Cum am învățat să vorbesc engleza în timpul unei veri?

O poveste adevărată aici!

Cum am învățat să vorbesc engleza în timpul unei veri?

O poveste adevărată aici!

Dacă acum crezi că trebuie să fi luat niște pastile magice sau ciuperci magice în vara anului 2006, atunci am niște vești bune și unele proaste. Să începem cu wrong greșit

Nu, din păcate nu există astfel de pastile. Aș vrea să fie ... news Vestea bună este că o poți face după mine. Nu am vorbit cu adevărat despre această poveste încă la Don’t Panic English, dar acum vă voi spune în detaliu că cum am reușit să scot un discurs englezesc fluent din bâlbâiala mea până acum într-o singură vară.

Teribil de frustrat că am 18 ani pe dos, Cu 12 ani de învățare a limbii engleze în spatele meu, am reușit doar să bâlbâi. De asemenea, am putut să mă ascund și aproape am dezvoltat recunoașterea turiștilor de foarte departe într-o abilitate de super-erou și am cunoscut toate străzile laterale pustii care duceau la stația de tramvai.

Retrospectiv, sună destul de tragicomic, mai ales din gura unui profesor de engleză, dar credeți-mă, chiar a fost! M-am cutremurat în fiecare minut când cineva mi-a vorbit în engleză.

Poza a fost făcută în 2013 când predam la Universitatea din Auckland din Noua Zeelandă.

Cea mai înspăimântătoare parte din toate acestea este că am depus cererea mea pentru semestrul respectiv și în limba engleză. Așa că apa m-a bătut și mai mult, încât nu aș putea rămâne atât de rușinat dacă o vor ridica. Trebuie să mă unesc și să găsesc o modalitate prin care să vorbesc fluent limba engleză. Nu fără cusur, ci fluent.

Pentru că există o diferență între cele două. Dacă ne urmărești de ceva vreme, atunci știi că „gramatica nazistă” nu este pe masa noastră. Credem că într-o limbă străină mult vorbește fluent, mai degrabă decât fără cusur. Pentru că dacă te tot gândești la momentul potrivit sau la structura gramaticală, ai remediat asta vorbirea ta va fi grosolă, gemătoare, încăpățânată, pentru că gândurile tale merg întotdeauna în altă parte.

Ca maximalist, acesta a fost cel mai greu lucru pentru mine să renunț ... parcă torturat am simțit când câteva secunde mai târziu am realizat că basul era incorect din punct de vedere gramatical. Am simțit că toată lumea se uită la mine pe stradă și englezul meu râzând arătând cu un deget. (Ceea ce, desigur, nu a fost deloc așa. Nimeni nu mi-a biruit suferința .: D)

Dacă suntem deja aici, permiteți-mi să vorbesc despre corectarea inutilă. Acesta este unul dintre cele mai importante și poate cel mai important lucru de care trebuie să renunți pentru ca comunicarea în limba engleză să funcționeze bine, fluent și fluent.

Există trei tipuri de cursanți de engleză: cine nu îndrăznește să vorbească, care se îmbunătățește constant în timp ce vorbește și care spune cu îndrăzneală până când expresia ta facială îi spune că nu înțelegi despre ce este vorba. Aș adăuga că acest lucru este foarte rar, cumva cineva se înțelege întotdeauna pe sine dacă este nevoie și de mâini. Imaginați-vă în locul elevului. Cu cine ai prefera să vorbești? Am crezut imediat că nu cu cineva care nu îndrăznește să vorbească. Dar ce zici de a doua versiune?

Reparație deranjantă

Merg la cinema cu prietenul meu în weekend ... în weekend ... în weekend, așteaptă doar în/pe hmmmm .... Mă duc ... M-am dus la cinema cu prietenii mei în weekend.

Acum. Biata altă parte care ascultă asta tot timpul, care, chiar și după ce a spus prima frază, a înțeles clar că ai fost alături de iubitul sau iubita ta la cinema în weekend. Gândiți-vă la asta, v-ați aștepta ca o persoană care învață limba maghiară să vă vorbească în propoziții perfect formulate, corecte din punct de vedere gramatical, astfel încât să știți că învățați limba doar de câteva luni.?

Voi fi prieten la weekendul cinematografic. Ați da deja din cap după această propoziție pe care o înțeleg, înțeleg, dar imaginați-vă situația în care cealaltă parte începe o lecție de gramatică improvizată și repetă aceeași propoziție de până la cinci ori doar cu conjugări ușor diferite.

Pentru că crampele nu vor face limba engleză mai bună. Nici măcar dacă încercați să o traduceți în limba maghiară în, pe, la cuvinte - nu va rămâne mai bine în memorie, de fapt.

În schimb, citește, ascultă podcast-uri, urmărește filme, astfel încât aceste cuvinte, rolul și locul lor în propoziție vor fi înregistrate automat.

Am primit cartea poștală cadou, fotografiată de la un student japonez pe care l-am predat în Confident Speaking în Noua Zeelandă.

Convulsiile otrăvesc conversația

Creează o stare de spirit tensionată atunci când sunteți încântați în mod constant dacă o spuneți corect. Ca profesor, aceasta face parte din meseria mea, așa că mă îndrept cu o răbdare nemărginită către elevii care riscă să greșească. Dar ce zici de interlocutorii ocazionali?

Oportunitate plutită

De câte ori am auzit că pot spune doar o jumătate de frază. Folosiți-vă mâna, smartphone-ul sau orice altceva, nu încercați doar să o spuneți în limba maghiară. Imaginați-vă că nu puteți vorbi cu Activity și să vorbiți - mai degrabă punct. Nu renunțați la ocazia de a practica, deoarece odată ce profesorul vă spune răspunsul corect, de obicei vă dați palma pe frunte, „oh, am știut asta”. Familiar?

Copiii au mai puțin de acest tip de frică. Teama care vine din căutarea perfecțiunii. Când îi învățam pe copii, nu am fost niciodată întrebat de ce este o anumită structură gramaticală. Sunt pur și simplu acceptate. Pe de altă parte, am auzit deja întrebări de la studenții maghiari, inclusiv un prieten foarte bun, căutând o logică similară pe care doar timpul o va trece.

O conversație cu una dintre iubitele mele iubite în weekendul nostru englezesc:

N: De ce face acest extra Ce faci? întrebare.

Eu: Unul dintre verbele auxiliare do are un sens lexical, acest verb înseamnă a face.

N: Da, înțeleg, dar de ce ai nevoie acolo? Nu are sens.

Eu: De ce ai nevoie pentru a ajunge acolo?

Ei bine, asta sunt copiii, oricât de curioși ar fi, dar nu, acceptă și respectă limba. Nu caută „vina” în ea sau o logică acceptabilă pentru ei.

Concentrați-vă asupra limbii vii și nu vă gândiți de ce este, ci scufundați-vă în învățarea limbii engleze și bucurați-vă!

Asta am făcut în acea vară care mi-a schimbat complet și total viața și relația cu engleza.

Pe o pagină numită MySpace (a fost asemănător cu iwiw sau Facebook, s-au putut crea doar mai multe profiluri orientate spre muzică) Am întâlnit un băiat american-indian de vârsta mea care se afla într-o situație similară de viață (ambii în fața universității, cu mult timp în timpul verii sărbători) și a devenit prieteni foarte buni. Apropo, chiar și până în ziua de azi păstrăm legătura 🙂

Adunându-mi tot curajul, am continuat să comunic cu el în engleză. Cum ar fi putut fi diferit, nu?! 😀

Sincer, totuși, nu încep cu cea mai adâncă apă! Nu trebuie să faci dacă nu vrei. Mai întâi am comunicat doar prin e-mail, apoi a venit chatul și apoi chaturile live pe Skype. Nu fusesem bătut niciodată ca înainte de primul apel. M-am pus sub atâta stres și presiune încât chiar mă durea capul ...

Mi-a trecut prin minte, domnule, ce avea să spună englezilor mei? Voi înțelege? Nu vei râde? Și dacă nu mă înțelege? Sau nu știu un cuvânt, atunci ce se va întâmpla?

A devenit nimic. El a înțeles și eu am înțeles. Au fost momente în care habar nu aveam despre ce vorbea, dar nu m-am simțit jenat să-i spun că nu mai înțeleg și reformulez, te rog.

Ceea ce m-a surprins că nu a existat un astfel de moment, când nu m-a înțeles și a trebuit să repet ceva, sau a început să vorbească despre ceva complet diferit, pentru că nici măcar nu a avut o lovitură la ceea ce își dorea fata asta maghiară.

Întotdeauna am avut pix și hârtie în timpul conversațiilor și, când nu știam un termen, l-am căutat la sfârșitul duma. Vă sugerez să faceți la fel!

Nu am învățat niciodată la fel de multe cuvinte sau fraze noi ca atunci! Am auzit de la el diferitele structuri gramaticale de atâtea ori încât creierul meu pur și simplu nu a avut de ales decât să noteze.

Unele gânduri tocmai mi-au ieșit, Nu a trebuit să mă gândesc cum să exprim, de exemplu, „vin în curând, doar mușc ceva”. sau că „trebuie să plec acum pentru că sunt obosit de cadavru”.

Am făcut o mulțime de greșeli și am aflat câteva secunde mai târziu, dar după o vreme nu m-a deranjat deloc. Știam că data viitoare voi avea ocazia să îl folosesc corect și oricum nu mi-a împiedicat înțelegerea.

Fiecare greșeală este o oportunitate de îmbunătățire, scopul este să puteți comunica eficient. Aceasta nu înseamnă gramatică, vocabular și pronunție perfecte, ci că cealaltă persoană știe despre ce vorbești.

Fotografia a fost făcută în 2014 în Noua Zeelandă, unde am învățat un grup complet novice să vorbească engleza. Nu exista un limbaj comun, nici măcar printre cei din clasă! 🙂

De exemplu: Ieri merg la un restaurant din Italia cu prietena mea. versiunea corectă a propoziției este Ieri am fost la prietena mea la un restaurant italian. Cu toate acestea, ambele propoziții pot fi considerate bune, deoarece la nivelul comunicării, autorul primei propoziții și-a atins obiectivul deși nu a folosit merge timpul trecut neobișnuit și cuvântul restaurant a fost pronunțat cu un accent italo-maghiar cunoscut din reclame la pizza. Nici pronunția, nici gramatica incorectă nu au împiedicat înțelegerea, așa că începeți să comunicați cu încredere și să nu vă fie frică să greșiți.

Vara aceea a însemnat totul pentru mine în învățarea limbii engleze! M-am simțit de neoprit și recunoscător față de mine pentru că mi-am depășit fricile și că nu m-am lăsat să vorbesc în prostia (pe care, din păcate, o fac mulți care învață limbi străine și inima îmi sângerează pentru ei) că „nu voi învăța niciodată engleza, pentru mine nu este plecat ... ”

Nu mi-am lăsat împrejurimile să mă scoată din planul meu și nici nu am murit mai degrabă în fața canapelei toată vara. Nu m-aș fi iertat niciodată dacă lenea mea ar fi triumfat asupra obiectivelor mele! Dar, din nou, este doar o chestiune de decizie. Avem timp pentru ceea ce vrem. Și NU trebuie să studiezi limba engleză cu normă întreagă!

Vorbirea în limba engleză, așa cum sugerează și numele, este o ABILITATE pe care o puteți dezvolta prin PRACTICARE! Dacă nu practici, se va uza repede sau ceea ce poate fi complet uitat în anii și mai răi. Aceasta nu este o teorie, ci o practică pură! Nici nu ai învățat să mergi cu bicicleta citind despre ea, ci stând pe bicicletă și plecând! Ai avut multe seri și te trezești, trebuie să fi primit și mai mulți copii marțiali, dar te-ai ridicat și ai continuat să faci asta. Nu m-a interesat acea mică zgârietură sau doar o cădere imensă. Nici numeroasele experiențe negative nu v-ar putea împiedica să învârtiți în cele din urmă orașul pe vehiculul dvs. cu două roți.

De asemenea, avem experiențe negative cu vorbirea și învățarea limbii engleze, dar acestea nu se întâmplă pentru că ești neîndemânatic! Pur și simplu nu ați practicat suficient încă, nu ați avut încă suficient, nu aveți încă suficientă experiență. Pe măsură ce faceți din ce în ce mai mult, cu atât mai mult și mai mult veți experimenta succesul și poți aluneca și alerga de neoprit cu limba engleză fluentă!

Nu mai aștepta! Începeți de azi! 🙂

Acest lucru ne aduce la sfârșitul studiului nostru de caz. Sper sincer că ți-a plăcut ceea ce ai citit și ai reușit să-ți ofere un impuls și o motivație mai mari pentru a începe în cele din urmă să vorbești engleză.! Nu aveți nevoie de o gramatică perfectă, mii de vocabular, puteți începe să comunicați în limba engleză la ORICE nivel! Secretul nu este altceva decât CSI!

Imaginea a fost făcută în 2014 la Universitatea din Auckland, după un curs de vorbă sigură.

Singura întrebare este ce metode și instrumente puteți utiliza pentru a face acest lucru cel mai eficient? Îți aduc mâine Curs de master în limba engleză pentru dezvoltarea vorbirii următoarea parte în care vom scoate lucrurile menționate anterior. Incluzand dar fara a se limita la:

cum să dezvolți cel mai eficient vorbirea în limba engleză cu și fără un profesor de limbă,
alege un profesor de limba maternă sau de maghiară engleză,
ar trebui să mergeți la un profesor de limbă sau la o școală de limbi străine dacă doriți să vă îmbunătățiți vorbirea,
modul în care unii pot vorbi până la 10-12 limbi și cum puteți copia asta,
dacă este posibil să înveți să vorbești engleza cu aplicații și teste de gramatică

Vă mulțumim că ați citit prima parte a cursului de master în limba engleză pentru dezvoltarea vorbirii! Ne vedem mâine!

Dacă aveți întrebări, ne puteți lăsa un comentariu aici la sfârșitul articolului și vă vom răspunde! 🙂

Vas Timi Sunt fondatorul Don’t Panic English, un profesor de engleză de 11 ani, un student de engleză de 25 de ani.

Îi predau engleză în direct, fără înverșunări, celor care doresc un curs de engleză online unde:
- Înveți limba engleză,
- să primească predare lingvistică bazată pe comunicare,
- Mult succes,
- profesorul motivează și inspiră din toată puterea,
- primesc tot ajutorul de care au nevoie de la profesor
- și să vă aflați într-o comunitate de învățare a limbilor străine.

Am trăit și am lucrat în mai multe domenii de limbă engleză(Oxford și Noua Zeelandă), m-am pregătit acolo, am avut și eu propria școală de limbi străine, în prezent zeci de mii de oameni din întreaga lume studiază cu materialele și cursurile mele.

- Peste 10 ani experiență de predare a limbilor străine, inclusiv în mai multe țări native de limbă engleză
- Peste 40 de tipuri Am predat deja studenți de alte naționalități
- Peste 100.000 de studenți englezi