„Sunt bolnav și am nevoie de ajutor”

Die Welt (welt.de)

Într-un articol din cotidianul conservator din Hamburg, Majoritatea imigranților provin din Turcia, oferă date cheie despre statisticile germane de naturalizare pentru 2010. În 2010, numărul străinilor care au dobândit cetățenia germană a crescut ușor. Majoritatea „noilor” germani au venit din Turcia.

Anul trecut, aproape 101.600 de străini au primit pașapoarte germane, a declarat Oficiul Federal de Statistică. Au fost 5.500 mai mulți decât în 2009 sau, cu alte cuvinte, numărul acestora a crescut cu 5,7 la sută. Dar numărul naturalizărilor este încă sub datele din ultimul deceniu. În 2000, când a fost introdus noul Act de cetățenie, statisticienii au numărat în total 186.700 de naturalizări.

Cei care s-au naturalizat anul trecut aveau în medie aproximativ 30 de ani și trăiau în Germania timp de aproximativ 15 ani. Cea mai puternică creștere a localizărilor a fost prezentată de statisticienii din Renania de Nord-Westfalia, Hamburg și Hesse. În patru dintre cele 16 provincii, numărul naturalizărilor a scăzut comparativ cu 2009, cu cele mai mari scăderi din Berlin și Saarland.

Süddeutsche Zeitung (sueddeutsche.de)

Cotidianul de stânga-liberal din München acoperă alcoolismul liderului fracțiunii CDU într-un articol pe care sunt bolnav și am nevoie de ajutor.

Andreas Schockenhoff, ofițerul de politică externă al CDU, a vorbit deschis despre problema sa de alcool. Adevărat, nu a făcut-o în mod voluntar. Parchetul investighează un membru al Bundestag care a cauzat pagube grave unei mașini parcate în timp ce era în stare de ebrietate. Reprezentantul CDU, în vârstă de 54 de ani, este acuzat că a condus în stare de ebrietate și că a părăsit locul accidentului.

Schockenhoff a participat sâmbăta trecută la un eveniment muzical la Baindt, în circumscripția sa proprie, unde a provocat pagube unei alte mașini în timp ce parca. "Presupunem că la momentul comiterii faptei, alcoolul domnului Schockenhoff a atins un nivel de 1,1 la mie, ceea ce este absolut incapabil să conducă", a spus un purtător de cuvânt al parchetului.

Schockenhoff însuși a recunoscut că se luptă cu o problemă cu alcoolul. „Nu mi-am mărturisit multă vreme”, a declarat deputatul la ediția online a Schwäbische Zeitung. - Dar sunt bolnav și am nevoie de ajutor. El a recunoscut deja comiterea faptei - conducând în stare de ebrietate - într-o declarație anterioară și și-a cerut scuze pentru comportamentul său. Potrivit propriei sale versiuni, deputatul a dorit să raporteze incidentul poliției a doua zi după accident.

Ancheta oficială ar putea fi deschisă de autorități, deoarece Bundestag nu a obiectat la renunțarea la imunitatea membrului în termenul prescris de 48 de ore. Poliția a prelevat sambata seara de la deputat un eșantion de sânge, care conform datelor Procuraturii de Stat depășește semnificativ nivelul de două miimi.

Schockenhoff a spus poliției că încă mai bea vin după întoarcerea acasă. Potrivit informațiilor de la agenția de știri dpa, el a susținut că a băut doar un pahar sau două de vin la ceremonie înainte de producerea coliziunii.

Licența a fost revocată de la deputat joi. S-a plâns pentru asta pentru prima dată. În ceea ce privește cunoștințele lui Kölner Stadt-Anzeiger că conducerea în stare de ebrietate a făcut deja obiectul de două ori al reuniunilor comitetului de imunitate: „În astfel de cazuri, există o perioadă de prescripție de zece ani. Niciun astfel de caz nu s-a întâmplat în ultimii zece ani. " Schockenhoff a confirmat un caz din anii 1990 care a fost cu adevărat abordat de comitetul pentru imunitate.