Amabilitatea lui Dorottya: Să recunoaștem, toți putem fi ridicoli

„Am tăcut în mod deliberat povestea îndoielii: într-o școală bisericească, directorul îl suspectează pe unul dintre preoții profesori că a molestat un elev. Oricine ar putea spune că a făcut-o din rău, dar consider că motivațiile surorii Aloysius sunt mai complicate decât atât ...
- Simplificările de acest fel spun foarte puțin despre subiect. Aici, de exemplu, este important să vorbim despre un ordin de călugărițe ai căror membri și-au dat viața pentru a-i păzi pe cei căzuți. Aloysius este director de școală de mult timp, responsabil pentru ceea ce s-a întâmplat la școala sa. Puterea schimbă inevitabil o persoană: șeful uneori trebuie să forțeze anumite decizii asupra altora, deoarece crede că are dreptate. Nu știm nimic despre viața privată a asistentei, dar știm că a mai întâlnit un caz similar. De fapt, nu aș exclude că i s-a întâmplat așa ceva în copilărie. De ce? Pentru că reacționează atât de viu la suspiciune, încât desenează o figură deja complexă. În timpul repetițiilor, am încercat să ne gândim nuanțat la cine avea dreptate, dacă preotul era sau nu vinovat, dacă asistenta era oarbă sau dorea cu adevărat să-l protejeze pe băiat ...

Nor mic întunecat

- Ceea ce este cu adevărat surprinzător pentru mine în personajul surorii Aloysius este umorul izbucnit, cinic, dar foarte viu.
- Există o intenție scrisă pentru acest lucru, dar este un fapt că am profitat și am îmbogățit această oportunitate. Să recunoaștem: toți putem fi ridicoli. Este un om extrem de slab, aparent disciplinat, și a fost foarte bun în a descoperi cât mai mult umor și vagabonzi în forma sa la repetiții. Dur pentru toată lumea, dar se dovedește, de asemenea, că are inimă, dar pentru că este responsabil pentru întreaga instituție, trebuie să suprime aceste emoții în sine.

- Spectatorul nu poate decide la sfârșitul spectacolului dacă preotul este vinovat sau nu.
- Pentru că nu asta este ideea. Sora James, care predă la școală, poate fi observată că nu poate disipa micul nor întunecat care ascunde figura părintelui Flynn după ce a apărut suspiciunea trezită de sora Aloysius. De câte ori în propria noastră viață ne străduim să ne influențăm, dar suntem împovărați cu ea din nou și din nou? Am vorbit cu mulți spectatori și am auzit cele mai extreme opinii despre dacă preotul era vinovat sau nevinovat. Dar este în regulă, deoarece piesa este despre cea mai bună convingere-
poate rula și pe o pistă oarbă. O altă problemă importantă este ciocnirea dintre cele două metode diferite de educație prusace susținute de preot și prusace. Cele două metode se luptă între ele aici și acum, dar cine ar pretinde că este doar un singur salvator? Există un copil care trebuie să fie constant împachetat cu greutăți, iar celălalt trebuie lăsat să zboare.

- Îndoiala atinge un subiect sensibil. Cât de mult simțiți acest lucru în reacția publicului?
- Întâlnim reacții complet diferite în diferite părți ale țării. De aceea, este important să duci această reprezentație celor care nu au ocazia să vină la Budapesta să o vadă. Aceste căi sunt instructive și pentru noi, deoarece suntem deja „obișnuiți” cu reacțiile spectatorilor din capitală. În mediul rural, ne-am simțit pe scenă că nu ne înțelegeau, dar aplauzele s-au dovedit a fi urmărite cu nebunie de public și le-a plăcut foarte mult spectacolul.

Subiecte și parteneri
- Și aici au venit rolurile memorabile, mari: Podurile inimii, Sonata de toamnă și Doubt toamna trecută. Toate cele trei sunt adaptări de film, toate cele trei sunt piese joase, extrem de concentrate, de joc intim. Iubește această formă?
- Uite, îmi place tot ce este de bună calitate. Fie că suntem patruzeci pe scenă sau doar patru, doar subiectul și partenerii sunt buni.
- Cât de pregătit ești pentru rolurile tale?
- Depinde și de subiect. Când cineva îl interpretează pe Brecht, Moliére sau Williams, pur și simplu nu se poate abține să nu-și pese de punctul de plecare al autorului, care au fost intențiile sale. În cazul Doubt, stabilit în 1964, autorul, John Patrick Shanley, de exemplu, a început dintr-un alt unghi. El a fost interesat de modul în care America s-a implicat într-o situație de război. Am vorbit mult în timpul repetițiilor și a devenit clar de la început că autorul era cel mai puțin preocupat de cine avea dreptate între părțile opuse. Era entuziasmat de funcționarea determinării și a fanatismului. Când se naște sau începe ceva grozav, din bune intenții, atunci deraiază undeva, se deformează, se transformă.

În rolul de călugăriță
Sora Aloysius (Dorottya Udvaros) este o călugăriță care respectă cu strictețe tradițiile, respectă regulile și cere respectarea lor, respingând toate lucrurile noi și cele lumești. Pentru el, fiecare materie este importantă, sarcina profesorului nu este de a-l face să se îndrăgostească, ci de a preda subiectul studenților, doar spectacolele de biserică pot fi redate în spectacolul de Crăciun, iar stiloul cu bile apare în zidurile instituției. este însăși invenția diavolului. Aceste lucruri aparent mici sunt o bună ilustrare a caracterului său. Obiceiurile sale sunt enervante, tratamentul față de colegii săi profesori îl poate supăra pe privitor, totuși el este cel care are cea mai puternică îndoială și care în cele din urmă îndrăznește să ia măsuri pentru cauză. Amabilitatea Dorottya aduce bine personajul, rochia călugăriței atrage și mai multă atenție asupra expresiilor ei faciale, gesturile și jocul ei rămân autentice pe tot parcursul. (szinhazkritikak.blog.hu)

Povestea
În 1964, am participat la Școala Sf. Nicolae din Bronx. Individul vibrant, carismatic, părintele Flynn (Philip Seymour Hoffman) vrea să schimbe puțin despre obiceiurile excesiv de stricte ale școlii, înființate cu mult timp în urmă de directorul cu mâna de fier, sora Aloysius Beauvier (Meryl Streep), care are încredere în puterea fricii și reguli. Un vânt de schimbare politică ajunge în comunitate, iar școala îl întâmpină pe primul elev negru, Donald Miller, între zidurile sale. Când inofensiva inocentă sora James (Amy Adams) împărtășește cu directorul observația că părintele Flynn are prea mult interes personal în Miller, directorul se angajează într-o cruciadă personală împotriva preotului cu scopul de a o scoate de la școală. Deși nu are dovezi, sora Aloysius se crede că se va confrunta cu părintele Flynn.

Puteți citi articolul nostru în suplimentul Cultură din Kisalföld, care este publicat în fiecare luni.