Blogul Mandiner

Datorită postării noastre despre evenimentele de la Gyöngyöspata, marți trecute, ne-am înfierbântat și eram reci, am fost o mulțime de lucruri, de la lucrători îngrijiți la maghiari obișnuiți. Pe lângă înregistrarea camerei de supraveghere, am găsit acum un alt videoclip realizat în sat la momentul atacului. Ádám Csillag a sosit în Gyöngyöspata împreună cu regizorul documentar Aladár Horváth, filmat non-stop marți seară, lipsesc doar secundele schimbărilor de casetă pentru 100% în timp real. Înregistrarea netăiată de 2 ore și 49 de minute abundă în scene puternice și oferă o ocazie rar văzută de a se apropia mult mai mult de ceea ce s-a întâmplat de fapt în legătură cu o știre. După filmul de supraveghere, acum putem urmări evenimentele dintr-o altă poziție a camerei (la fața locului), iar în căldura acesteia, chiar înainte de sosirea ambulanței, vorbește unul dintre băieții țigani răniți în mod defensiv și lovit.

Primele două ore sunt despre mai mulți romi spunând că bărbații îmbrăcați în bărbați negri i-au amenințat cu o armă, în timp ce toaletele negre au spus că tocmai sărbătoresc ziua de naștere și țuica. În înregistrarea originală, evenimentele au loc la 2:22:29, moment în care vine vestea nenorocirii izbucnite într-o altă parte a orașului. Merită reamintit mai întâi videoclipul de supraveghere spațială, mai multe motive vor reveni mai târziu:

Punctul A de pe hartă marchează locația din jurul conflictului de ziua de naștere, de unde începe camera când izbucnește lupta. Potrivit planificatorului de rute Google, Bem utca, cunoscut din videoclipul urinarului, se află la 550-800 de metri în funcție de traseu, 2-3 cu mașina și 6-8 minute pe jos și se află lângă Bajcsy-Zsilinszky út:

Deoarece videoclipul netăiat este foarte lung, iar Vimeo (spre deosebire de Youtube) poate fi finalizat doar cu părți care au fost deja încărcate, am evidențiat câteva tăieturi dintr-o parte a întregului videoclip. În prima tranșă, un grup mai mare de romi și polițiști stau pe stradă în scena A, iar apoi unii dintre romi fug brusc, poliția strigându-le degeaba:

Starea de spirit este boia, pe baza celor spuse, mai mulți dintre romi văd soluția în violență: atunci îl voi aprinde, cu benzină; trebuie să fie uciși, împărțiți gata; sfărâmați-le, distrugeți-le!; trebuie să fie bătute pentru că fac asta; totuși, când unul dintre bărbații romi spune că ar trebui să se facă război, ceilalți strigă.

Înregistrarea camerei de supraveghere se încheie cu sosirea romilor fugiți și a plecării mașinilor de poliție.

Cameramanul, care ajunge la locul bătăliei după aproximativ două minute de conducere (până la cinci minute după incident), intervievează una dintre victime înainte de sosirea ambulanței, vede o alta întinsă pe pământ și trimite alte trei T negre -camasi:

Există și o mulțime de kraft și în acest detaliu, chiar la început un localnic poate spune oamenilor din mașină: Buna (?) Le-a lovit, doi.

Apoi, gardianul bătut, cu sângerare, intră și el într-un dialog interesant cu un automobilist care trece:

- Dă-mi o țigară, prietene!
- Ce faci? Pleacă de aici, voi fi chiar acolo.
- Nu-l arunca în aer! Nu ai țigară?
- Dle comisar, opriți-l! Vrea să atace, vrea să mă atace!

În următorul videoclip, femeile și copiii vorbesc despre atac:

Potrivit acestora, haiducii i-au atacat cu bețe și pietre, copiii plângeau într-o cameră. Când vine vorba de rănirea unuia dintre gardieni, una dintre doamne strigă că este rănit? apoi mori!

Ádám Csillag a vorbit și cu băiatul țigăn rănit în luptă, împreună cu o altă doamnă:

Potrivit doamnei, haiducii au strigat: Hai, țigani puturoși, acum ești pe moarte! Acum, ai o gură mare, în timp ce polițistul nu este aici!

Băiatul nu spune prea multe despre ce s-a întâmplat, mai degrabă alții vorbesc, pe care apoi le repetă sau le aprobă.

(Videoclipurile au fost editate pentru a fi ușor de utilizat; oricine este interesat de înregistrarea netăiată a lui Adam Csillag îl poate viziona pe Vimeo. În curând vom adăuga o comparație la declarații și alte informații despre înregistrări.)

O verificare rapidă a faptelor:

Al doilea videoclip spunea de la cetatea/haiducii răniți:
Au venit trei dintre noi, pentru care am fugit fie la treizeci, fie la patruzeci.
Potrivit camerei de supraveghere, erau patru haiduci/paznici (Alex, apoi încă doi, apoi încă unul).

Au fost aruncate cu piatră, bătute cu bețe.
Alex și însoțitorii săi nu par să aibă bastoane pe supravegherea monitorului spațial, astfel încât dispozitivele văzute mai târziu probabil nu au fost luate de ei.

E acolo jos, e un bărbat. Am încercat să-l scot. nu stiu.
Ar putea fi una dintre cele patru persoane de pe monitorul spațial, dar este ciudat că spune că nu îl cunoaște (deși este posibil ca cineva din companie să se cunoască doar superficial).

A coborât, am încercat să-l scot. Nu am putut să-l scot în evidență.
Recuperarea ar putea fi, de asemenea, din curte (acest lucru ar întări versiunea pentru romi), dar și din inelul romilor (acest lucru ar coincide cu strigătele de pe monitorul spațial pe care alții încearcă să-l amintească pe Alex).

Al treilea videoclip spune povestea femeilor și copiilor romi:

Am fost aici în apartament. Ne-am deschis la mare zgomot aici. am tras cortina. Au aruncat, cu oale, pietre mari, au coborât cu tot felul de unelte, ne-au scufundat, ne-au renunțat ca ultimul țigan, hai, acum mori, mori.
Pe baza înregistrării monitorului spațial, acest lucru nu s-a putut întâmpla. În videoclipul de 3 minute, puteți auzi deja urinarul Alex strigând la 30 de secunde: Coboară! Ceea ce a spus doamna nu este rostit, dar nici măcar similar. Alex urinează cu o svastică și apoi Szallis, apoi tovarășii săi îl încearcă să-l convingă să nu meargă acolo. Nu au instrumente.

Cumnatul meu a ieșit aici în fața porții pentru a proteja familia pentru că voiau să vină aici să ne omoare. Au vrut în mod deliberat să ne omoare.
Pe baza strigătelor anterioare, destul de mulți dintre romi ar fi putut fi afară când a sosit Alex, deci este destul de puțin probabil ca Alex (chiar și cu celelalte trei persoane) să fi încercat să intre. Nici ei nu au avut mult timp pentru asta: la 1:33 pe stația de supraveghere, cei care pleacă după Alex merg încă încet spre locul faptei și chiar încearcă să-și cheme partenerul înapoi la 1:51 și la 2:58 mașina de poliție sosește deja.

Erau treizeci sau treizeci și cinci de bărbați mari, frământați, bărbați cheli, care purtau tricouri negre cu insigne albe. Nu faceți rău maghiarului! aveau inscripția.
Pe baza supravegherii monitorului spațial, Alex a sosit cu alte trei persoane, fără să mai vadă nimic sau să-și audă vocea. În al doilea videoclip, Ádám Csillag întâlnește trei bărbați îmbrăcați în tricouri negre (în afară de cei doi răniți), așa că au fost acolo în decurs de zece minute după luptă.

Cumnatul meu a avut o leziune la gleznă, am vrut să spun mai multe.
Cumnatul nu vrea să stea în fața camerei, dar împușcătura îl arată mergând în cameră, nici măcar nu șchiopătează pe glezna rănită.

Una dintre fetele rome pe care le-ai văzut. la întrebarea: Paznici. Cum au intrat în casă.
Este greu de imaginat că cineva dintre romi ar fi avut ocazia să intre în casă, nu a fost timp pentru aceasta, întreaga ciocnire a avut loc pe stradă pe baza vederii împrăștiate și a pietrelor.

Al patrulea videoclip, în care băiatul rom rănit și o femeie romă comentează:

El a coborât aici, iar eu am ieșit să țip că vin țigani acum, tu vei muri acum! Acum, ai o gură mare, în timp ce polițistul nu este aici!
Pe baza înregistrării monitorului spațial, acest lucru nu a fost spus.

Eram în interiorul casei, am ieșit aruncând pietre în casă.
Potrivit sunetelor auzite pe monitorul spațial, romii erau deja afară în momentul urinării.

Au strigat să iasă, țigani, mama a murit!
Nu veți auzi un astfel de strigăt la înregistrarea monitorului spațial.

(Cu ceva ajutor din partea publicului:) Polițiștii au fost văzuți de gardieni, au fost aduse bețele, poate în casă.
Nu există nicio evidență a faptului că gardienii ar fi avut bastoane sau ar putea să-l ducă undeva.

(Întrebarea reporterului: au intrat în casa unde erau?) Nu, au vrut să intre.
Aici contrazice declarația fetiței care a spus că paznicii au intrat în casă.