Sub Valea Beeka

Actualizat: 3 iulie 2016 17:52 ->

Libanul se prăbușește încet în masa refugiaților sirieni. Localnicii știu ce este războiul, așa că compasiunea lor este sinceră, dar simt din ce în ce mai mult: țara lor nu mai poate suporta povara. În această situație, organizațiile internaționale de ajutor încearcă să preia responsabilitățile statului. Și totuși s-au putut face multe, așa cum am văzut pe loc.

Josa stă pe podea, în fața unei colibe din aluminiu și nailon, tăind legume pentru cina de Ramadan. Mirosul de ceapă prăjită în aer se răspândește - soarele va apune în curând, locuitorii din tabăra de refugiați vor rupe postul împreună după întuneric. Femeia în vârstă de 28 de ani a fugit din Aleppo, Siria, în urmă cu patru ani și de atunci locuiește în Valea Bekaa din Liban.

Turcia ar fi fost mai aproape, dar ea și soțul ei au crezut că pot trăi mai liber în Liban și chiar vorbeau limba locală. În Liban, se simt în siguranță, primesc ajutor de la ONU și au reușit să pună la punct o cabană pentru familie, care are și o bucătărie și o baie. Fiul său cel mic s-a născut deja aici în tabără, la fel ca mulți alți copii mici adunați pentru sosirea jurnaliștilor străini.

LISTA CITITORILOR

Se estimează că 1,5 milioane de refugiați sirieni trăiesc astăzi în Liban. Acesta este un sfert din populația totală a țării gazdă, ceea ce impune statului o povară imensă. O societate libaneză divizată din punct de vedere religios și etnic, divizată, este de acord cu un singur lucru: a fost suficient.

Ei nu pot și nu vor să alunge refugiații sirieni, dar cu oricine am vorbit în timpul întâlnirilor noastre, populația s-a săturat de mulți „oaspeți”.

Am auzit de la personalul organizațiilor internaționale de mai multe ori: este aproape un miracol că țara funcționează încă deloc. Cerând să fie reținut numele unui înalt oficial al ONU, el a spus că aparatul de stat din Liban este deja slab și nu funcționează prea bine, iar sistemul de asistență socială nu a fost practic.

- așa a evoluat până acum prin criza refugiaților sirieni.

Există empatie, nu există loc

„Libanezii sunt buni pentru noi, nimeni nu ne-a făcut vreodată rău aici”, spune Josa, confirmând că localnicii știu foarte bine din propria experiență cum este războiul și simpatizează cu refugiații sirieni. Doar cei mai tineri nu-și amintesc de războiul devastator, de un sfert de secol, care sa încheiat în 1990. Cu toate acestea, ocupația siriană și războiul din 2006 cu Israel, precum și bombardamentul sângeros al statului islamic din Beirut în noiembrie anul trecut, sunt în viață.

Cu luni în urmă, s-a anunțat că frontierele au fost închise oficial, fără a mai fi înregistrați refugiați. Toate acestea sunt imposibile: refugiații continuă să treacă peste granița deluroasă, dificil de controlat. Mai degrabă, conducerea libaneză a oprit înregistrarea pentru a trimite un semnal puternic atât Europei, cât și sirienilor. Mai mult, acum șaizeci de ani, când a fost fondat Israelul, sute de mii de refugiați palestinieni au ajuns în țară și încă locuiesc acolo. Libanezii sunt îngrijorați că vor rămâne mai mulți refugiați asupra lor pentru totdeauna.

Sirienii nou-sosiți nu mai pot lua un loc de muncă sau pot solicita ajutor. Oficial, nu există tabere de refugiați, fiecare își ridică cortul acolo unde știe. Populația din Valea Bekaa, lângă granița cu Siria, s-a dublat în ultimii ani; regiunea care trăiește din agricultură este cea mai afectată de criza refugiaților. Peste tot de-a lungul drumului puteți vedea colibe din nailon, covoare rupte și ardezie ondulată. Există locuri în care un proprietar local își închiriază terenul refugiaților - și este construită o tabără de refugiați pentru unul sau doi în care locuiesc Joss și familia sa. Libanezii iubitori de alimente deschid un magazin în zonă pentru a împrumuta cu credit până la sosirea ajutorului ONU.

Deoarece aceste tabere sunt neoficiale, reguli diferite se aplică peste tot.

În tabăra pe care o vizităm, afacerile mai mici sunt rezolvate între morți, dar dacă există un conflict major, armata libaneză va ajunge în curând pentru a pune lucrurile în ordine. Potrivit unui jurnalist local, când conflictul a devenit mai mare în urmă cu doi sau trei ani, soldații au vizitat fiecare colibă, au numărat-o și au înregistrat cine locuia acolo. De atunci, dacă există o problemă, ei știu exact unde să caute responsabilii.

Masa critica

Sute de mii de refugiați au ajuns în Bar Elias, un oraș de patruzeci de mii din Valea Bekaa, în ultimii ani. Iar populația, care s-a triplat mai mult, produce de trei ori mai mult gunoi cu care depozitul de deșeuri local nu ar mai putea face față. Curând, un munte uriaș de gunoi a ars lângă oraș, otrăvind și satele din jur cu fumul său. Deoarece guvernul libanez nu acordă niciun ban pentru îmbunătățirea infrastructurii văii, în prezent se construiește un nou depozit de deșeuri lângă Bar Elias, cu finanțare de 100% din partea Uniunii Europene.

„Este un ajutor uriaș, dar drumurile sunt ruinate, sistemul de canalizare și instalații sanitare trebuie complet revizuit”, spune Manwas Araji, primul om al orașului. Ce zici de guvernul libanez să nu dea bani? „Ne-am obișnuit”, spune el îngăduitor. - Atât de mult pentru ochi încât râul este deja toxic. Mulți sunt irigați cu această apă, trei din cinci mor de cancer. Aștept doar ca Dumnezeu să facă ceva ”, spune el.

Și oamenii care locuiesc în Bar Elias răspândesc plângerea. Refugiații sirieni muncesc ieftin, pierzându-și slujbele pe șantierele de construcții și în restaurante. Deschid mici magazine care vând mâncare de contrabandă din Siria. Copleșesc orașul. „Iubim oaspeții, dar aceștia nu pot sta mai mult decât sunt bineveniți”, spune Ahmad, un localnic de 40 de ani.

Nu mai primesc refugiați sirieni, timpul lor este plin în Liban? Noi intrebam. „Nu, pentru că războiul continuă”, primim un răspuns sincer, însoțit de un zâmbet resemnat, obosit.

Răpită în copilărie

Populația libaneză suferă, de asemenea, de deteriorarea situației economice. Cel mai important partener comercial al lor și, în același timp, „ieșirea” lor în lumea arabă a fost Siria înainte de izbucnirea războiului civil. Exporturile au scăzut brusc de la conflict. Și din cauza scăderii prețurilor la petrol, libanezii care lucrează în țările din Golf trimit din ce în ce mai puțini bani acasă. De aceea, guvernul libanez insistă asupra faptului că refugiații nu pot lucra (legal) - susțin că șomajul este suficient de mare.

Situația este, de asemenea, agravată de paralizie politică și impas. Nicio problemă politică importantă nu se mișcă. Partidele parlamentare nu sunt de acord să identifice nici măcar identitatea președintelui, astfel încât postul este vacant din 2014. În această situație, organizațiile de asistență preiau adesea responsabilitățile statului.

Hedinn Halldorsson, membru al personalului la UNICEF, o agenție specializată a ONU pentru protecția copilului din Beirut, a declarat ziarului nostru. Între timp, situația copiilor refugiați devine tot mai dificilă, a spus Halldorsson: nu merg la școală, mulți dintre ei sunt obligați să lucreze. Părinții nu au bani să plătească 200 de dolari pe an pentru un permis de ședere libanez, îi descurajează pe adulți de la munca nedeclarată, astfel încât, dacă sunt prinși la un punct de control, sunt reținuți pentru câteva zile. De aceea, copiii sunt trimiși la muncă pentru că nimeni nu le cere hârtii.

„Există un decalaj uriaș în dezvoltarea cognitivă a copiilor care stau doar cinci ani în lagărele de refugiați și nu frecventează școala”, menționează Halldorsson cea mai mare problemă. Mulți copii refugiați nici măcar nu pot spune o propoziție complexă. Căsătoria copiilor este, de asemenea, o problemă serioasă: mulți părinți se căsătoresc cu fiicele lor pentru că nu mai trebuie să aibă grijă de ele.

Nu doar libanezii vor să vadă refugiați în afara graniței. Josa are, de asemenea, un lucru în minte: să se întoarcă în cele din urmă acasă în Siria. Încercând să creeze condiții normale în jurul său în tabără, câțiva metri pătrați în fața cabanei au fost curățați. Există, de asemenea, un covor vechi pe „curte”. Dar covoarele care acoperă pereții sunt rupte și prăfuite, „străzile” folosite de toată lumea sunt gunoi și există un miros pătrunzător de canalizare. - De exemplu, aș putea face o baie acasă. Nu m-am simțit curat de ani de zile. Uită-te în jur cum este viața aici?

Povara uriașă a unui milion și jumătate de refugiați, „mă gândesc în fiecare zi la modul în care ne-am descurcat până acum”, a declarat europarlamentarul Yassine Jaber, fost ministru al economiei, unui grup de jurnaliști europeni care vizitează Beirut. Cea mai mare provocare, a spus el, este că jumătate dintre cei care sosesc din Siria sunt copii, dintre care mai puțin de cincizeci la sută frecventează școala. Jaber a declarat că ministrul educației libaneze lucrează din greu pentru a se asigura că aceasta nu este o generație pierdută, altfel teroriștii vor fi în curând atrași de ei. "Aceasta nu este singura problemă a Libanului, nu se va opri la graniță", spune el. Nu ar solicita intervenția militară, dar are nevoie de bani, arme, medicamente și spitale. El crede că ultimii cinci ani au arătat că nu există o soluție militară la războiul civil sirian, că este nevoie de un acord politic.