„Au încercat să mă îmblânzească”

„A avut întotdeauna în minte o mașină de scris acasă, un jurnalist care a tradus poezia sârbească în rusă în timpul liber”, a spus el pentru Népszabadság. Dar cariera sa a fost influențată în cea mai mare parte de bunicul său, care a călătorit mult în Uniunea Sovietică și în țările din tabăra socialistă ca director artistic al ziarului satiric sovietic Krokogyil.

La vârsta de șaptesprezece ani, Glukhovsky și-a luat lumea de gât. A plecat în Israel pentru a studia jurnalismul și relațiile internaționale, a locuit în Germania și Franța, a devenit corespondent pentru Euronews, Deutsche Welle și apoi pentru canalul de televiziune rus rus de astăzi în limba engleză Russia Today. Până atunci, izbucnise deja în lauri literare. Ideea pentru primul său roman de mare succes, Metro 2033, s-a născut în liceu, dar a scris-o ca student. Cu toate acestea, editorii l-au respins, așa că în 2002 l-au pus pe internet cu acces gratuit.

Într-un moment în care nu existau bloguri și Facebook nu funcționa, era un act deosebit de revoluționar. Dar ceea ce era important pentru el a fost ca romanul, în care pune atât de mult timp și energie în el, să fie citit de oameni ”, a reamintit începuturile. Afacerea a intrat, site-ul a devenit din ce în ce mai popular. Editorii s-au aplicat deja, iar în 2007 unul era dispus nu doar să comercializeze, ci și să gestioneze lucrările. Până în prezent, a fost tradus în 35 de limbi, peste 600.000 de exemplare au fost vândute în Rusia, iar autorul estimează că două-trei milioane de oameni au citit-o pe internet.

Astăzi, o lume întreagă a literaturii și a comunicării s-a dezvoltat în jurul operei post-apocaliptice, fantastice, care a devenit un roman cult. Drept urmare, scriitori ruși și străini profesioniști și cu urechi verzi au scris romane și nuvele, care nu au fost publicate doar pe site-ul MetroUniverse, ci și publicate ca cărți de Glukhovsky - acum mai mult de patruzeci. Mai multe jocuri video au fost realizate și sub influența romanului.

„Funcționează și ca un fel de locomotivă de propagandă”. Dacă cineva începe să se joace, poate scoate romanul și, dacă citește Metro 2033, ar putea fi curios și despre alte cărți Glukhovsky, a explicat conceptul din spatele ideii. Pentru că continuarea, Metro 2034, a venit după și utopicul Amurg, și apoi Narațiuni despre patrie, care a fost publicată zilele trecute - ca prima ediție străină - intitulată Poveștile magice anti-oameni. El a inventat titlul pentru că a crezut că va spune cititorului străin mai multe despre lucrarea care descrie Rusia de azi în absurd, cu instrumentele ironiei și o satiră înghețată de sânge.

Glukhovsky a vrut să iasă din categoria literaturii fantastice. Metro încerca deja să aducă critici sociale satirice până în 2033, dar era încă tânăr la acea vreme și își petrecea cea mai mare parte a timpului în străinătate. Zece ani mai târziu, însă, a înțeles sistemul politic rus, despre care a spus că este „extrem de simplu și extrem de cinic, neavând nicio legătură cu ceea ce se arată la televizor”.

- De fapt, a fost construită o piramidă corporativă feudală, în care parlamentul, puterea executivă, instanțele, Biserica Ortodoxă, criminalitatea organizată, Serviciul Federal de Securitate (FSB), parchetul erau toate departamente - au dat un diagnostic nemilos. Potrivit acestuia, țara sa este guvernată de două lucruri: serviciul secret și corupția. Oamenii FSB sunt peste tot, corupția nu este o boală a administrației de stat, ci a administrației de stat în sine. În Rusia, totul se bazează pe bani alunecoși, veniturile obținute în acest mod sunt împărțite de toți cei de deasupra lor. Menținerea acestui sistem este în interesul general, menținând împreună un sentiment de vinovăție care îi face pe actori loiali și controlabili în același timp.

Glukhovsky vede totul ca fiind construit pe această loialitate. De fapt, Vladimir Putin a ajuns la putere din întâmplare și s-a înconjurat de oameni întâmplători - colegi de școală, vecini de vacanță. Cu cei care l-ar fi dus la nimic fără el, așa că au devenit devoții săi. Ca oligarhi, primesc cele mai mari ordine guvernamentale, primesc bănci, construiesc un imperiu media. Toate acestea îl împiedică pe omul comun să își aplice drepturile sale fundamentale la proprietate, libertate, intimitate și face imposibilă orice reformă democratică. Critica sa ascuțită nu îi provocase încă niciun inconvenient.

„În loc de represalii, au încercat să-l îmblânzească”, a spus el cu propria sa ironie. A fost invitat de trei ori la o întâlnire a șefului statului și a tinerilor artiști, dar nu a plecat. După aceea, nici măcar nu a primit o invitație. Oricum nu vrea să se ocupe de politică.

- A supărat sufletul. Dacă ajungi la principii, ai de-a face cu interese care te obligă să renunți la ele, recunoaște el.

„Și dacă nu puteți face acest lucru, sistemul îl macină și îl elimină”.