INFORMAȚII PRIVIND UTILIZATORULUI PE NUMĂRUL UTILIZATORULUI

Prospect informativ pentru pacienți: informații pentru utilizator

utilizatorului

Dioxid de carbon SIAD gaz medical lichefiat

Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe să luați acest medicament, deoarece conține informații importante pentru dumneavoastră.

- Păstrați acest prospect. Este posibil să fie necesar să îl citiți din nou.

- Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

- Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu îl transmiteți altora, deoarece le poate dăuna, chiar dacă simptomele lor sunt identice cu ale voastre.

- Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect, vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului. Aceasta include orice reacție adversă posibilă nemenționată în acest prospect. A se vedea punctul 4.

Conținutul prospectului cu informații despre pacient:

  1. Ce este dioxidul de carbon SIAD Medicament lichid și pentru ce se utilizează?
  2. Înainte de a utiliza dioxid de carbon SIAD gaz medical lichefiat
  3. Cum se utilizează dioxid de carbon SIAD gaz medical lichefiat?
  4. Reacții adverse posibile
  5. Cum se păstrează gazul medical lichefiat cu dioxid de carbon SIAD?
  6. Conținutul pachetului și alte informații

1. Ce tip medicament Dioxid de carbon SIAD Gaz medical lichefiat și pentru ce boli poate fi folosit?

Dioxid de carbon SIAD Gaz medical lichefiat pentru uz medicinal.

Dioxidul de carbon SIAD Lichefied Medical Gas este utilizat pentru inhalare în plus față de oxigenul pur (5-8% în volum de dioxid de carbon (în continuare: CO2)) pentru tratamentul intoxicației cu monoxid de carbon, detresă respiratorie. care poate fi cauzată de creșterea ventilației pulmonare.

De asemenea, folosim gaz medical lichefiat SIAD cu dioxid de carbon pentru perfuzia gazului corporal în examinările cavității corporale pentru proceduri endoscopice, de ex. examinări abdominale (laparoscopie), examene toracice (torascopie), examene comerciale (artroscopie) etc. și imagistică cu contrast cu raze X pentru examinarea organelor și a zonelor goale.

Gazul medical lichefiat SIAD cu dioxid de carbon este, de asemenea, utilizat extern, de ex. în băile cu dioxid de carbon (baie cu apă cu dioxid de carbon, baie cu gaz și baie cu pulverizare) pentru tratamentul suplimentar al modificărilor/atrofiilor țesuturilor (de exemplu, îndepărtarea abraziunii).

Gazul medical lichefiat SIAD cu dioxid de carbon este, de asemenea, utilizat în examinările clinico-experimentale și fiziologice.

2. Înainte de a utiliza dioxid de carbon SIAD gaz medical lichefiat

Nu se aplică SIAD de dioxid de carbon pentru tratamentul băilor cu dioxid de carbon cu gaz medical lichefiat:

· După resuscitare după stop cardiac acut și/sau respirator

· Din depresie respiratorie, dioxid de carbon ridicat în sânge și acidoză metabolică

· În cazul creșterii presiunii cerebrale

· Obstrucție a căilor respiratorii, astm bronșic în astmul cronic, în special la vârsta avansată

· Dureri pulmonare severe (angina pectorală), infarct miocardic, postinfarct, procesele de recuperare întârziate

Avertismente și precauții

- Gazul medical lichefiat SIAD cu dioxid de carbon trebuie utilizat numai de către un medic sau de un profesionist instruit după o analiză atentă a riscurilor și beneficiilor.

Dioxidul de carbon SIAD este un gaz medical lichefiat poate fi utilizat cu precauție în următoarele condiții:

- Boli respiratorii, obstrucție respiratorie, funcție respiratorie limitată

- Tensiunea arterială crescută în vena principală a plămânilor

- Acidoza (perturbarea echilibrului acido-bazic al organismului)

- Boala vaselor mari de sânge care furnizează sânge inimii

- Dacă inima nu este capabilă să pompeze cantitatea potrivită de sânge pentru a satisface nevoile organismului

Doar suma necesară pentru transparență în examinări și proceduri chirurgicale poate fi utilizată. Trebuie să fie posibilă măsurarea și controlul cantității, vitezei și duratei de administrare a medicamentului în timpul perfuziei. La pacienții cu hipovolemie, restaurarea volumului de sânge este necesară înainte de insuflare.

Injecția se poate face cu grija cuvenită, deoarece poate apărea depresie circulatorie.

Injecția cavităților de afaceri nu este posibilă după fracturile osoase din cauza unui risc crescut de embolie gazoasă.

- Nivelurile de oxigen din sânge trebuie măsurate continuu în timpul inhalării.

- Inhalarea nu este recomandată la pacienții cu vârstnici, astm cronic sau alte boli esofagiene.

Inhalarea dioxidului de carbon în băile cu dioxid de carbon trebuie evitată. Utilizarea necorespunzătoare poate duce la un risc de sufocare, precum și disconfort și greață. Trebuie acordată o atenție deosebită atunci când se utilizează o baie apoasă completă pentru corp în următoarele cazuri:

- boli acute ale pielii și boli de piele pe scară largă

- boli asociate cu febră severă și infecție

- arsuri la stomac, hipertensiune arterială

- pneumonie și boli uterine asociate cu o creștere a conținutului de dioxid de carbon din sânge, tulburări ale schimbului de gaze în plămâni.

Precauții suplimentare legate de cerere (a se vedea, de asemenea, secțiunea 5 „Cum se păstrează dioxidul de carbon SIAD gaz medical lichefiat?”):

- Dioxidul de carbon medical din sticle se află în stare lichidă sub presiune. Când supapa se deschide brusc și rapid, gazul care scapă poate deveni din nou lichid și poate provoca moartea țesutului local în contact cu pielea.

- Îmbrăcăminte de protecție adecvată (de exemplu, ochelari de protecție, mănuși etc.) trebuie purtată atunci când se utilizează dioxid de carbon medical sub formă lichidă. Depozitați și utilizați în poziție verticală prin instalarea unei sticle care conține gaz lichefiat.

- Dioxidul de carbon deplasează aerul. Asigurați o ventilație adecvată a camerei în timpul utilizării.

Copii și adolescenți

Există date clinice limitate privind inhalarea, insuflarea și utilizarea băilor cu dioxid de carbon special pentru uz pediatric.

Alte medicamente și dioxid de carbon SIAD Gaz medical lichefiat

Asigurați-vă că spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente, inclusiv medicamente eliberate fără prescripție medicală.

Următoarele reacții adverse sunt cunoscute printre gazele medicale lichefiate cu dioxid de carbon SIAD și alte medicamente:

- Pe lângă administrarea diferitelor medicamente care afectează sistemul nervos central, este posibil să nu se realizeze efectul stimulator al administrării de CO2 asupra centrului respirator. Acestea includ de ex. medicamente (somnifere) care provoacă o stare inconștientă înainte sau în timpul intervenției chirurgicale. Pacienții cu niveluri mai ridicate de CO2 în sânge (hipercapnie) prezintă un risc deosebit.

- Nivelurile ridicate de dioxid de carbon, împreună cu narcoticele și alte substanțe care irită sistemul circulator (de exemplu, catecolamine), pot provoca probleme de ritm cardiac.

- Utilizarea și efectul relaxantelor musculare și al agenților de scădere a tensiunii arteriale pot fi afectate de adăugarea de CO2.

THE Dioxid de carbon Utilizarea concomitentă a gazului medical lichefiat SIAD cu alimente și băuturi

Sarcina, alăptarea și fertilitatea

Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să aveți un copil, adresați-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.

Nu există sau există o experiență foarte limitată în ceea ce privește utilizarea gazului medical lichefiat cu dioxid de carbon SIAD în timpul sarcinii. Din câte știm, nu există niciun efect direct sau indirect asupra fertilității din experimentele pe animale.

Ca măsură de precauție, evitați utilizarea gazului medical lichefiat cu dioxid de carbon SIAD în timpul sarcinii, cu excepția cazului în care este absolut necesar. Se recomandă ca examinările endoscopice abdominale să fie efectuate numai în al doilea trimestru de sarcină, sub supravegherea atentă a mamei și a copilului, pentru a evita posibilele leziuni fetale. Creșterile cantității de dioxid de carbon din sânge trebuie evitate. Dacă testul se efectuează în ultimul trimestru de sarcină, ritmul cardiac al copilului trebuie monitorizat continuu.

Alăptarea trebuie evitată în timpul sau în strânsă asociere cu utilizarea dioxidului de carbon.

Efectele pregătirii asupra abilităților necesare pentru conducerea și manipularea mașinilor

După tratamentul cu inhalare de CO2, este interzis să conduceți un vehicul sau să lucrați cu scule sau utilaje pentru o perioadă de timp stabilită de medicul dumneavoastră.

Gazul medical lichefiat SIAD cu dioxid de carbon nu conține excipienți.

3. Cum se utilizează dioxid de carbon SIAD gaz medical lichefiat?

Gazul medical lichefiat SIAD cu dioxid de carbon trebuie utilizat numai de către un medic pentru inhalare și pentru examinarea cavităților și a zonelor corporale. Vă rugăm să vă adresați medicului dumneavoastră dacă aveți întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui produs.

Dioxidul de carbon medical poate fi utilizat sub formă de gaz. În funcție de utilizarea propusă, gazul poate fi fie încălzit (de exemplu, băi de gaz cu dioxid de carbon), fie amestecat cu apă (de exemplu, băi de apă cu dioxid de carbon și băi de pulverizare) sau amestecat cu oxigen (inhalatoare).

Doza și durata tratamentului gazului medical lichefiat SIAD cu dioxid de carbon sunt determinate individual de către medic. Pentru inhalare se recomandă o concentrație maximă de 5-8% în volum, iar pentru studiile corporale trebuie utilizat CO2 pur (100% în volum).

Aplicarea externă poate lua forma unei băi cu dioxid de carbon, o baie cu apă cu dioxid de carbon sau o baie încălzită cu dioxid de carbon, în conformitate cu instrucțiunile medicale. Băile de carbon sunt efectuate de profesioniști instruiți în instituțiile corespunzătoare.

Soluțiile de dioxid de carbon preparate prin dizolvarea dioxidului de carbon în apă sunt utilizate în formă completă, parțială sau pulverizată conform indicației respective. Când utilizați o baie de gaz cu dioxid de carbon, asigurați-vă că pielea este pre-umezită, de ex. cu dus. Inhalarea dioxidului de carbon trebuie evitată.

Medicul a decis durata terapiei cu baie de dioxid de carbon. Se recomandă să urmați următoarele instrucțiuni:

Timp de scăldat: 10 - 30 minute dacă conținutul de CO2 și temperatura apei sunt suficient de ridicate. Temperatura recomandată a băii: 30 - 35 ° C pentru bolile de inimă, 28 - 30 ° C pentru bolile de inimă.

Recomandări pentru repetarea băilor:

- La fiecare două zile timp de 3-4 săptămâni, cel puțin 30 de minute de odihnă după băi

- În cazul ulcerelor de piele sau a leziunilor cauzate de boli ale spațiului, este posibilă tratarea zilnică a zonei afectate.

Într-o procedură criochirurgicală, procedura poate fi asemănătoare unui punct (contact), mai mare (suprafață) și pătrunzătoare într-un strat tisular mai profund.

La pacienții cu insuficiență renală, utilizarea dioxidului de carbon necesită prudență sporită, deoarece funcțiile de reglare ale rinichilor nu urmează procesele fiziologice normale.

Utilizare la copii și adolescenți

Există încă o experiență limitată cu băile de inhalare, insuflație și dioxid de carbon pentru dioxid de carbon pentru sugari și copii.

Dacă este mai mult decât este necesar Dioxid de carbon SIAD gaz medical lichefiat angajat:

Următoarele simptome pot apărea la 10 volume de inhalare a dioxidului de carbon:

· Бlmossбg. Poate afecta conștiința, poate cauza pierderea cunoștinței sau poate provoca contracții musculare involuntare sau crampe.

Următoarele simptome pot apărea la 10-30 de volume de inhalare a dioxidului de carbon:

· Pierderea conștiinței, care poate apărea după 1-2 minute de inhalare a 20 de volume de dioxid de carbon și după 25 de secunde de inhalare a 30 de volume de dioxid de carbon.

· Modificări ale funcției creierului (EEG înregistrat), contracții musculare involuntare sau modificări goale.

· Creșterea tensiunii arteriale până la 200 mmHg.

Aceste simptome pot fi acute și pot duce la gonoree. De obicei, există o îmbunătățire rapidă după oprirea medicamentului.

În examinările medicale ale cavității corpului efectuate cu dioxid de carbon (insuflație), sângele poate absorbi o cantitate excesivă de dioxid de carbon, ceea ce poate duce la efecte acute care pun viața în pericol asupra sistemului circulator și asupra schimbului de gaze. Dacă este necesar, dozarea CO2 trebuie oprită imediat și trebuie necesară îngrijire medicală intensivă adecvată. Tratamentul suplimentar a fost decis de către medicul curant pe baza simptomelor existente.

După oprirea dozării CO2, se constată o îmbunătățire rapidă. În plus față de otrăvirea limpede, cu deficit de oxigen, este necesară ventilarea cu oxigen, îmbunătățind în același timp echilibrul acido-bazic. Nu există un anticorp specific.

Dacă fluxul de sânge de la extremitățile inferioare este blocat spre inimă pentru o perioadă lungă de timp, se pot forma cheaguri de sânge în vasele de sânge și plămâni. Acest lucru este foarte rar. Riscul poate fi redus prin tratament farmacologic și non-farmacologic, cum ar fi prevenirea trombozei prin purtarea de ciorapi.

Există un risc de sufocare în timpul unei aplicații speciale, dacă camera nu este ventilată corespunzător. Gazul CO2 este mai greu în aer și curge din spațiul de deasupra bordurii până la nivelul solului de lângă bordură. Utilizarea necorespunzătoare poate duce la disconfort și stare de rău. În astfel de cazuri, pacientul trebuie să primească aer proaspăt și, dacă este necesar, poate fi necesară resuscitarea.

4. Posibile efecte secundare

Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, deși nu apar la toate persoanele.

Acest medicament trebuie utilizat întotdeauna sub supravegherea personalului instruit.

Uz intern - infuzie în cazul examinărilor fizice:

Reacții adverse frecvente (afectează 1 până la 10 utilizatori din 100):

· Emfizem, pneumotorax

· Acumularea de gaze în țesuturile de sub piele, scrot, în cavitatea corporală examinată, în cavitățile de afaceri de la locul testului

Consecințele unei creșteri a presiunii în abdomenul inferior

Reacții adverse frecvente (afectează 1 până la 10 utilizatori din 100):

· Embolie gazoasă asociată cu instabilitate circulatorie, reducerea refluxului coral, creșterea presiunii toracice, scăderea elasticității uterului și limitarea capacității funcționale la nivelul abdomenului.

Consecințele absorbției excesului de dioxid de carbon:

Reacții adverse frecvente (afectează 1 până la 10 utilizatori din 100):

· Niveluri crescute de dioxid de carbon în sânge și acidoză respiratorie (când dioxidul de carbon este prezent în exces în organism și ca urmare efectul sanguin al sângelui se deplasează în direcția acidă), aritmii, stimularea nervilor simpatici cu artere excretate central

Dioxid de carbon - pentru inhalarea mixerelor de oxigen gazos:

Dacă conținutul de dioxid de carbon al gazului inhalat este de 2,5 vol:

Reacții adverse frecvente (afectează 1 până la 10 utilizatori din 100):

- creșterea frecvenței cardiace și a tensiunii arteriale

Dacă conținutul de dioxid de carbon al gazului inhalat este de 5 până la 8 părți în volum:

Reacții adverse frecvente (afectează 1 până la 10 utilizatori din 100):

- dureri de cap, amețeli, amețeli, stare de rău

- creșterea tensiunii arteriale, creșterea frecvenței cardiace

Efectele secundare pot fi inversate prin reducerea aportului de CO2 și adăugarea de oxigen. Nu există un anticorp specific. Întreruperea bruscă după inhalare prelungită trebuie evitată, deoarece aceasta poate provoca paloare, creșterea tensiunii arteriale, dureri de cap severe, amețeli, greață și chiar vărsături.

Raportarea efectelor secundare

Prin raportarea reacțiilor adverse, este posibil să vă puteți ajuta să furnizați mai multe informații despre utilizarea în siguranță a acestui medicament.

5. Cum se păstrează dioxidul de carbon SIAD gaz medical lichefiat?

A nu se lăsa la îndemâna și vederea copiilor!

Instrucțiunile pentru manipularea buteliilor din secțiunea 3 din prospect, „Cum se utilizează dioxid de carbon SIAD gaz medical lichefiat?”, Ar trebui respectate în timpul procesului de monitorizare.

Cerințe pentru depozitarea și manipularea cilindrilor:

- Sticla originală trebuie utilizată și păstrată tot timpul într-un recipient închis.

- Sticlele trebuie depozitate numai în locuri adecvate și aprobate pentru depozitarea gazelor medicale.

- Sticlele pot fi depozitate fie în spații interioare bine ventilate, fie în locuri exterioare protejate de vânt, ploaie și lumina directă a soarelui.

- Interzicerea fumatului și semnele care interzic utilizarea flăcărilor deschise trebuie plasate într-un loc vizibil. Utilizarea tutunului, a flăcărilor deschise sau a materialelor combustibile nu este permisă în zona de depozitare.

- Zona de depozitare trebuie să fie curată, uscată, bine ventilată și fără materiale inflamabile, astfel încât buteliile de gaz să poată fi menținute curate până la utilizare.

- Cilindrii trebuie protejați de supraîncălzire și de temperaturi extreme (de obicei 40 ° C).

- Sticla trebuie protejată împotriva perforării și căderii (de exemplu, într-un camion sticlă). Este interzisă depozitarea în case de scări, coridoare, spații de joacă și încăperi de locuit.

- Sticlele umplute și goale trebuie depozitate separat.

- Depozitarea trebuie efectuată în așa fel încât să fie posibilă separarea diferitelor gaze.

- Dacă sticla este prevăzută și cu un capac pentru sticlă, aceasta trebuie fixată pe linia de depozitare și transport.

Preparatul de gaz medical lichefiat SIAD cu dioxid de carbon nu trebuie utilizat după data de expirare (EXP) care este menționată pe flacon. Utilizarea gazului medical lichefiat SIAD cu dioxid de carbon dintr-un cilindru golit parțial este permisă în termenul limită.

Sticlele goale sau parțial îmbuteliate trebuie returnate distribuitorului.

6. Conținutul pachetului și alte informații

Ce conține dioxid de carbon SIAD gaz medical lichefiat?

· Ingredient activ: 100% dioxid de carbon (CO2)

· Alte ingrediente: Nu conține alte ingrediente

Ce Dioxid de carbon SIAD gaz medical lichefiat Cum arată și conținutul ambalajului

Gaz de dioxid de carbon medical lichefiat umplut în butelii de gaz din oțel CrMo cu supapă de gaz din cupru cromat cu 5 l, 10 l, 14 l, 20 l, 27 l, 40 l și 50 l volume de apă. Supapa este echipată cu un protector de supapă.

Corpul sticlei este alb, iar corpul este gri.