New Life 71% 64 de stele

„Într-o zi am citit o carte și asta mi-a schimbat toată viața. ... Am văzut o lumină scurgând la pragul celeilalte uși ale vieții; Am văzut tot ce știam deja și tot ce nu avusesem încă ... Tot ce învățasem până acum, tot ce credeam până atunci încetase să mai fie o valoare ... dar am continuat să citesc pentru că cu cât progresam mai mult în carte, mai mult am înțeles că așa m-am abătut dintr-o călătorie din care nu mă pot întoarce. ”

Osman, tânărul narator, este destul de agitat de această lectură misterioasă. Rătăceste ani la rând în Turcia, străbătând cele mai pustii locuri și condus de aceeași dragoste nebună și speranță tot timpul. Călătoria sa va conduce prin aventuri ciudate până în ziua în care își dă seama că noua lume pe care și-o dorește este poate nimeni alta decât moartea strălucitoare în sine ...

Bogat în răsuciri uimitoare, bazat pe tradițiile vest-europene, un roman mistic delicat umoristic pictează o imagine vie și realistă a Estului, a Turciei de astăzi ... (mai mult)

„Într-o zi am citit o carte și asta mi-a schimbat toată viața. ... Am văzut o lumină scurgând la pragul celeilalte uși ale vieții; Am văzut tot ce știam deja și tot ce nu știam încă ... Tot ce învățasem până acum, tot ceea ce credeam până atunci încetase să mai fie o valoare ... dar am continuat să citesc pentru că cu cât progresam mai mult în carte, mai mult am înțeles că m-am abătut dintr-o călătorie din care nu mă pot întoarce. ”

Bogat în răsuciri uimitoare, bazate pe tradițiile vest-europene, romanul misterios, plin de umor, pictează o imagine vie și realistă a Estului, a vieții și a relațiilor interne ale Turciei actuale. Cunoscut drept reprezentantul estic remarcabil al realismului magic, aceasta este a doua dintre lucrările lui Orhan Pamuk care va fi publicată în limba maghiară. Castelul Alb a fost văzut și în grija Casei Ulpius. Cărțile lui Pamuk au fost traduse în douăzeci și patru de limbi până acum, iar cei mai notabili critici ai săi, inclusiv John Updike, i-au comparat cu García Márquez, Kafka, Borges, Eco, Italo Calvino, Virginia Woolf, Faulkner și chiar Proust.

Titlu original: Yeni Hayat

Anul apariției originale: 1994

Publicat în următoarea serie de editori: Premii Nobel pentru literatură Casa Ulpius