Punctul verde al libertății

Scrisul este Népszabadság
În numărul din 13/06/2015
a apărut.

Deși toată lumea cunoaște Uniunea Europeană, numele Schengen este de obicei necunoscut. Pentru un turist american care călătorește în zonă fără viză, un mediu fără frontiere este natural, dar deținătorii de vize vor primi o viză Schengen uniformă. Ce este acest misterios Schengen care a „remodelat” harta Europei exact acum treizeci de ani?

Schengen este un sat viticol cu câteva sute de oameni din Luxemburg, pe triunghiul de frontieră franco-german de pe malurile râului Moselle. Istoria sa a început în epoca bronzului, prima înregistrare scrisă datând din 877. XIV. Victor Hugo s-a bucurat și de ospitalitatea sa. Marele scriitor francez poate fi considerat pe bună dreptate primul tată al Europei: continentul unit prevăzut la Congresul internațional de pace de la Paris din 1849, care, ca Statele Unite ale Europei, își va extinde brațele dincolo de ocean.

LISTA CITITORILOR

Astăzi, micul sat adormit este un simbol al libertății, al unei Europe fără frontiere, în care 400 de milioane de cetățeni din 26 de țări se deplasează fără verificări de pașaport. Cu toate acestea, să ne întoarcem la XX. până la mijlocul secolului al XX-lea pentru a înțelege modul în care continentul unde muriseră sute pentru râvnita libertate până acum abia un om. Robert Schuman, originar din Luxemburg, a susținut faimosul său discurs pe 9 mai 1950, solicitând Uniunii Europene să se unească, pentru utilizarea pașnică a oțelului. Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului, predecesorul Uniunii Europene, a fost formată din asociația țărilor Benelux, Germania, Franța și Italia.

Cu toate acestea, Schengen este, ca să spunem așa, o coincidență istorică. Președintele francez Mitterrand și cancelarul german Kohl au convenit într-o întâlnire amicală să „deschidă” podul dintre Strasbourg și Kehl. La trecerea cu două benzi, ocupată, șoferii de camioane nemulțumiți au amenințat cu greva de ani de zile din cauza mai multor ore de așteptare. Țările Benelux, unde practica este în vigoare din 1960, au luat cunoștință de acordul din 1984 și le-au scris celor doi oameni de stat să extindă ideea la fiecare dintre cele cinci țări. Ideea a fost urmată și a fost convocată o conferință interguvernamentală la Bruxelles, sediul țărilor Benelux.

Luxemburg tocmai a deținut președinția uniunii vamale, așa că ministrul de stat Robert Goebbels a prezidat ședința.

Cu toate acestea, evenimentele au avut loc rapid: în timpul președinției luxemburgheze, în curând a fost luată o decizie de a sparge frontierele interne. În conformitate cu normele diplomatice, semnarea a avut loc în președinție: cei trei semnatari, Germania, Franța și țările Benelux, au optat pentru Schengen ca loc de desfășurare a acordului.

Întrucât castelul satului era în renovare, documentul a fost semnat în mijlocul Moselului pe o navă numită după prințesa Marie-Astrid (sora marelui duce Henry). Râul este o graniță naturală între Germania și Marele Ducat, pe lângă un condominiu, adică este supravegheat în comun de cele două țări. Această semnătură a avut loc acum 30 de ani, la 14 iunie 1985, redenumită Convenția Schengen, iar teritoriul celor cinci țări a fost redenumit spațiul Schengen. În urma incidentului, punctul verde din spatele parbrizului vehiculelor cu însemnele celor cinci țări a marcat trecerea liberă a frontierelor lor comune.

Acordul de sfințire a convenției a fost semnat la 19 iunie 1990 - locul era din nou Marie-Astrid, doar semnatarii s-au schimbat. Acest acord a oferit cadrul legal al Convenției, care a intrat în vigoare la 26 martie 1995. În acest moment, Spania și Portugalia se alăturaseră. Convenția Schengen a fost încorporată în cadrul Uniunii Europene prin Tratatul de la Amsterdam din 1999.

Astăzi, spațiul Schengen cuprinde 22 de țări ale UE și include patru țări AELS din afara UE: Elveția, Liechtenstein, Islanda și Norvegia. Deși convenția nu a fost semnată, membrii de facto includ Monaco, San Marino și Vaticanul. Pentru a-și proteja granițele, Marea Britanie și Irlanda sunt probabil lăsate pentru totdeauna; Croația, Cipru, România și Bulgaria nu sunt încă membre ale zonei, dar trebuie să se alăture. Interesant este că „Germania de Est” s-a alăturat unificării. Ungaria aparține unei Europe „fără frontiere” din 21 decembrie 2007, dar nu există controale de pașaport pentru cei care sosesc din spațiile Schengen pe aeroporturile noastre internaționale până la 30 martie 2008.

Dacă problema aeroportului a fost deja ridicată, merită să aruncăm o privire și asupra aviației. Luxemburgul este înconjurat de alți trei fondatori: Germania, Franța și Belgia. Întrebarea dacă țara are atunci o frontieră non-Schengen este răspunsă de aproape nu. Și există zboruri către Londra de la aeroportul său internațional, de exemplu, așa că răspunsul corect este da. Dar să nu încetăm să ridicăm întrebări interesante. Printre numeroasele exemple de aici se află Gibraltar, care este un teritoriu britanic și, prin urmare, nu face parte din spațiul Schengen.

Britanicii rup uneori piperul sub nasul uniunii prelungind controlul documentelor de călătorie la punctul de trecere a frontierei către orașul fortăreței fără niciun motiv.

Să luăm, de exemplu, Ceuta și Melilla, cele două exclave spaniole din Maroc: ca atare, ambele protejează sârmă ghimpată de imigranți. Desigur, Schengen înseamnă și multă simplificare pentru cei care sosesc în afara granițelor sale. Anii anilor '70 încă își amintesc că au solicitat o viză pentru fiecare vacanță majoră de vară în fiecare țară.

Cererea trebuia să indice, printre altele, destinația (prima dată când trebuia să solicitați un permis), data exactă de intrare și ieșire și punctele de trecere a frontierei. Astăzi, viza Schengen este valabilă pentru toate statele membre. Deci, ce înseamnă Schengen? Libera circulație a persoanelor și a mărfurilor. De ce este nevoie pentru asta? Protecție uniformă și riguroasă a frontierelor externe, reguli comune privind vizele, consolidarea cooperării polițienești și judiciare (cum ar fi urmărirea poliției transfrontaliere), adică Sistemul de informații Schengen cunoscut sub numele de SIS.

Frontex, cu sediul la Varșovia, protejează frontierele externe din 2005, în special împotriva criminalității organizate și a imigrației ilegale. Statele membre pot efectua controale polițienești și vamale în interiorul propriilor frontiere, deoarece, deși vorbim despre libera circulație a mărfurilor, Schengen are și un contingent tarifar strict pentru persoane fizice.

În cazuri speciale, pentru o perioadă limitată de timp, orice țară poate reintroduce controalele la frontieră: acesta este cazul finalelor Cupei Europene și Mondiale.

Marie-Astrid este încă populară astăzi. Este adevărat, aceasta este deja nava numărul 5, originalul a fost vândut în 1990 și este operat în Regensburg, Germania. Luxemburgul a încercat să îl răscumpere, dar proprietarul, cunoscând semnificația sa istorică, a cerut un preț inaccesibil pentru acesta. La poalele podului care leagă Schengen de Perl pe partea germană se află un monument al Convenției Schengen, operă a lui Francois Valentiny, celebrul nativ al locului, cunoscut și în străinătate, inaugurat în 1997. Cele trei coloane duble, fiecare de 3,5 metri înălțime, reprezintă semnatarii, Franța, Germania și statele Benelux, cu câte o stea pe fiecare.

Și cele șase coloane din oțel Corten sunt fondatorii Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului. Apropo, Corten: să ne oprim aici pentru o clipă.

Principala companie mondială din domeniul siderurgic, Arcelor Mittal, are, de asemenea, sediul aici. Corten, pe de altă parte, este un oțel scump produs printr-un proces special care ruginește mai întâi și apoi rămâne în această stare. Pe partea fluvială a monumentului, nouă stele la sol completează cele douăsprezece stele ale Uniunii Europene. Semnele de pe spate descriu convenția și o fotografie arată actul semnării. Iar E-ul format din gard viu aduce Europa destul de aproape.

Pe cealaltă parte a piciorului podului se află noua lucrare a lui Valentiny finalizată în această primăvară. La punctul memorial pentru Marie-Astrid, centrul de informare este un nou loc în care vizitatorii pot obține informații nu numai despre convenție, ci și despre locurile de excursie din zonă și, desigur, regiunea viticolă. Numită după Robert Goebbels, acum 71 de ani, strada este căptușită cu Place des Étoiles, Piața Stelelor, cu multe relicve. Cele două piese ale Zidului Berlinului sunt o amintire a diviziunii Europei. Numele tuturor țărilor din capacul spațiului pot fi citite pe o placă de cupru - fiecare în limba statului membru.

Pe cele trei coloane, realizate tot de Valentiny, stelele cu cinci colțuri prezintă reliefuri de persoane, structuri, obiecte și concepte tipice fiecărei țări. Deși toate sunt greu de identificat fără cunoștințe locale, Cubul Rubik este fără îndoială una dintre trăsăturile emblematice ale țării noastre.

Și, desigur, nici lacătele nu trebuie ratate: pe o coloană în formă de stea, de asemenea, din oțel Corten, destul de multe au fost deja atașate fiecărei țări.

Expoziția excelentă a muzeului, care este, de asemenea, sediul din Luxemburg al serviciului central de informații Europe Direct, extinde cunoștințele despre evenimentul istoric și prezintă Europei obiecte unice (contractul original, pașapoarte) și instituții de bază și modul în care acestea funcționează. Pentru turiștii care vin aici, ghizii locali spun povestea a treizeci de ani; După o rezervare preliminară - desigur - poate fi solicitat și un ghid în limba maghiară.

Comemorările la fața locului au avut loc la 13 iunie, la care au participat, printre alții, Martin Schulz, Parlamentul European și Jean-Claude Juncker, președintele Comisiei Europene, și prim-ministrul luxemburghez Xavier Bettel, precum și Robert Goebbels, unul a părinților Schengen.