Glume și orori

András Nyerges: Family Phantom și alte povești

Urme de roci din ce în ce mai mari, fosile, mărgele și episoade ridicol de reale din sedimentul uitat/de neuitat al vieții noastre.

Aș putea să mă descurc cu romanele sale - nu pe toate - el poate scrie povești incitante (complicate) cu o metodă foarte întârziată și alte tehnici de scriere inteligente. Dar nici nu credeam că genul nuvelelor va merge la el. Celălalt aluat. La universitate, am vrut să mă specializez în teoria nuvelelor, am ghicit că trebuie să fie o întorsătură, o coincidență uimitoare și, desigur, o glumă în cele din urmă. Oricum, textul scurt este câștigătorul. Atunci nu mi-am putut imagina dacă Nyerges, romancierul, ar putea îndeplini cerințele genului. Acum, însă, când deschid volumul numit Fantoma familiei, sunt doar uimit de cât de zgârieturi izbitoare, narațiuni sau, mai degrabă, nuvele scurte. (Îmbogățit cu două romane scurte ...)

La întâmplare, mă întorc la o altă nuvelă, Întoarcerea, tortura copiilor, teroarea partizană, adică școala elementară, un profesor de constituție, cu un profesor oribil. Copiii, desigur, vorbesc în clasă, schimbând pâine cu unt pentru gem și poate un tort. Învățătoarea, dacă observă, intră într-o furie îngrozitoare, tăind creta, buretele sau orice este la îndemâna producătorului de duma. Disciplina. Clasa a fost tensionată, temându-se de astfel de izbucniri, dar când catedrala a rămas fără cretă, burete sau jurnalul - cu care profesorul de dimensiuni mari arunca - au venit grămada de chei. Nu am de gând să intru în detaliu, această răceală de fier zdrăngănitoare s-a transformat într-o nenorocire oribilă: pe fața lui Tipanucz stătea sânge care stătea în spatele copilului Saddle (uită-te la numele tipilor, divin). Profesorul s-a supărat, apoi a căzut din cameră. Profitând de pauza temporară, armata copiilor s-a repezit să se uite la biletele din clasă - groază: plină de toată lumea, de toate. Nu voi continua, chiar dacă profesorul era apt din punct de vedere medical, aceste bilete erau încă în biziz.

În poveste, Nyerges introduce un mic ocol: din cauza unor daune asupra sănătății, el se duce la Wolf's Lawn, unde a fost condus de surori sadice că copilul (adică Nyerges, minorul) a fost complet pierdut, ruinat nervos. Nu avea voie să citească, nu avea voie să deseneze pe perete o fotografie a părinților săi, nu avea voie să discute cu colegul său de cameră - așa că au supt buclele, care se potriveau.

Surori sadice; în copilărie, am auzit și despre tabăra morții din iarba lupului, dar am crezut că este doar o exagerare a adolescenței. Ei bine, nu. Această parte a nuvelei amuzante este șocantă: ar fi putut fi făcută într-o casă de adolescenți numită spa: nu erau anii cincizeci, ar fi putut fi de fapt KZ. (Șaua a fost furată de părinți când a văzut starea acestui sanatoriu și jandarmii va)

Am lăsat nuvela volumului până la capăt. Povestea mișcării? Dramă de familie? Pericol pentru viață? Opera de eliberare? Fiecare. (Krucifix, sau am spus că va fi o surpriză.) Bineînțeles că este un episod biografic, bineînțeles un copil mic care urmărește cum se întâmplă în capodopera sa Saddle Voltomiglan. Tatăl este funcțional în mediul rural, în drum spre casă cu motorul - ca un accident - doboară o cruce proaspăt instalată. Pe de o parte, ajunge acasă cu capul însângerat, susținut de doi binefăcăori necunoscuți, și, pe de altă parte, apare o mare indignare, deoarece chiar predică că un hulitor, un sociolog, urăște atât de mult religia, încât îl răstoarnă pe Iisus pe cruce . Nu atât de interesant, dar aceasta a fost lumea care a fost retrogradată de partidul său, deoarece a deranjat coaliția de partid încă vie în acel moment. Starețul - „cruciatul” rănit - este rănit fatal prin această procedură, dar până la sfârșitul nuvelei este liniștit: în cele din urmă nu trebuie să conducă sau să călătorească - poate fi acasă cu cei dragi.

Aș adăuga un mic detaliu poveștii, care este un diamant tipic în altă parte a scrierilor lui Saddle. Icipici este o pată de culoare din „ghici-cine” jumătate din spațiu: cei doi căutători de locuri de muncă necunoscuți care îl aduc pe starețul cu capul rupt acasă de pe marginea drumului își iau rămas bun de la familie: unul cu pumnul ridicat spune, „Prietenie”, iar celelalte mormăi, „libertate”. Mai este cineva care să-și amintească „prietenia” de salut? De unde știi linia de separare pe care au însemnat-o aceste două cuvinte nevinovate? („Prietenia” era un obicei social, aș spune că de dragul celor mai tineri, îl cunoaștem și îl cunoaștem pe celălalt ...) Astfel, împletit într-o poveste captivantă, este greu de observat, chiar dacă aceste două moduri de salut tot aerul epocii când încă mai exista o petrecere socială și avea un MKP separat. Cei doi oameni care l-au salvat pe stareț alunecă în liniște, dar aceste două cuvinte rămân în urechile mele, în capul meu: o captură mică - dar tipică și recurentă - a scriitorului desenului lui Saddle. Ei bine, asta face aceste scrieri incitante.

Dacă am început deja această critică cu ezitare, trebuie să recunosc (subliniați sau ce) că poate scrie și o nuvelă de Nyerges, și anume cele excelente. Te vei distra cu o poveste care evocă această familie, trecut, vârstă.

András Nyerges: Family Phantom și alte povești. Editura Kronosz, 2020. 263 de pagini