Hrănind bestia

Primul ministru Viktor Orbán la Spitalul Imre Magyar din Ajka pe 19 aprilie 2020

Sprijină Magyar Hango!

Deveniți abonatul nostru, comandați Magyar Hangot! Dacă altfel ați sprijini cardul în această situație dificilă, puteți face același lucru (PayPal și cardul de credit, de asemenea)! Mulțumesc! ABONAMENTE

Guvernul a respins rapid așteptările celor care au spus că nimic nu poate continua ca înainte de izbucnirea coronavirusului. În urmă cu o săptămână, prim-ministrul a anunțat în radioul său obișnuit că a sosit timpul să desfășoare un instrument de consultare națională, pe măsură ce situația de urgență a dispărut. Noile chestionare despre epidemie, reluarea economiei și, desigur, actualul plan viclean al lui György Soros vor ateriza în curând în căsuțele poștale.

Consultarea națională introdusă în viața publică maghiară de Fidesz ca produs francez importat nu provine de la diavol și, în cazul optim, este un mijloc de consolidare a democrației directe și a participării civice. Cel puțin atunci când întrebările puse oferă răspunsuri semnificative, adică acțiunea are o miză reală. Consultările guvernelor Orbán, pe de altă parte, arată o imagine a declinului continuu, iar cetățeanul poate întâlni seturi de întrebări din ce în ce mai direcționate și manipulate. Nu este de mirare că consultările naționale, cunoscute și sub numele de referendum sărac, nu mișcă majoritatea celor opt milioane de alegători.

Cu excepția credincioșilor, toată lumea consideră că parlamentarii finanțează o înșelătorie precum declarațiile noastre de avere: seria de întrebări nu creează o alegere între alternative reale, ci servesc la direcționarea discursului public într-o direcție favorabilă puterii. Mai mult, pe lângă intenția de a domina agenda politică, tot mai multe consultări cu campanii publicitare conexe au și un scop mai prozaic. Furnizarea guvernului de afaceri apropiat de guvern cu o comandă continuă, hrănirea uriașului animal îngrășat. Să nu uităm că consultarea pe tema segregării în Gyöngyöspata și daune pentru condițiile de închisoare, care a fost inaugurată în primăvară, a fost măturată de epidemie. Desigur, campania politică de auto-lustruire deghizată în informații epidemiologice a căutat să compenseze această abandon.

Nu trebuie să fii elitist pentru a fi pur și simplu sobru pentru a-ți da seama că o epidemie este de obicei un caz în care o conducere responsabilă a țării trebuie să caute mijloace eficiente pentru a preveni răspândirea bolii, al doilea val, nu pe cele populare . Aici (ar fi) suficient un discurs onest, direct; să nu jucăm țara celor zece milioane de virologi! „Discutarea” măsurilor economice este, de asemenea, mai degrabă o acțiune de înlocuire, atunci când guvernul ar trebui să-i ajute imediat pe cei care au nevoie. Ideea este că o acțiune rapidă și eficientă este în mare parte în conformitate cu dogmele neoliberale (principale) ale guvernului - o taxă unică, o rată minimă de căutare de locuri de muncă etc. - este de nedescris în spațiul politic și în mediul lingvistic dominat de Fidesz.

Includerea unui alt „Plan Serial” este un simptom tragicomic al acțiunii de rutină, o lipsă de inovație. Miliardarul de origine maghiară - și nu, de altfel, guvernul spaniol - a propus într-adevăr Uniunii Europene emiterea unei așa-numite obligațiuni perpetue, care ar fi folosită pentru a finanța creșterea bruscă a cheltuielilor socio-economice ca urmare a epidemia.

Din păcate, premierul care a pictat coșmarul sclaviei îndatorate pe perete nu a dezvăluit fiecare detaliu al adevărului. Obligațiunea ar oferi UE finanțare mai ieftină decât statele membre individuale, inclusiv Ungaria; dobânda ar fi o sumă neschimbată, pierzându-și astfel valoarea în timp; există un exemplu de astfel de construcție care, în plus, poate fi răscumpărat în orice moment. Experții sunt împărțiți cu privire la aplicabilitatea sa, dar se pare că există un consens că nu este o armă miraculoasă. După cum este sigur, nu reprezintă o amenințare pentru poporul maghiar. Viitorul lor este mai afectat de împrumutul pe care guvernul îl va lua din China pentru construirea liniei de cale ferată între Budapesta și Belgrad. Detalii importante ale investiției tocmai au devenit opace de majoritatea pro-guvernamentală din parlament, ceea ce ar merita, de asemenea, o întrebare de consultare.

Dacă cineva este dispus să ia parte la un alt joc guvernamental după aceasta, nu ezitați să faceți acest lucru! La urma urmei, orice am face, nu împărțiți, nu multiplicați.

Acest articol a fost publicat inițial în Magyar Hang 2020/23. a apărut în număr la 5 iunie.

Puteți cumpăra săptămânal la agenții de presă și în format electronic! Și ce mai găsești în 2020/23. în cifre? O puteți urmări aici!