DAR SUNTEM ȘI O JOI JULUITĂ?

CITESC UNGAR Turizmus ZRt. O descriere a unei acțiuni de Joi Lacom, în care construirea unei națiuni înfometate însetați de cunoaștere este chiar evidențiată ca „Ce este o Joi Lacomă?”. Acesta este un moment istoric atât de rar în care locul, timpul și autorul declanșării unui set greșit de informații pot fi înțelese în mod clar. Distribuitorul prostiei în acest caz

nimeni altul decât Magyar Turizmus ZRt., care scrie pe o pagină specială dedicată acestui eveniment:

descrierea acțiunii

În 2010, joi lacom, 18 februarie, restaurantele care se alătură angajamentului se angajează să ofere o reducere de 50% atât la consumul de alimente, cât și la băuturi.

Dar avem și o joi lacomă?

Una dintre cele mai importante perioade ale tradiției și obiceiurilor populare maghiare este Carnavalul. Această perioadă de lungime diferită înainte de Paști, de la Bobotează până la Miercurea Cenușii, dă naștere la o serie de obiceiuri populare interesante, aproape uitate. Exemplele includ „luni dimineața” care marchează începutul carnavalului sau cele trei zile notabile care marchează „coada carnavalului”, marți, miercuri de cenușă și joi lacom. (etc.)

Ei bine, cred că toată lumea și-a dat deja seama că am o problemă cu textul marcat cu roșu. „Coada de carnaval” este sfârșitul perioadei de carnaval de la crucea apei (miercuri, 6 ianuarie) până în ultimele trei zile de duminică până marți, adică:

duminica de carnaval
carnaval luni
marți carnoasă.

Miercurea Cenușii este deja prima zi de post și nu aparține carnavalului, deoarece carnavalul a fost peste ziua precedentă, marți. Așa cum Miercurea Cenușii nu face parte din carnaval, tot așa, desigur, a doua zi, Joi Lacom, nu este.

Fără îndoială, deranjant în înțelegerea postului de patruzeci de zile, se poate întâmpla că, de îndată ce a început postul, mai mulți oameni au scăpat imediat din el, al cărui nume era o joi lacomă, devoratoare sau aglomerată. Mai deranjant este faptul că joi înainte de duminica de carnaval a fost deja începutul marilor festivități de sfârșit de carnaval, cu nume cu un conținut similar (gras, devorant, lacom, gras etc.) ca joi imediat după Miercurea Cenușii. Deși acest lucru poate provoca confuzie în Joi Lacom, „coada de carnaval” a fost întotdeauna în mod clar trei zile de duminică până marți, adică Hungarian Tourism Ltd. diseminează informații false pe site-ul său web, care au fost citite de aproape șase sute de persoane în timpul vizitei mele.

Rândurile citate mai sus, inclusiv sutele (!) Pagini web care iau descrierea cuvântului acțiune cuvânt cu cuvânt, ar trebui citite de cel puțin zeci de mii acum și mai târziu când navigați pe o temă de carnaval, ceea ce nu este deloc încurajator din acest punct de vedere.

„Cunoașterea” marcată cu roșu mai sus, cu participarea efectivă a Magyar Turizmus ZRt., S-a răspândit deja necontrolat peste tot! Să sperăm că nu se vor înmulți și nu mulți oameni vor nota, la fel cum putem spera doar că în viitor cel puțin Magyar Turizmus ZRt. Nu va răspândi prostii.

Sándor Csíki ♣

F ARSANG - viața este ca o gogoașă
PAȘTE - simboluri străvechi în bucătărie
HAL - Crăciun
PICARONES - gogoși pentru carnaval