Un nou strigăt de cuvinte pentru ungurii din Nagybánya și din regiunea minieră!


Noi toți, semnatarii acestei proclamații - clerul, actorii publici și civili, educatorii responsabili de soarta maghiarilor din Nagybánya și din regiunea minieră - urmărim cu îngrijorare răspândirea comportamentului de sacrificiu și a gândirii publice care acum ne amenință comunitatea.

pentru

Boala, care are decenii de simptome, cum ar fi răspândirea căsătoriilor mixte, respingerea educației în limba maternă, emigrarea, scufundarea în națiunea majoritară, altruismul și letargia, a infectat acum cel mai bun din comunitatea noastră: se răspândește ca o boală infecțioasă . În 1992, în urmă cu douăzeci de ani, peste 25.000 de oameni din Nagybánya s-au declarat maghiari. Conform ultimului recensământ, există doar 14.000. Din punct de vedere matematic, aceasta înseamnă o pierdere de aproape 50% în doar două decenii. Cu toate acestea, realitatea tangibilă, experiențială, este și mai înspăimântătoare: nici măcar acești 14.000 de maghiari nu se găsesc nicăieri.

Vedem aceleași fețe la evenimente. În bisericile noastre nu există abia căsătorii maghiare pure, nici copii maghiari botezați. Grădinițele noastre sunt mai mult sau mai puțin pline, dar până când acești copii ajung la clasa întâi, liceul, ei se scurg, dispar undeva în capilarele creșterii conștiinței de sine ale părinților și ale sistemului de învățământ în limba română. Copiii noștri preferă prietenii vorbitori de română. În companie, ei ascultă muzică cu sunete străine, de multe ori nici măcar nu își folosesc limba maternă între ei, chiar și în familie, iar în acest sens, noi, ca adulți, suntem deseori complici dispuși.

Unde sunt carierele tale?,
Ungurii din regiunea minieră?

Copiii părinților intelectuali devin, de asemenea, din ce în ce mai mulți victime ale procesului. Se tem că, urmând exemplul negativ pe care l-au dat, asimilarea în regiunea noastră se va accelera mai mult ca oricând în cele ce urmează. Cu un timp de înjumătățire de douăzeci de ani, jumătate de secol mai târziu vor fi puțini unguri în Baia Mare și în regiunea minieră. Dar poate fi conștiința noastră limpede? Am făcut tot ce am putut pentru a opri procesul?

Sau nu ne mărturisim noi înșine, ci cu argumentele noastre nu ne ascundem decât neputința și, cu mâinile ridicate, ne-am predat soartei mult timp? Noi, cei care am semnat această proclamație, simțim că nu putem trece dincolo de fenomen fără cuvinte. Citând spiritul lui Károly Kós, unul dintre cei mai mari gânditori ai maghiarilor din Transilvania, strigăm din nou parola: trezește-te din visul tău de douăzeci de ani! Deschide-ti ochii! Observați greșelile, greșelile! Destul de pasivitate, retragere, abandon de sine! Trebuie să construim!

Oile, deși animale neînțelepte, când un lup amenință turma, își înconjoară mieii cu coarne cu coarne în jurul stiloului. Nu suntem animale ignorante. Și, deși am scăzut, suntem totuși mai mulți decât acum o sută de ani. Și suntem mult mai mult decât atât
Acum 4-500 de ani, când bisericile noastre, școlile noastre, acest oraș, așa cum arată astăzi, au fost construite de strămoșii noștri.

Nu-l lăsa să se piardă! Să nu lăsăm infidel acest castel maghiar din nordul Transilvaniei, în care și-au trăit bunicii și străbunicii! În care v-ați născut și ați crescut și chiar ați adus sacrificii, ați fost crescut pentru a fi unguri, în speranța că strănepoții lor vor fi maghiari. Nu vă cerem mai multe! Nu vă rupeți de trecutul vostru, nu vă pierdeți maghiaritatea - această minunată moștenire testată de părinți ...! Părinți: nu renunțați la moda „de a ne face copilul mai bun”!

Nu-i priva de oportunitatea de a fi educați în limba lor maternă - pentru că, făcând acest lucru, le refuzi posibilitatea de a rămâne maghiari! Nu mai puțin, ci mai mulți oameni care învață în limba lor maternă. O școală de limbi străine, pe de altă parte, înseamnă un cerc de prieteni într-o limbă străină și apoi căsătorii mixte. Cu fiecare copil „eliberat”, putem pierde o familie maghiară, vom fi din greșeală lichidatori implacabili ai unei comunități maghiare vechi de secole.

În spiritul libertății interpretate greșit, nu lăsați niciodată decizia pe seama copiilor voștri. Amintiți-vă: încă nu pot decide, trebuie să îi învățați cum să ia o decizie! Alegeți o școală maghiară pentru ei și dacă abilitățile copiilor voștri necesită mai mult decât oportunitățile locale, instituțiile de învățământ și căminele maghiare mai bune decât cele mai bune din Transilvania îi vor aștepta cu porțile deschise. Ridicați-vă fiii și fiicele în maghiară, din câte știți, pentru ca nepoții să se poată naște și maghiari!
Tinerii: căutați compania celuilalt! Găsiți prieteni maghiari, tovarăși maghiari! Da, înseamnă o viață oarecum distantă, egocentrică.

Dar amintiți-vă: de secole, această izolare a păstrat cele mai valoroase comunități din Transilvania! Vă oferim legea ca modalitate: excludeți pe toți străinii din voi înșivă. Nu lăsați o limbă străină, o cultură străină, un prieten străin să se apropie de inima voastră. Căci un prieten străin poate deveni cu ușurință un iubit străin, iar cel care mărturisește dragostea mai întâi într-o altă limbă decât limba maternă va alege cel mai probabil un partener pentru el dintre fiii unei alte națiuni. Nu vă lăsați păcăliți că acest lucru vă va funcționa oricum. Aruncă o privire în jurul cunoștințelor tale: din câte căsătorii mixte au venit copiii maghiari și apoi nepoții maghiari?.

Fii fidel patriei tale, rădăcinilor care te fac să trăiești! Citește cărți maghiare, ascultă muzică maghiară, cunoaște istoria maghiară! Fii mândru că ești maghiar, pentru că te face special, te diferențiază de toți ceilalți din această lume.!

Învățătorii, purtătorii celor mai nobile moșteniri ale învățământului milenar maghiar: la fel ca marii dumneavoastră predecesori, considerați munca ca o misiune, o profesie cu sacrificii nesfârșite! Știm că aveți o mie de sarcini. Dar trebuie să le iei pe mii și una pe umeri, trebuie să arăți și mai mult, mult mai mult decât colegii tăi majoritari, pentru că și școlile noastre trebuie să fie mult mai bune decât cele ale națiunii majoritare! Munca dvs. nu este o muncă de birou: nu puteți cunoaște orele de odihnă sau de lucru!

În fața dvs. poate exista o singură putere mai mare și aceasta este cererea pentru dvs., cerința de calitate! Fiți modele: mai exacte decât cele mai exacte, mai disciplinate decât cele mai disciplinate! Fii exigent - mai ales împotriva ta! Nu poți rata o singură lecție. Nu trebuie să pierdeți nicio ocazie care vă poate face școlile mai atractive și de un nivel mai înalt. Și nu trebuie să renunți la mâna niciunui copil - trebuie chiar să câștigi, să ții copilul și mâinile adulte care sunt întinse spre tine sau care se îndepărtează de tine și te resping.

Nu vrei să înveți, vrei să educi! Învățați-i pe elevi nu despre libertate, ci despre viața cu libertate. Fii incluziv, deschis la tot ceea ce este valoare, dar fără chilipir respinge superficialitatea, lipsa de valoare! Și pentru că acest tânăr crin, scuturat de maghiaritate, slăbit în conștiința de sine și înclinat către străini, are nevoie de educație națională, așa că fiți maghiari în primul rând! Fii perfect - pentru că nu ai de ales! Strigătul nu este împotriva ta, ci pentru tine!

Nu putem face compromisuri. Nu există nimic „decât”. Trebuie să fim conștienți de noi, duri, puternici și sfidători, maghiari de calitate! Ungurii responsabili unul de celălalt. Formularea acestei proclamații a fost însoțită de multe, multe lupte pentru a stabili ceea ce știe toată lumea, dar despre care nimeni nu vrea să vorbească. Înainte de moarte, boala sa este adesea redusă la tăcere cu milă. Cu toate acestea, suntem încrezători că, deși suntem bolnavi, suntem capabili să vindecăm. Suntem capabili să ne unim pentru a deveni mai puternici.

Dar trebuie să vrei să faci asta. Trebuie să depășim durerile, conflictele personale și familiale asociate angajamentului maghiarilor noștri. Trebuie să putem spune nu partenerului străin, școlii străine, seducției comunității străine. Trebuie să putem să spunem nu letargiei, indiferenței, nepretenției. Și ne așteptăm, de multe ori, de la intelectualii noștri - pastori, educatori, antreprenori, purtătorii de torțe ai vieții noastre publice - ca în toate acestea, ca odinioară profesor sau cantor al satului, să existe mâini sigure pentru noi toți, oferindu-ne credință și curaj și dirijarea împreună.