Piața Papei

Scrisul este Népszabadság
În numărul din 03.10.2015
a apărut.

Așteptăm zile întregi ca cineva să ne spună ce s-a întâmplat cu omul din Piața Papei. La mijlocul săptămânii trecute, ziarele scriau că II. În Piața Papa Ioan Paul, un tânăr de șaizeci de ani care stătea pe o bancă înfometat și însetat de patru zile fusese salvat dintr-un nor de viespi, viermi care roiau sub bandajul de la picioarele lui; medicii au spus că ambulanțele au sosit în ultima oră.

Am întreba unde sunt locuitorii din Piața Papei. Timp de patru zile, un bărbat stă nemișcat pe o bancă publică, cu viespi agitate pe el, pare urât, nu mai este sigur că este în viață și nu pare nimănui, un ofițer de poliție, un bodyguard, un trecător, un locuitor al pieței sau, dacă da, continuă până când în cele din urmă cineva sună la ambulanță după patru zile.

Prea soarta unui om nefericit, cercetăm acest lucru deoarece locuitorii aceleiași piețe erau încă foarte activi acum câteva săptămâni. Unul după altul, ei s-au plâns la organele pro-guvernamentale că viața lor a fost imposibilă, deoarece refugiații au umplut spațiul. Sunt murdari, zgomotoși, rahat în tufișuri, primarul a spus bine, „dau foc, aruncă, furios, fură, întârzie, dăunează”, deși ei înșiși nu au văzut așa ceva, iar poliția nu Nu știu așa ceva. Pe de altă parte, ei ocupă băncile, nu este posibil să se joace și să joace șah corect de la ei, în plus, răspândesc boli, se tem să coboare cu copilul, câinele; un domn cu pălărie s-a plâns cu o voce suflătoare că, din moment ce străinii erau aici, nu era posibil să trăiești o viață comunitară normală.

Poate fi acum. Refugiații au dispărut de mai bine de o lună, vechea pace și armonie s-au întors în piață: câinii dau din coadă fericiți, un bătrân dă însoțitorului său un covoraș, copiii aleargă după bila cu buline, viața comunității înflorește și nu este nevoie să vă fie frică să prindeți o boală mortală. Dacă există murdărie, gunoi, rahat în fundul tufișului, este cel puțin calitativ: nu a fost produs de refugiați, ci din nou de unguri, care sunt pe bună dreptate mândri de cultura lor de coexistență și se tem cu dreptate de valorile lor creștine De la invadatorii islamici. Un singur om stă pe bancă pe jumătate mort, într-un nor de viespe, dar Piața Papei, atât de sensibilă la viața comunală, nu îl observă; adevărat, bărbatul nu trăiește o viață comunală, ci strictă.

Ungaria mândră poate merge în iad chiar și în zilele fără refugiați, am putea spune, dar nu la asta vrem să mergem. Dar să nu ne facem iluzii, ca nu cumva să creadă cineva că nu va fi nici una dintre sutele de mii de refugiați care migrează prin Ungaria care își scrie umilințele, cu un stilou inaugural, în mod inteligent, cu talent. Că nu există nimeni care să scrie acum, chiar și în timp ce marșează. Acest lucru nu poate fi scăpat. Și dacă acel stilou este într-o mână cu adevărat talentată și se naște o capodoperă, va fi groaznic pentru Ungaria, pentru că ne va duce vestea în toate colțurile pământului, o vom cunoaște din lume, dacă lumea s-ar putea să nu ne cunoască încă. Capodopera nu poate fi chemată pentru un raport către Departamentul de Stat, capodopera conține tot ceea ce este important și nu contează părerea tuturor felurilor de prim-miniștri, miniștri și purtători de cuvânt ai Syr-shit; timp de o sută de ani, lumea va avea certitudinea ce țară a devenit Ungaria prin liderii săi; și nu există un contra-roman scris care să uite acest lucru.

Și atunci putem fi fericiți. Pentru că nu va fi inclus în carte că, atunci când refugiații au plecat cu mult timp în urmă, când ungurii își puteau trăi din nou viața comunitară între ei în funcție de propria lor cultură, viermii aproape au devorat unul dintre spațiile publice frecventate.

Autorul este un colaborator al vieții și literaturii