EMILLAN 15 mg capsule gastro-rezistente

1. CE ESTE EMILLAN CAPSULE ȘI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ?

Capsulele Emillan sunt numite un inhibitor al pompei de protoni care inhibă producția de acid gastric, care poate fi utilizat în următoarele boli:

- Tratamentul ulcerului duodenal benign și al ulcerului gastric;

- Prevenirea ulcerelor benigne duodenale și gastrice asociate terapiei antiinflamatoare nesteroidiene (AINS);

- Helicobacter pylori Exterminarea bacteriei în combinație cu un tratament antibiotic adecvat; H. pylori prevenirea reapariției ulcerului cauzat de infecție;

- prevenirea și tratamentul bolilor ulcerate cauzate de esofagita de reflux (durere arzătoare cauzată de fluxul de acid stomacal înapoi în esofag);

- tratamentul bolilor asociate cu producția excesivă de acid gastric (de exemplu, sindromul Zollinger-Ellison);

- tratamentul bolii de reflux (boala de reflux gastroesofagian, GORB).

INFORMAȚII PRIVIND MEDICAMENTUL

Ingredient activ: lansoprazol

Pachete și informații suplimentare:

Rețetă necesară: da

2. ÎNAINTE SĂ LUAȚI CAPSULE EMILLAN

Nu luați capsule Emillan

- dacă sunteți alergic (hipersensibil) la substanța activă sau la oricare dintre celelalte componente ale Emillan.

- dacă sunteți gravidă sau alăptați,

- dacă aveți probleme renale severe (numit clearance-ul creatininei)

ARTICOLE SIMILARE

- dacă luați un medicament care conține atazanavir,

Aveți grijă deosebită cu capsulele Emillan

- dacă aveți afecțiuni hepatice, asigurați-vă că adresați-vă medicului dumneavoastră înainte de a lua acest medicament;

- dacă aveți probleme cu diabetul, deoarece acest medicament conține și manitol și zaharoză. Dacă medicul dumneavoastră v-a spus că aveți intoleranță la unele zaharuri, contactați medicul înainte de a lua acest medicament.

Alte medicamente luate în timpul tratamentului

Asigurați-vă că spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați sau ați luat recent orice alte medicamente, inclusiv medicamente eliberate fără prescripție medicală. Medicamentele luate împreună pot schimba eficacitatea reciprocă.

Capsulele Emillan pot modifica nivelurile de ketoconazol, itraconazol (utilizat pentru tratamentul infecțiilor fungice), digoxină (un medicament utilizat pentru tratarea insuficienței cardiace), tacrolimus (utilizat pentru prevenirea respingerii la pacienții cu transplant de organe), carbamazepină, fenitoină (utilizate pentru tratamentul epilepsiei), teofilină și teofilină warfarină (un anticoagulant).

Anumite medicamente (anumite antidepresive, de exemplu, fluvoxamină; antibiotice macrolide, inhibitori de protează) pot crește nivelul plasmatic al lansoprazolului și, astfel, îi cresc efectul.

Eliminatorii de acid și sucralfatul pot reduce biodisponibilitatea lansoprazolului, prin urmare lansoprazolul trebuie administrat cu cel puțin o oră înainte sau după.

Utilizarea capsulelor Emillan cu alimente și băuturi

Cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă spune altfel, cel mai bine este să luați capsula cu puțină apă înainte de masă.

Sarcina și alăptarea

Discutați cu medicul sau farmacistul înainte de a lua orice medicament.

Capsulele Emillan nu sunt recomandate în timpul sarcinii și alăptării.

Efecte asupra capacității de a conduce vehicule și de a folosi utilaje

Amețeli și oboseală pot apărea ca efecte secundare. În astfel de cazuri, reactivitatea poate fi redusă. Acest lucru trebuie luat în considerare atunci când conduceți vehicule sau folosiți utilaje.

Informații importante despre unele componente ale capsulelor Emillan

Capsulele Emillan conțin manitol și zaharoză. Dacă medicul dumneavoastră v-a spus că aveți intoleranță la unele zaharuri, contactați medicul înainte de a lua acest medicament.

3. CUM SĂ LUAȚI CAPSULELE EMILLAN?

Luați întotdeauna Emillan capsule exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Dacă nu sunteți sigur de doză, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Capsulele Emillan trebuie înghițite întregi cu un pahar de apă înainte de masă. Capsulele pot fi golite, dar conținutul lor nu trebuie mestecat sau zdrobit.

Cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă recomandă altfel, doza uzuală este următoarea:

Pentru copii:

Emillan nu este recomandat pentru utilizare la copii.

Pentru adulti:

Ulcer duodenal sau ulcer gastric

Doza uzuală este de 1 x 2 capsule Emillan de 15 mg pe zi. Durata tratamentului este de până la patru săptămâni pentru ulcerele duodenale și până la opt săptămâni pentru ulcerele gastrice.

Pentru tratamentul bolii ulcerate cu medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), doza uzuală este de 1 x 2 x 15 mg Emillan zilnic timp de patru săptămâni.

Pentru a preveni reapariția acestui tip de boală ulcerată și a simptomelor acesteia, doza uzuală este de 1 x 1 capsulă de 15 mg Emillan pe zi.

Boala ulcerului cauzată de infecția cu Helicobacter pylori

Doza uzuală este de 2 x 2 capsule de 15 mg pe zi timp de o săptămână, în plus față de care medicul dumneavoastră vă poate prescrie antibiotice ca tratament suplimentar. Luați medicamentul numai la doza și pentru timpul prescris de medicul dumneavoastră.

Sindromul Zollinger-Ellison (o boală asociată cu producția excesivă de acid gastric)

Doza uzuală de capsule Emillan este de 1 x 4 capsule de 15 mg (60 mg lansoprazol) o dată pe zi. Dacă este necesar, medicul dumneavoastră vă poate crește doza zilnică la 180 mg (12 capsule). Dacă doza zilnică atinge sau depășește 120 mg, aceasta trebuie administrată în două doze divizate, una dimineața și cealaltă seara. Medicul dumneavoastră va decide cum și când să vă luați medicamentul.

Esofagita de reflux (inflamația esofagului cauzată de refluxul acid)

Pentru tratamentul esofagitei cauzate de reflux, doza uzuală de capsule Emillan este de 1 x 2 capsule de 15 mg pe zi timp de 4 săptămâni. Dacă reclamațiile nu dispar, tratamentul poate fi continuat timp de încă 4 săptămâni, conform recomandărilor medicului dumneavoastră.

Boala de reflux gastro-esofagian

Plângeri cauzate de revenirea acidului gastric la esofag, așa-numitul Pentru tratamentul bolii de reflux gastro-esofagian (GORB), doza uzuală de capsule Emillan este de 1 x 1 sau 1 x 2 capsule de 15 mg pe zi. Ameliorarea simptomelor poate apărea rapid. Medicul dumneavoastră va lua în considerare ajustarea dozei individual. Dacă simptomele nu se ameliorează cu patru capsule de 15 mg o dată pe zi timp de patru săptămâni, medicul dumneavoastră vă poate solicita o examinare suplimentară.

În caz de scădere a funcției rinichilor

Doza zilnică maximă pentru pacienții cu insuficiență renală este de 1 x 2 capsule Emillan 15 mg.

În caz de scădere a funcției hepatice

În cazul insuficienței hepatice ușoare, doza zilnică maximă este de 2 capsule Emillan de 15 mg. În cazul insuficienței hepatice moderate, doza zilnică maximă este de 1 capsulă Emillan de 15 mg. Nu există date disponibile la pacienții cu insuficiență hepatică severă, tratamentul cu lansoprazol nu este recomandat.

Pentru vârstnici:

La vârstnici, până la 30 mg lansoprazol pot fi administrate zilnic.

Dacă luați mai multe capsule Emillan decât trebuie

Dacă luați mai multe capsule Emillan decât trebuie, spuneți medicului dumneavoastră sau mergeți imediat la spital.

Dacă uitați să luați capsule Emillan

Puteți compensa o capsulă uitată în orice moment al zilei. Cu toate acestea, dacă ratați o doză, luați doza obișnuită la următoarea doză, nu luați o doză dublă pentru a compensa o capsulă uitată.

Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui produs, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

4. EFECTE ADVERSE POSIBILE

Ca toate medicamentele, capsulele Emillan pot provoca reacții adverse, deși nu apar la toate persoanele.

Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect, vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului.

Cele mai frecvente efecte secundare (observate la mai mult de 1 pacient din 100 dar mai puțin de 1 pacient din 10) sunt:

dureri de cap, amețeli, oboseală, diaree sau constipație, greață, vărsături, senzație de rău, dureri de stomac, balonare, indigestie (dispepsie), eczeme, urticarie, mâncărime, erupții cutanate.

Creșteri ale enzimelor hepatice pot apărea neobișnuit (mai mult de 1 din 1000 de pacienți, dar mai puțin de 1 din 100 de pacienți).

Rare (mai mult de 1 din 10000 de pacienți, dar mai puțin de 1 din 1000 de pacienți) reacții adverse: gură uscată sau gât, inflamație a limbii, infecții fungice ale esofagului, inflamație a pancreasului, sângerări pe piele, mucoase, roșeață, reacții cutanate mai severe, căderea părului, neliniște, insomnie, somnolență, depresie, halucinații, confuzie, un fel de amețeală, tulburări senzoriale, somnolență, tremor, hepatită, icter, anumite tipuri de inflamație a rinichilor, tulburări hematopoietice, vene varicoase ale extremităților, tulburări vizuale ale pleurei, febră, transpirație excesivă, bronhospasm, probleme de potență, așa-numitele angioedem (reacție de hipersensibilitate cu edem al feței sau gâtului).

Ocazional (la mai puțin de 1 din 10000 de pacienți), colită, mucozită orală, limbă neagră, agranulocitoză (o scădere a numărului de granulocite din sânge), mărirea sânilor, scurgeri de lapte, reacție severă de hipersensibilitate, stare generală de rău și creșterea nivelului trigliceridelor în sânge.

Opriți administrarea capsulelor Emillan și spuneți imediat medicului dumneavoastră sau celui mai apropiat spital dacă aveți oricare dintre următoarele simptome:

- umflarea buzelor, limbii sau feței,

- dificultăți de respirație sau de înghițire,

- erupție cutanată severă (roșie, sensibilă, mâncărime, arsură sau descuamare),

Simptomele alergice rare sunt enumerate aici.

Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți vânătăi sau sângerări neobișnuite, alte afecțiuni ale pielii sau probleme hepatice și dacă pielea sau ochii vă îngălbenesc. Deși aceste simptome sunt rare, pot necesita supraveghere medicală.

5. CUM SE PĂSTREAZĂ CAPSULELE EMILLAN?

A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor!

A nu se păstra la temperaturi peste 25 ° C, ferit de lumină și umiditate.

Nu utilizați capsulele Emillan după data de expirare înscrisă pe cutie. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.

Medicamentele nu trebuie aruncate pe calea apei uzate sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să eliminați medicamentele care nu mai sunt necesare. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

6. INFORMAȚII SUPLIMENTARE

Ce conține Emillan 15 mg capsule

- Substanță activă: 15 mg lansoprazol per capsulă

Laurilsulfat de sodiu, meglumină, polisorbat 80, macrogol, dioxid de titan, talc, manitol, hipromeloză, copolimer de acid metacrilic etil acrilat, amidon de porumb, zaharoză.

Învelișul capsulei: galben chinolină (E104), dioxid de titan (E171), gelatină.

Cum arată produsul și conținutul ambalajului

Capsulele Emillan de 15 mg conțin pelete de culoare albă până la aproape albă, în capsule de gelatină dură, de culoare galbenă opacă.

7, 14, 28, 56 capsule într-o cutie.