Ziar popular, 2011/49.

Documente

Transcrierea Népújság, 2011/49.

Info916.page s z l o v n i a i m a g y a r o k h e t i l a p j a

Lendva2011. 8 decembrie ISSN 0352-65690.70 EUR

Volumul 55 Nr. 49

Potnina plan pri poti1102 Ljubljana

Primele alegeri parlamentare anticipate din Slovacia au venit ca o surpriză: împotriva tuturor previziunilor

Lszl Gncz, reprezentant național reales: Sunt sceptic cu privire la stabilitatea viitoarei coaliții guvernamentale, dar sper că va fi în tratatul de coaliție.

reușește să identifice nevoile minorităților.

Selectați: De la stânga la dreapta Selectați: De la stânga la dreapta

stânga l-a învins pe Jankovi Pozitv Szlovnj pentru a crea o bună victorie în opoziție

numără bine. Stânga a devenit câștigătoare, stânga a devenit dreapta. La nivel național, lipsește turnul electoral

Rezultatul este clar din alegerile Adunării Naționale: Gncz Lsz-

Lucrez în continuare în parlament. Consultați pagina 25 pentru mai multe informații despre răspunsuri.

Sunt sceptic cu privire la stabilitatea viitoare a coaliției guvernamentale, dar sper că dl în tratatul de coaliție

reușește să identifice nevoile minorităților.

2N P J S G 2 0 11. d e c e m b e r 8 .

Director: Lzr Beta, Editor responsabil: Kirly M. Jutka Editor: Bence Lajos, Horvth Ferenc, Solari Na Klra, Tomka Tibor,

lucrare: Abraham Klaudia, Recenzant: Brcz Nndor, Editor tehnic: Meszelics Lszl, Secretar de redacție: Lebar Vesna

Publicat de Institutul Național Maghiar de Cercetare Lendava Edit: 9220 Lendva, F u. 124, tel: 02/5776 - 180, fax: 02/5776 - 191,

E-mail: [email protected] Web: www.nepujsag.net: 0,70 EUR, Taxă de abonament: total 25 EUR, internațional: 70 EUR, peste hotare: 90 EUR

Cont curent: 01259-6030354008 Urad Republike Slovenije za javna plaila, enota Murska SobotaA Npjsg este unul dintre produsele tipărite pentru care se plătesc 8,5% ft.

Npjsg este publicat cu sprijinul Oficiului Naționalității din Republica Slovacă. Hârtii tipărite: Schwarz d.o.o.

Populația mixtă la nivel național din Muravidk a fost în mod tradițional cea mai slabă circumscripție. Regiunea Lendava, de exemplu, la alegerile naționale de duminică, a înregistrat din nou cea mai scăzută participare din țară cu 51,3 participări, reiterând rezultatul în 2008, când Lendvn a fost la cea mai scăzută prezență la vot cu jumătate dintre cei eligibili. Nici la alegerile locale de anul trecut nu a existat o altă imagine: la Lendvn, doar 45 din electorat au mers la vot. Deși a fost mai mare în restul Muravidk, a fost în general mai mică decât media națională și mult mai mică decât în Slovenia centrală. Singura excepție a fost ciocnirea alegerilor locale, cum ar fi alegerile de primar de anul trecut din Hodos, care este poate singurul moment care poate activa corpul de răspuns pasiv.

Participarea la alegerile naționale este, de asemenea, constant scăzută duminică, de exemplu, cu un bun drept de vot. În ciuda unui nivel surprinzător de ridicat de participare la cercetarea opiniei publice, de exemplu, mult mai puțini oameni au mers la vot.

Ce se întâmplă cu muravizii, ce se întâmplă cu maghiarii de aici că nu merg la vot? Personajul l-talnost vidk, potrivit căruia nu contează jurnalul Muravidki, nu poate înțelege totul. Poate că ar trebui pusă întrebarea, care este motivul inadecvării sociale? Aud de multe ori: nu mai putem intra în decizii, deci când plecăm? Poate ar trebui să inversăm acest lucru: să mergem astfel încât să putem intra în decizii și să ajungem la întrebările actuale.

Nu vom vota?

Numărul de cetățeni aleși în Registrul electoral maghiar a fost relativ mic, cu un număr total de 6.661 de membri, cu un total de 50,67 membri (în total 3.375 membri ai urnei), și Lszl Gncz, care până acum a reprezentat parlamentul național, avea un avantaj de 68,54. Adversarul său, Or-bn Dusn, a câștigat 31,46 voturi.

La fel ca înainte, participanții la registrele electorale maghiare au fost selectați conform sistemului electoral relativ complicat Borda-fle. În principiu, ar putea fi stabilită o ordine de prioritate între cele două personaje, dar acest lucru nu era absolut necesar. Dacă a fost introdus doar numele unuia dintre personaje, buletinul de vot s-a dovedit a fi valid. După cum a spus președintele Comisiei electorale a 10-a, Milan Regvat, înainte de alegeri, buletinul de vot care arată clar voința alegerilor se dovedește a fi valid. La urnele din 4 decembrie, au votat un total de 3.375 alegători maghiari, dintre care 3.320 voturi au fost considerate valide de către comisii, iar 58 au fost considerate invalide. Rata voturilor nevalide este de 1,72, ceea ce nu este deloc o rată ridicată, având în vedere complexitatea sistemului electoral. Cea mai mare rată de participare

Cetățenii aleși au fost produși în Pincemajor, aici participanții eligibili au participat la urne cu 70,59 la sută, mg în cele mai mici 28,57 artere din Muraszombat.

Câștigătorul clar al alegerilor, Lszlt Gncz, a obținut 2427 de voturi pe primul loc la vot și 268

locul doi. A câștigat 2 puncte pe primul loc, 1 punct pe locul al doilea și un total de 5122 de puncte. Orbn Dusn a obținut un total de 734 pe primul loc și 883 pe locul al doilea, cu un total de 2351 de puncte. Din alegerile-v era clar că locul de reședință al semnului a influențat puternic voturile alegătorilor, astfel că reședința dominicană din Orbn Dusn avea în mod clar un număr mai mare de așezări de brânză și în districtul Goritzian.

Domonkosfn cel care a pierdut răspunsurile a obținut 160, mg Gncz Lszl 131 de puncte. Rezultate similare-

Lodl a reușit să câștige în Hodos, Kapornak, Csekefn și Kisfalu, mg în Szer-dahely, Szentlszln și Prtosfalvn Gncz.

Orbn Dusn s-a dovedit a fi mai bun, luând împreună voturile Goricski, câștigând 242 de prime locuri în așezările menționate, mg Gncz Lszl 228.

Rezultatul alegerilor, ca și până acum, a fost determinat de numărul mult mai mare de oameni din Dobronak, Lendava. Dobronakon Gncz Lszl 245, mg Or-bn Dusn a ocupat locul 54, mg Zsitkc avea 36:10. În săptămânal, cea mai mică diferență dintre cele două personaje a fost Kmahzn, unde câștigătorul a fost 15 și cel care a pierdut a fost al 9-lea. Gntrhzn 57:11, Radamos 55:11, mg HdvgBnutn 49:11.

În Hosszfaluh, Gncz Lszl 206 și Orbn Dusn au ocupat locul 23, mg în Hosszfaluhegy

Alegerea unui reprezentant parlamentar național

Marele Premiu al Lszl Gncz Alegerile parlamentare preconizate din 4 decembrie În unitatea electorală din clasa a 10-a, maghiarii din Slovenia au obținut 68,54 voturi în favoarea lui Lszl Gncz, al cărui adversar, Dusn Orbn, a obținut 31,46 voturi.

Lszl Gncz, vechi membru al parlamentului național.

Victoria Marelui Maestru Lszl Gncz

3N P J S G 2 0 11. d e c e m b e r 8 .

În urma alegerilor din 4 decembrie 2011, putem repeta că Milan Kuan este unul dintre cei mai proeminenți politicieni sloveni. Kuan a jucat un rol important în recunoașterea unei părți a politicienilor de stânga și liberali după eșecul reformei pensiilor din iunie și trebuie să aibă loc o schimbare fundamentală pentru ca aceste două tendințe politico-sociale să rămână o parte semnificativă a paleta politică slovenă. De aceea este slab-

în loc de Borut Pahor, ambițiosul Zoran Jankovi și-a îndreptat atenția. Eșecul SD, LDS și Zares de a arăta că acest lucru necesită o formă politică bună, una care nu și-a jucat rolul, a devenit Pozitivna Slovenija.

Este adevărat că tborul liberal-stâng a câștigat cu 5 mandate mai puțin acum decât la alegerile din 2008, dar Jankovi a fost cel mai puternic în aceleași districte electorale din vestul Sloveniei, unde SD în trecut și în est a putut vota voturile liberalii înșelați. Putem vedea că partea liberal-stângă a fost întotdeauna mai bine înțeleasă de către minoritate decât dreapta și, în acest sens, nu contează dacă Jankovi a fost de acord cu DeSUS sau Virant în plus față de SD.

Al doilea paragraf al programului Pozitivna Slovenija stabilește principii care pot fi în mod explicit încurajatoare pentru ungurii din Slovenia. Conform documentului, atât slovenii, cât și imigranții pot locui acasă în Slovenia, subliniind importanța culturii pentru diversitate. Având în vedere contextul social al Pozitivna Slovenija descris mai sus, nu cred că va exista niciun obstacol în calea adoptării unei legi generale a naționalității de către noul parlament. Declarația minorităților post-iugoslave adoptată în februarie, la care Pozitivna Slovenija va adera cu siguranță, poate avea un efect interesant asupra situației maghiarilor. Faptul că minorităților menționate în acest sens li s-au oferit oportunități bune într-un anumit sens reduce semnificația fostei minorități până acum, dacă doriți, ca situație excepțională. Întrebarea este dacă sprijinul financiar acordat acestora nu pune în pericol menținerea mijloacelor financiare oferite maghiarilor până acum. În același timp, dacă sunt norocoși, maghiarii își vor putea reprezenta interesele mai puternic lucrând împreună (de asemenea) cu ei.

Naționalități după alegeri: cu o reprezentare mai puternică

19 noiembrie 2011, 19 raSznhz- s Concert Hall, Lendava

Imre Szilgyi, directorul științific al Institutului maghiar Klgyi

37:16, Lendvahegy 80:16 a devenit primul loc.

Lendvn l-a plasat pe Lszl Gncz pe primul loc cu 407 voturi, mg Orbn Dusnt 76. De asemenea, Peteshzn a avut un rezultat clar, câștigătorul 144 și mg cel care a pierdut 21 locul întâi. În Hrmasmalom, rezultatul a devenit mai lins, aici 79:22 arny. În mod similar, Ktrl vă poate spune, aici Arny a devenit 25:12. În cazul 121: 33, 105: 15 în Gyertynos, 111: 36 în rezidenții superiori, 68:16.

Pincn 50:20, Vl gyi fa-lu în 114: 23, Csent în 134: 46 și vgl în Mura sâmbătă în 34: 3 umbre au fost alese de cetățenii aleși Gncz Lszlt.