Zile celebre - al II-lea

Pachetul de doliu a sosit din față. „În luna martie, o mie nouă sute patruzeci și trei, am primit o cutie, trimisă de la spitalul meu militar din Minsk mamei mele și către mine de către un medic militar. În această cutie neagră era o verighetă rasă, un sfert de kilogram de zahăr granulat, un creion, o radieră, un aparat de ras, un ceas de buzunar, câteva litere și o fotografie foarte arătătoare a mamei și a mea. "Draga doamna! Soțul tău nu a dispărut în câmpurile de zăpadă din Belarus, tovarășii săi l-au târât o lună peste orașul Minsk. A murit în brațele mele, în fața ochilor mei, în spitalul militar. Din păcate, nu m-am mai putut abține. O rană prin împușcare, degerături de gradul III și pierderi de sânge extinse au fost cauza morții sale. ”„ După Voronej, în timpul retragerii, un ofițer german a vrut să ia ovăz de la unul dintre soldații maghiari, l-a împușcat în timpul unei bătăi de cap iar glonțul obosit l-a rănit pe stareț.

Acesta este modul în care neînțelesul așa-numitul război a spulberat întreaga lume a copilului. De atunci, decalajul, deficitul pe viață, s-a extins. "Mă duc în Rusia ... Să dezgrop tatăl meu." De atunci, capul său viu a fost destinat, determinat de orfanitate, răspândindu-se pe un cer înstelat, acoperind patria cerșetorului, văduvei și a tot răul legat de această vulnerabilitate, de unde și atașamentul rugător și hulitor de lipsa lumii: „Nu am de cine să mă ascund”. Chiar și după moartea sa, soldatul este de neînțeles vulnerabil, este umilit și redus la tăcere de sistem.

Bunicului nostru

De ce a rămas Szabadi acolo,
de aceea pentru chelie sârguincioasă?
Și Kiss și Tóth și toți cei care
chiar dacă ar trăi, el doar trăia?
Beh, lumina este deja strălucitoare
pe placa de marmură, noii eroi!
Echipa este acasă
oaspete sub copacii Calului Alb.
A cui tocană este protejată
Beke și Black au murit?
Care bere era înghețată în gheață
Urechi de lemn, mână de fierar?
Zigzaguri sclipitoare ca fulgerele,
pereche cuțit-furculiță pe carcasa de pui;
pentru ca această frumoasă doamnă să mănânce așa:
pe care Marele a murit la Voronej?
Pentru că dacă există o măsură imaginară,
degetele delicate sunt acum tăiate
pe bolul de argint genunchiul țesătorului,
Arându-și brațul, glezna lui Pordan.
Nu pot mânca. Mă învârt aici
a trecut o jumătate de oră în piață.
La care din vinul lui de culoare sânge
moartea mă servește?

Poemul este brutal deschis. Illyés a putut auzi câteva detalii șocante despre Iad în Voronej. Dar am citit din țesătura poemului că dincolo de detaliile generalizabile, el știa foarte puțin despre realitate. Numele din text: nume fictive. Numele femeilor de serviciu, zilierilor, țăranilor, pe scurt, maghiari obișnuiți. Nume alese deliberat. La fel cum poezia are un scop! Vrea să lovească, să fie febril, să se mobilizeze. Anume cu temperament social. Dacă ar fi scris despre cunoștințe personale, așa cum a făcut Sinka în orice caz, poate s-ar agăța de coama viziunilor sălbatice în loc să spioneze cuvintele. Se pierde în durere, neputința nebună, se pierde cu prietenul său mort în câmpul de zăpadă, își rupe jumătate de metru de țurțuri de pe barba depășită, deoarece deja își face rău bărbie, deși regretă gheața, deoarece gheața potolește setea mai mult decât zăpadă; acolo se împiedică printre pelerinele militare aruncate, brânzeturile înghețate de dimensiuni de căruță, evită butoaiele de benzină împușcate în sită, mănâncă carnea de cal neprăjită, îi privește pe tovarășii lui rătăcitori care își scot cizmele și cizmele se ridică din picioare.

Biblioteca electronică maghiară

Haide, fiule, hai să mergem la tatăl nostru!
Tu, orfanul de război, eu, orfelinatul de război.
Să mergem - arat ca iarba,
umcând pământul ca o aluniță,
să mergem - fluturând ca mormintele,
legănându-se ca un mormânt,
revărsat ca un nou cimitir,
uscat ca un vechi cimitir,
aruncat ca mormintele scufundate -
să mergem la tatăl nostru Donkanyar,
Tatălui nostru Voronezh-Donkanyar,
Tatălui nostru Isonzo-Galicia,
Bunicului nostru din Timișoara,
Bunicului nostru Ob-Yenisei,
La locul nostru de naștere Volga-Kama,
vechi-mormânt-pentru-tatăl-nostru-Atlantic,
la piatra de temelie a statuii Libertății,
la Lumânarea funerară a Torței,
vino la tatăl nostru
către tatăl nostru cu inima sănătoasă și verbală.
Zboară ca niște păsări de pradă în luptă
care între timp își pierd identitatea
Mirele a zburat și în Rákosfalva
a zburat dar a aterizat în cele din urmă pe piața principală a satului
Cred că aș fi putut fi el în cer, el și eu
care, între timp, se gândește la națiunea lui pierdută
pe atunci lupta se desfășura în Voronej de săptămâni întregi
mă doare când mă gândesc la asta, dacă te scufunzi în carne vie:
am zburat ca niște cioburi nervoase ale grenadei
așa că Matyi a venit acasă la noi jumătate de picior
i s-a acordat Crucea de Fier în timp ce tocmai cânta la vioară
șchiopăta cu cârja și se așeză pe turnul bisericii
Gusztáv Jány, un războinic plecat la război,
gust proaspăt mustra.
Și în timp ce Voronezh în flăcări în spate
bieții diavoli care fugeau
nu s-au găsit carele de rozariu
și acolo au înghețat în zăpadă nesalvate,
dacă nu din mașinile lor, domnii ofițeri
au fost împușcați ca un iepure -
pe asigurați, vagoane
icoană drăguță tâlhar marș
în camerele ofițerilor,
unde rugăciunea de căldură a mers la Führer,
și se lăuda cu el seara,
în timp ce era în stare de ebrietate emoțional:
... Fiecare decembrie promite un nou mai ...

„Cred că viața ta a fost o mare întorsătură în viața ta”. Sau mă înșel?

Când Sándor Sára a început să-și filmeze filmul despre dezastrul Don la începutul anilor optzeci, a devenit clar în primele zile de filmare că a intrat în cercurile expansive ale iadului. Deoarece tragedia Don Bend poate fi văzută și disecată în sine, dar dacă cineva dorește să privească în adâncurile istoriei maghiare a secolului al XX-lea, trebuie să vedem și continuarea prăbușirii. Mai presus de toate, bug-urile apocaliptice ale captivității. Sovieticii, americanii, francezii.

Ultimii doi nu ar fi pus probleme majore. Chiar dacă în captivitatea franceză nu lipsea cruzimea, grosolănimea, perversiunea „națională” care pofta victimele. Cu toate acestea, captivitatea sovietică era un tabu care punea viața în pericol. Chiar dacă trecuseră treizeci și cinci până la patruzeci de ani, adevărul, soarta, nu puteau deveni istorie, rămânând prada politicii. În jurul lui era un nivel atât de ridicat de frică, încât supraviețuitorii s-au dedicat confesiunii doar în ultimul an. Și cred că și ei, doar pentru că relatarea lor nu a fost împovărată cu crime de război, deoarece nu erau soldați, ci cetățeni obișnuiți.

În cuburile introductive ale filmului Sarah, el expune imediat înșelăciunea războiului. Minciunile obraznice ale războiului. Mai exact: imperiul său stalinist, ascuns de minciuni.