Ceasul din Piața Moscovei a lovit

Scrisul este Népszabadság
În numărul din 31.01.2015
a apărut.

Un Kalef. Unii oameni încă îl numesc spațiul cel mai puțin urât, care a fost redenumit sau redenumit Kálmán Széll în urmă cu câțiva ani, din Piața Moscovei, iar reconstrucția acestuia a început în ultimele zile. Reconstrucția a bătut valuri de nostalgie rareori văzute.

Un cunoscut de vreo douăzeci de ani a postat o fotografie pe Facebook, celebrul ceas (sau cel puțin o parte din el) se odihnește în portbagajul unui SUV mare, iar imaginile vechi-noi se ating pe site. Sau iată blogul jurnalistului József Kabai intitulat Șase la un moment dat la Moscova: „După opt, patru dintre bretele prietenoase au rămas împreună, au coborât la Moscova și toată lumea a adus fețe noi.

Laci Schreiber Mórriczos, Barangó ságvar și eu extensiile. La început nu era nici măcar o fată. Ne-am imaginat că am crescut, până în Piața Moscovei nu ne mai îngrijeau părinții sau profesorii, eram proprii noștri domni. Cu toate acestea, au fost cei care au aruncat ochii atenți asupra noastră. Nu i-au spus salut unui sârb, fiului meu, sau lui Forward, prieteni, dar mi-au spus: Vă doresc o seară bună, cer cărți de identitate pentru verificare! ” Scrie Kabai.

LISTA CITITORILOR

Bătrânii - prima generație de abominatori Kalefon - erau deja acolo în anii 1960. Această prezență a cauzat probleme apărătorilor ordinului și statului care a jurat să apere patria socialistă. Statul a menținut un aparat separat pentru monitorizarea și controlul huliganilor (apostrofând astfel tinerii care altfel nu sunt deosebit de periculoși care se adună în piețe). Cum arată filmul lui András Kisfaludy din 2007 cum au vrut să spargă o echipă de aproximativ 30-40 de Kalefos în cuvinte de putere.

În documentarul Kalef - The Gallery on Moszkva tér, Csaba Döbrentei, Dénes Kis, Béla Melcsák, Dénes Ujlaki și Géza Réthelyi, printre altele, își amintesc anii șaizeci. Pe lângă filmul bateristului lui Kex, o altă sursă importantă de muncă este cartea lui György Markó Kalef - Galeria Moszkva tér 1964–1965, în care fostul președinte al Biroului istoric a dat o perspectivă asupra procedurilor împotriva galeriei, agenției rapoarte despre membri și despre funcționarea mecanismului de securitate de stat.

Pentru multe generații ulterioare, piața „Moscova-Moscova pentru totdeauna” a însemnat și ea mult, așa cum știm din poezia Erdős Virág, voi lua acest lucru cu mine (editat și de László Kollár-Klemencz). Ferenc Török a regizat un film de cult generațional numit Moszkva tér. Un turc nu se îndreaptă spre piață în aceste zile, lucrează luni de zile în Statele Unite, ajungând acolo pentru ei.

De ce Kalef? Este bine pentru mulți să nu poată folosi numele capitalei ocupante pentru a se referi la pătratul care formează granița mai multor districte, așa că, dintr-un fel de rezistență obișnuită, a fost lipită forma prescurtată a prenumelui vechiului ministru de finanțe. la ea. Piața a primit numele lui Kálmán Széll până în 1951, după care i s-a dat numele de Moscova, astfel încât Mátyás Rákosi să-și poată exprima dragostea fierbinte și nesfârșită pentru Stalin. Până în prezent, soluția primară. Potrivit altuia, însă, Kalef are legătură cu cuvântul calefactor: încălzitor. Cetățenii mai moderați care locuiesc în zonă au intrat deja într-un loc important pe piața muncii (neagră) pentru a angaja încălzitoare ocazionale pentru a-și încălzi casele. (Cs. I. Z.)

„De asemenea, este surprinzător pentru mine cât de multă publicitate și nostalgie în presă însoțește demolarea uneia dintre cele mai urâte piețe din lume. „Dar ceasul? Dar ciupercile? Dar sirena? ” Acestea sunt probabil cele mai arzătoare probleme din viața de zi cu zi din Pest astăzi. Spiritul Örkény este probabil etern, suntem mari în absurditate, asta este sigur - în mod ironic regizorul, care spune că, în același timp, acest spațiu este un „cazan teribil în mijlocul Budei, foarte nu acolo”, totuși oamenii au nevoie de el. Va fi întotdeauna important. O mulțime de povești private sunt relatate aici. Trebuie să fii un arhitect abil că noua structură aduce și această funcție comunitară, care nu poate reapărea decât în ani, dacă este deloc, spune Turcia.

- Poate că Piața Madách ar putea fi o agoră la fel de importantă din punct de vedere comunitar, pe cât era Piața Moscovei. Poate Móricz Zsigmond Körtér, dar nu prea am înțeles această profesie - deci regizorul. - Probabil că nici nu vor filma un film despre asta. Deși Blaha ar putea spune și o mulțime de lucruri interesante ...

În loc de o pușcă de prânz

Miercuri dimineață a marcat sfârșitul unei ere în care s-ar putea spune chiar: „Să ne întâlnim la Moscova, știi, sub ceas!” Legendarul ceas public a fost demontat și transportat imediat la Muzeul Kiscelli. Percepția timpului, disciplina timpului Conform istoricul Zoltán Fónagy, a devenit obișnuit în Ungaria cu aproximativ 150 de ani în urmă, în principal datorită sistemului școlar militar și a transportului feroviar programat. În marile orașe de la începutul secolului, astronomul Miklós Konkoly-Thege, de exemplu, a înregistrat 54 de ore publice doar în centrul orașului (doar șase dintre ele erau corecte), ulterior au fost folosite pentru a trage așa-numita pușcă de prânz și apoi un tun mic de mortar. Numărul a crescut la sute.

Vechea Piață Széll Kálmán nu a fost încă închisă. În Evul Mediu, porțile satului dispărut Logod s-au deschis în această zonă și apoi a funcționat o mină de lut pentru a servi aruncarea cărămizilor din apropiere. Treptat, pe site-ul minei a fost creată o mină, care a fost folosită ca patinoar în timpul iernii - poate așa a venit ideea de a avea un complex sportiv cu un sediu al clubului și terenuri de tenis pe care circulă astăzi tramvaiele. Zona a început să devină un nod de circulație abia în 1938 - bine-cunoscuții stâlpi metalici au stat aici de atunci - dar conform imaginilor lui Fortepan, nu au existat ore.

În 1944-45, erau doar semne care te invitau la un adăpost public la 50 de metri distanță și nu existau ceasuri în 1951, dar în mijlocul pieței era o stea roșie imensă din flori - ei bine, pentru prima dată era un ceas în mijlocul cunoscutelor candelabre metalice. Patul de stele roșii a dispărut în 1956, dar ceasul arăta deja ora din piață restaurată după lupte. Dar în acea perioadă nu a fost posibilă întâlnirea sau discutarea unei petreceri.

„Moscova era un loc generațional, oamenii și companiile se cunoșteau față în față, existau o varietate de personaje diferite în serile de vineri-sâmbătă”, explică András Csejdy, de ce Piața Moscovei este unul dintre cele mai importante locuri pentru romanul său din 1992 Barren Hill. Apoi, potrivit lui Csejdy, s-a încheiat o perioadă marcată.

Odată, centrul pieței a fost închis pentru un an întreg. Apoi, când tribunele au fost demontate, oamenii din Kalef au râs enorm: o „sirenă cântând o pere de bronz” s-a desfășurat în fața ochilor lor. „Ei bine, asta a fost simbolic. La fel și faptul că tramvaiul 56 circula de la Piața Moscovei până la Valea Răcoroasă. Subconștientul colectiv este o poveste maleabilă, grozavă, comună și personală. În Piața Moscovei, și chiar în toată Budapesta, există o prostituție specifică locului, parte integrantă a genius loci, pe care o iubesc în special.

Nu există remodelare, nici o cusătură de riduri pentru a o elimina. Și mă bucur în special că rămâne ventilatorul din beton armat ”, spune Csejdy. Potrivit acestuia, nu numai Moscova era considerată spațiul emblematic al generației. „Țevile atârnau pe Deák, mulți împingeau pe Fisides, Florian avea și propria sa subcultură. Când Forbidden Á s-a deschis în Mikszáth în ajunul Anului Nou 1989, a început timpul noului oraș. Dacă ar trebui să numesc un loc care ar putea fi la fel de important ca anul Moscovei, ar fi Piața Libertății. M-am oprit în mijloc și am făcut un sens giratoriu imaginar, lent: Memorialul eroic sovietic și de atletism maghiar, Ambasada americană, Arhanghelul Gabriel și Eleven Memorial, MNB și Bank Center, Homecoming Church and TV House, Reagan and Horthy, Mindszenthy și Hegedűs Jr . un adevărat cerc maghiar, ar merita o poveste reală. "(Cs. I. Z.)

Abia mai târziu, când a fost deschisă secțiunea Buda a liniei de metrou doi, piața a fost complet reorganizată, în 1971–72, s-a mutat în locația actuală, în triunghiul magic al clădirii metroului, (fosta) pavilion de carte și fosta buclă de tramvai 56. Ceasul din Piața Moscovei se află acum în Muzeul Kiscelli, unde se spune că face parte dintr-o expoziție despre istoria pieței, dar ar putea fi văzut și ca un element vizual al următoarei săptămâni de design.

Ceasul a fost cumpărat de o persoană fizică de la proprietarul său anterior, Táv-Com - datorită lui că a mers la muzeu ca depozit. Dar Gödör/Széll Kálmán/Kalef/Moskva/Széll Kálmán tér nu vor rămâne nici fără o oră: se planifică deja una nouă, care se presupune că seamănă cu cea veche. Sau nu.

„Da, yo, da, yo, depresie,/Ciupercă espresso pe Moszkva tér./Espresso, espresso, ciuperci, ciuperci,/bere ieftină, bomba Hubertus. ” Acestea sunt replicile lui Péter Závada de pe al doilea album al lui Akkezdet Phiai. Versurile Hobo Blues Band de pe albumul Fructe interzise, lansat în 1988, se aud: „Există o piață frumoasă sub Castelul din Buda,/Piața Moscovei sub Castelul din Buda,/Acesta este cine este fericit, Cine este frică de asta. // Autobuzul 56 merge în Piața Moscovei,/Autobuzul 56 merge în Piața Moscovei,/Există o mulțime de inspectori și nu există un ghid de mult timp. ” Aurora menționează locul din 1992: „Sângele îmi curge din nas/nu știu unde este Piața Moscovei./Îmi fac treaba într-o ușă,/foamea îmi mușcă stomacul. ” În piesa Hei, ’67, András Kern își amintește titlurile contemporane: „Lollobrigida are 40 de ani! Sub lacăt se află Galeria Piața Moscovei! ” În cel mai simplu mod, formația de punk numită The Cheerful Morgue a înțeles: „Oamenii vin și pleacă aici,/Ei mănâncă și vorbesc. Scara rulantă mă duce în sus și în jos,/mi-e foame și scuipă și. // Acesta este metroul din Piața Moscovei,/Unde sunt o mulțime de scuturi,/Aceasta este Moscova
tér metro,/Este foarte bine să te tragi aici. ”
(Cs. I. Z.)