cazului în care acest lucru este împiedicat de o altă condamnare care nu a fost încă revocată. Elitele sale sunt eliberate de obligația de a descoperi condamnarea într-o instanță sau altă autoritate cu privire la o chestiune relevantă. Drepturile terților pe baza condamnării rămân neafectate. § 6. Anularea condamnării se înregistrează în cazierul judiciar, în cazierul judiciar al oficiului care ține registrul condamnărilor, în evidența autorităților administrative și în toate celelalte evidențe ale condamnării. Condamnări anulate din extrase din cazierele judiciare până la rapoartele făcute de birou care păstrează cazierul judiciar sau inocența! nu pot fi incluse în certificate sau altfel indicate în acestea. § 7. Dacă o singură condamnare este înscrisă în registrul de condamnări și condamnarea nu execută o pedeapsă mai severă decât un an de închisoare (secțiunea 1 (3)), această condamnare va fi inclusă în extrase din cazierele judiciare, rapoartele de integritate sau certificate, chiar dacă nu este anulat., nu mai trebuie luat dacă este în concediu-

146 de piedici și existențe rupte au fost binecuvântate la picioarele a mii de oameni care au primit reabilitare.

Niet tyzdiia, aby sme necítali ο samovrazde vojaka. În plus, compania va putea fi atentă la situație, ceea ce va fi cazul în aceleași condiții. Pentru o perioadă de 120 ml, făina se reduce la maximum 100 ml. Acordul a fost făcut de intelectualitatea intelectuală. - Știi ce? Nu este cazul pieței comune-

157 În sfârșit, ca document istoric contemporan, am salvat liniile doctorului Zoltán Vécsey, editorul cărturarului PMH, pe care le-a scris despre noi în primul număr de duminică al „Felvidéki Magyar Hírlap” publicat la Budapesta pe 13 noiembrie 1938:

Sfârșitul lunii octombrie 1939. Câteva zile și primul an trece în casa ta mărită. Înainte ca focurile de bucurie să izbucnească în toată țara, să ieșim la cimitir în Ziua Morților și cu acea rugăciune fierbinte să depunem florile dragostei și pomenirii pe mormintele victimelor celui de-al doilea război mondial și ale vremurilor tulburi. care a urmat pentru a salva omenirea Atotputernică de o altă furtună de sânge din Al Doilea Război Mondial.