Stele, concerte, plimbări cu trăsura trasă de cai și tururi în pivniță: iată programele Zilelor Sfântului Ladislau

Cea mai mare sărbătoare a districtului, Zilele Sfântului Ladislau, va avea loc în Kőbánya, Piața Szent László, în perioada 22-25 iunie.

16.00-20.00 Târg de descărcare populară - Szent László tér, grădina bisericii

17.00-17.45 Paprika Jancsi - comedie corectă - Piața Szent László, grădina bisericii

18.00-19.00 Sfânta Liturghie - Biserica Parohială Sf. László

18.00-19.00 Mireasa s-a transformat într-un cal - Teatrul Podium - Piața Szent László, grădina bisericii

19.00-20.00 Concert deconectat P.KABI.NET - Piața Szent László, grădina bisericii

20.15 Deschidere și salut festiv: Róbert Kovács, primarul orașului Kőbánya

20.30–22.00 O piesă din inima mea - Spectacol de teatru Castelul Pannon - Piața Szent László, scena principală

SÂMBĂTĂ, 24 IUNIE

9.00 - 14.00 II. Concurs de gătit de ziua Sfântului Ladislau - Piața Sf. Ladislau, grădina bisericii

9.00–16.00 „Tur de aventură” - vizitați sistemul de pivniță Kőbánya cu un ghid, cu programare prealabilă! Plecați în fiecare sfert de oră de la intrarea pe strada Bánya nr. 35. (Este necesară îmbrăcăminte caldă!). Înscrieri din 9 iunie 2017 pe site-ul www.kvzrt.hu.

10.00-14.30 Tur ghidat al Capelei Conti. Plecare la fiecare jumătate de oră

10.00 și 12.30 Obiective turistice neobișnuite în Kőbánya, plecare din Kőrös (1105 Budapesta, Szent László tér 7-14.). Prețul biletului pentru program este de 200 HUF, care poate fi achiziționat personal de la 12 iunie, la casa de bilete Kőrös (1105 Budapesta, Szent László tér 7-14.) În zilele lucrătoare între orele 15:00 și 19:00.

10.00-18.00 Vizitarea bisericii parohiale Sf. László și turul turnului

10.00-14.00 Tur în turn cu ghid, plecare la fiecare jumătate de oră. Ultimul grup începe la ora 13.30.

10.00-18.00 Vedere a clădirii parohiale renovate, proiecție asupra vieții parohiei. Expoziția lui Margit E. Szabó, Ilona Illésyné Naszádos, Ilona Weninger Varga

10.00-16.00 Magical Music Train - concerte interactive pentru copii: cântăreț, compozitor Takond Botond, interpret Takáts Rita. Trenul pleacă de la stația amenajată la locul evenimentului în drumul său spre Kőbánya pe 24 iunie și 25 iunie, de la 10:00 la 12:30 și de la 13:30 la 15:30, la fiecare jumătate de oră. Ultimul zbor pleacă la ora 15.30. Biletele pentru trenul muzical sunt de 200 HUF. Biletele pot fi răscumpărate în cortul de informații amenajat în Piața Szent László, doar după cum urmează: bilete pentru sâmbătă, 24 iunie, de la 9.30 sâmbătă, bilete pentru duminică, 25 iunie, de la 9.30 Duminică. Datorită numărului limitat de locuri, biletele sunt disponibile și în număr limitat.

10.00-16.00 Introducerea Parohiei Sf. László. Szent László În legătură cu anul - Vânzarea cărții intitulată Kőbánya mea de aur - Szent László tér, grădina bisericii

10.00-20.00 Târg de descărcare populară - Piața Szent László, grădina bisericii

10.00-17.00 Asociația maghiară de tir cu arcul, prezentare interactivă - Piața Szent László, grădina bisericii

10.00-17.00 Cursuri de artizanat - Piața Szent László, grădina bisericii

10.00-16.00 Plimbare cu trăsura trasă de cai în centrul orașului Kőbánya. Locul de plecare și de sosire: parcare în fața clădirii municipale

10.00-11.00 Jocuri Cavaler - Parcul Rottenbiller

11.00-12.00 Concert pentru copii al formației Zabszalma - Szent László tér, scenă mare

11.00 și 14.00 Plimbare Memorială Sf. László. Plimbare memorială de istorie locală cu ocazia anului Sfântului Ladislau. Promenada începe din piața principală din Kőbánya, Szent László tér și se termină la Szent László Gimnázium. Lajos Verbai, șeful Colecției de Istorie Locală Kőbánya, povestește despre îngrijirea specială a Sf. László, formarea cultului Sf. László din Kőbánya și momentele sale interesante, uneori uimitoare. Plecare din Primărie.

12.00-17.00 Curtea Gyerkőc - piața Szent László, grădina bisericii

12.15-13.00 „70 YEARS” Concert de artist pan-pipe Szabó-Steve Taylor - Szent László tér, scenă mare

13.15-14.45 Festivalul de folclor Szent László. Vă prezentăm: Georgia, Polonia, Ungaria, Nepal, Ucraina, Spania

12.45 Parada și dansul procesiunii de pe promenada Kőrös

13.15 Spectacole de dans - Szent László tér, scenă mare

15.00-16.00 Table of Nations - spectacol de teatru etnic - Piața Szent László, scena principală

16.30-17.30 Concert al formației Tutta Forza - Szent László tér, scenă mare

16.00-17.00 Prezentarea cărții „Cariera de piatră înainte și înapoi - o amintire inspirată de basme” - Biserica Parohială Sf. László

18.00-19.00 Sfânta Liturghie - Biserica Parohială Sf. László

19.00-20.00 Concert memorial al Lajos Illés - Piața Szent László, scenă mare

20.30-22.00 Concert al ansamblului Bon Bon - Szent László tér, scenă mare

DUMINICĂ, 25 IUNIE

9.00–16.00 „Tur de aventură” - vizitați sistemul de pivniță Kőbánya cu un ghid, cu programare prealabilă! Plecați în fiecare sfert de oră de la intrarea pe strada Bánya nr. 35. (Este necesară îmbrăcăminte caldă!) Înscriere începând cu 9 iunie 2017 pe site-ul www.kvzrt.hu.

10.00-18.00 Târg de descărcare populară - Szent László tér, grădina bisericii

10.00-16.00 Introducerea Parohiei Sf. László în legătură cu Anul Sf. László - Kőbánya este vânzarea cărții intitulată Mina mea de aur - Piața Szent László, grădina bisericii

10.00-16.00 Tren muzical magic - concerte interactive pentru copii: cântăreț, compozitor Takond Botond, interpret Takáts Rita. Trenul pleacă din stația amenajată la locul evenimentului în drumul său spre Kőbánya pe 24 iunie și 25 iunie, între orele 10:00 - 12:30 și 13:30 - 15:30, la fiecare jumătate de oră. Ultimul zbor pleacă la ora 15.30. Biletul pentru trenul muzical este de 200 HUF.

10.00-16.00 Cursuri de meșteșuguri - Piața Szent László, grădina bisericii

10.00-16.00 Plimbare cu trăsura trasă de cai în centrul orașului Kőbánya. Locul plecării și al sosirii: parcare în fața clădirii municipiului

10.00-14.00 St. Ladislaus Daily Run 2017 (cursă de alergare pe stradă) - Parcul Rottenbiller

10.00-11.00 Sfânta Liturghie - Biserica Parohială Sf. László

10.00–16.00 Vizită la biserica parohială Sf. László

11.00-12.00 Sens giratoriu - Concert Ági Szalóki - Piața Szent László, scenă mare

11.00 și 14.00 Plimbare Memorială Sf. Ladislau. Plimbare memorială de istorie locală cu ocazia anului Sfântului Ladislau. Promenada începe din piața principală din Kőbánya, Szent László tér și se termină la Szent László Gimnázium. Vizitând amintiri locale legate de persoana Sfântului Ladislau, Lajos Verbai, șeful Colecției de Istorie Locală Kőbánya, vorbește despre îngrijirea specială a Sfântului Ladislau, formarea cultului Sfântului Ladislau din Kőbánya și interesantul ei, uneori momente uimitoare. Plecare din Primărie.

12.00-17.00 Jocuri Țara Minunilor - Piața Szent László, grădina bisericii

10.00-16.00 Asociația maghiară de tir cu arcul prezentare interactivă - Piața Szent László, grădina bisericii

12.30-13.30 Concert al ansamblului mohican

14.00-15.00 Gala Operetei - programul Teatrului Podium

15.00-15.30 Muzică country. Cu participarea: Sándor Vitéz Szurmay al Forțelor Armate Maghiare Garnizoana din Budapesta Brigada 32. Localitatea Orchestra Forțelor Armate Naționale. Dirijor: maior István Baczkó

15.30-16.15 Legendele Sfântului Ladislau „Povestiri din viața Sfântului Ladislau” cu povestea Prințului Mirkó - Piața Sf. Ladislau, grădina bisericii

16.30-17.00 Depunere de coroane la statuia Sfântului Ladislau

17.00-19.00 Liturghie festivă, celebrată de Dr. Antal Kálmán, pastor al Bisericii Sf. László din Piața Béke. Sunat: Haydn: Nelson Mass. Dirijor: dirijor István Varsányi; Soprana Emília Szarka, bas Erzsébet Bardócz, tenor István Viszló, bas Zsolt Lettner - Biserica Parohială Sf. László

19.00-21.00 Concert cormoran - Piața Szent László, scena principală