Joc pe tastele inimii

„Asistăm la criza emoțională a celei de-a patruzecea generații de astăzi, la dezintegrarea unei familii. Tonul de bază al romanului, totuși, nu este tragic, deoarece angoasa lui Sarah este întotdeauna rezolvată de un moment neașteptat: enunțurile copiilor, o imagine naturală sau o amintire ciudată. Obținem desene de personaje umbrite, personajele sunt oameni moderni, cu carne și oase. ” - Recenzie pentru Gizella Muth Ágota.

Cartea Petrei Finy este un roman despre relațiile umane tremurante: o cronică a iubirii, prieteniei, căsătoriei, înșelăciunii, abandonului, divorțului. Relația bărbat-femeie, relația părinte-copil, locul de muncă și vecinătate. De fapt, este atât o prelucrare emoționantă, cât și ironică a unei drame de familie, al cărei titlu ascunde și reapariția protagonistului. L-am putea numi, de asemenea, o călătorie sufletească, deoarece putem urmări stările de durere ale Sarah, o profesoară de patruzeci de ani. Începutul este un pic absurd: soțul anunță în mod neașteptat într-o dimineață că își va lăsa soția și cei doi copii minori și apoi va părăsi apartamentul. Sarah dansează în pragul crizei nervoase după șoc, apoi încet și cu un anumit ajutor încearcă să-și pună în ordine viața sfărâmată. Ajutorul este acordat a doi copii, mama ei și unchiul căprioar pensionar, care încearcă să inspire suflet în tânăra femeie cu stilul ei grosolan, de pătură. La început nu merge bine, dar în timp, între cei doi se dezvoltă o relație aproape tată-fiică, iar copiii adoră și bărbatul de modă veche, ursuz, dar cu inima aurie.

Sarah merge prin adâncurile durerii, de la furie neajutorată la încercări umilitoare de recucerire. Dezamăgit de cel mai bun prieten al său, este tentativ mângâiat de colegul său, care îl iubește cu drag de douăzeci de ani, până când în cele din urmă își recapătă viziunea asupra unei tragedii mai mari și îl ajută pe unchiul Cerb să-și aducă fiul în comă la viață.

Un motiv interesant din roman este zidul durerii, pe care Sarah își scrie sentimentele după înșelăciunea ei. La început îl certă doar pe soțul necredincios și apoi, la sfatul fiului său serios, propriile sale greșeli ajung acolo. Surprinzător este înțelepciunea celor doi copii, la care Sarah se minună după fiecare cuvânt scăpat. Își dă seama că Samu și Miri aud totul, văd, observă și rezonează sensibil cu evenimentele. La început nici nu i-a trecut prin cap, îi păsa doar de propria durere. Boala pianistului de față și de mână al unchiului Ferenc Liszt îl face să-și dea seama că există încercări mai mari în viață decât dezamăgirea iubirii. Îl duce pe bătrân la spital, îi citește băiatului, vorbește cu el, își revarsă sufletul către el și este ușurat. Mai târziu, el se apropie și de mama sa, care ne dezvăluie mai multe secrete din propria viață, iar acestea aruncă lumină asupra anumitor momente ale copilăriei sale. Unele amintiri capătă un accent și un sens diferit, trecutul cristalizează, își văd propria căsătorie, prieteni, colegi într-o nouă lumină. La sfârșitul romanului, ajungi la iertare, dar îți dai seama că nu există întoarcere la viața veche, trebuie să începi una nouă și vei reuși totuși.

Treizeci și două de capitole scurte ale cărții urmăresc Calvarul Sarah și se regăsesc. Aproape fiecare secțiune este o stație, o recunoaștere, o minune. Durerea încetinește încet în ea, până când devine în sfârșit o experiență și dă loc realizării că este o femeie tânără, frumoasă, iubește chiar și câteva riduri de pe față, deoarece există amintiri atașate de ea, are doi copii, ea este înconjurat de dragoste, totul este dat pentru a începe din nou, trebuie doar să observi posibilitatea.

Asistăm la criza emoțională a celei de-a patruzecea generații de astăzi, la dezintegrarea unei familii. Tonul de bază al romanului, totuși, nu este tragic, deoarece angoasa lui Sarah este întotdeauna rezolvată de un moment neașteptat: enunțurile copiilor, o imagine naturală sau o amintire ciudată. Obținem desene de personaje umbrite, personajele sunt toate persoane moderne, din carne și oase. Fiecare cifră este complexă și elaborată, există nu numai cifre pozitive și doar negative, dar există, în principiu, personaje puternice și slabe. Autorul descrie figura Sarah în cel mai versatil curs. Printre cei puternici se numără figura unei mame care dă mult aspectului ei, care și-a supraviețuit propriei tragedii și poate da exemplu fiicei sale. Vecinul bun, mereu mârâit, Unchiul Cerb, în vesta sa de piele atemporală, indestructibilă, este aproape un personaj de basm care va fi un adevărat bastion pentru Sarah.

În roman întâlnim două personaje foarte slabe, unul este Andrew, soțul, celălalt Bea, iubita și mai târziu un coleg. În ele predomină trăsăturile negative, practic persoane egoiste și de încredere, care străbate fără probleme prin alții. Andras este un adevărat blugi într-o jachetă din piele neagră. Intră într-o relație și își lasă familia fără remușcări, apoi se roagă înapoi, uimit de greutăți. Învățătoarea înaltă, musculoasă, Bea, este chiar mai rea: o prietenă falsă și strălucitoare.

Bárdosi, colegul profesor de desen este mai mult un străin, cu barba roșie și ținuta dezlegată, este o figură clovnească, ciudată, pe care nimeni nu o ia în serios, totuși el este cel care trezește din nou femeia din Sarah cu admirația ei constantă. Protagonista, amabilă și la început naivă Sarah, este un fenomen izbitor cu părul ei roșu și cu pistrui. La început nu poate vedea dincolo de vârful nasului. Simte că totul este bun și frumos în viața ei și nu observă semnele că căsătoria ei, care este considerată armonioasă, se clatină. Povestea sa subliniază, de asemenea, că ar trebui să se oprească uneori și să fie atent la cealaltă. Responsabilitatea de a fi intelectual apare, de asemenea, nerostită în roman, mai ales atunci când este descrisă comunitatea de învățători.

Cei doi copii, Samut, în vârstă de nouă ani, și Mirit, în vârstă de cinci ani, sunt confundați mai întâi de noua situație, că tatăl lor s-a mutat și are o nouă familie, dar, din moment ce îl văd încă des, se împacă cu el și încă își ajută mama să proceseze cele întâmplate.

Simțim simpatia scriitorului pentru protagonistul său pe tot parcursul romanului. Procesul narațiunii este rapid și captivant, limbajul este absolut modern, simplu și ușor de înțeles, vorbirea personajelor de ici și de colo este liberă.

Finy Petra descrie confortabil natura în roman: „Acum este primăvara. Primavara delicios parfumata. Mugurii explodează pe ramurile copacilor ca niște cartușe verzi în timpul artificiilor. Ciripitul păsărilor este extrem de ascuțit, ca un teatru de operă pe o alee italiană ”, se gândește Sarah în timp ce o duce pe unchiul Roe la spital în vechea ei mașină pentru a-i citi fiului ei.

Păsările au, de asemenea, un rol de jucat în carte - în special povestea perechii de lebede fidele, înghețate cu gheață, care este, de asemenea, un exemplu de dragoste între om și animal. Recuperarea miraculoasă și întoarcerea fiului unchiului Roe deschide o poartă și prefigurează descoperirea lui Sarah, luminează posibilitatea unui nou început.

Muth Ágota Gizella

Finy Petra: Și atunci. Ateneul, 2018.