Amintirea celor mai curajoase samurai feminine din Japonia trăiește chiar și după aproape un mileniu

15 iulie 2019 17:29 Vârsta trecută

Deși marea majoritate a faimoșilor samurai japonezi erau bărbați, au existat și exemple de femei războinice în epoca feudală a Japoniei. Una dintre femeile care se confruntă cu aceste norme sociale a fost legendarul Tomoe Gozen. Există câteva puncte definite în istoria sa, dar relatările sunt de acord că atât frumusețea lui, cât și abilitățile sale de luptă erau celebre în toată lumea. Tomoe Gozen nu era doar o samurai feminină, ci și o elită de o abilitate excepțională printre samurai.

curajoase

Tomoe Gozen la bătălia de la Avazui (sursa imaginii: Wikimedia Commons)

Anterior

Samuraii aparțineau de obicei anturajului unui proprietar (daimjo). Apariția lor în Japonia datează din secolul al VIII-lea. Până în secolul al XI-lea, ei deveniseră protagoniști pe câmpul de luptă, iar până în secolul al XVII-lea, formaseră o clasă socială independentă, închisă, cu numeroase privilegii.

Ca și în lumea occidentală, în Japonia, conducerea gospodăriei și creșterea părinților erau rolurile așteptate de la femei, dar în casta de samurai, acest lucru a fost completat de capacitatea de a proteja casa. Soția ideală a samurailor era atât educată, cât și militantă, dintre care mulți purtau și sabii de o mărime ascunse în hainele lor în viața de zi cu zi (samuraii și-au purtat armele în mod deschis în viața de zi cu zi pașnică).

Cu toate acestea, în cele mai rare cazuri, femeile aparținând castei samurailor au fost nemulțumite de acest rol și s-au remarcat ca războinici. Chiar înainte de apariția samurailor, conceptul așa-numitei onna-bugeisa, care înseamnă literal „femeie războinică”, a existat în Japonia.

Armele tradiționale ale onna-bugeis erau totul (pumnal scurt) și naginata (o armă filetată cu o lamă asemănătoare unei sabii care este cea mai asemănătoare cu alabarda europeană).

Tradiția armelor femeilor a supraviețuit, predominând printre castele samurailor, de exemplu, că zestrea miresei includea o naginata.

Legenda lui Tomoe Gozen

În povestea lui Tomoe Gozen, este dificil să separi realitatea și ficțiunea, deoarece majoritatea surselor despre el nu sunt realizate cu rafinament istoric, ci cu reluarea poveștilor tradiționale.

Un punct relativ sigur este că celebrul războinic probabil nu avea numele real Tomoe Gozen. În cultura japoneză contemporană, era indecent să numim femeile după numele lor. Cuvântul „tomoe” se referă probabil la modelul umărului rochiei pe care o poartă, în timp ce „gozen” este o adresă generală care a fost folosită în Japonia de către femei cu mult respect.

Cea mai cunoscută sursă din istoria lui Tomoe este epopeea de război „Heike monogatari” despre bătălia clanurilor samurailor din Taira și Minamoto. Conform unei lucrări compilate cu ceva timp înainte de 1330, Tomoe este membru al anturajului unuia dintre comandanții clanului Minamoto, Minamoto Josinaka.

Minamoto Josinaka (sursa imaginii: All That Interesting)

Conform epopeii, mama lui Tomoe era asistenta care alăpta la Josinaka, așa că au devenit colegi de războinic din frații de lapte (în unele descrieri, Tomoe Gozen era și concubina lui Josinaka, sau chiar soția sa). Servind alături de Josinaka, Tomoe Gozen a reușit să comande până la 1.000 de oameni pe câmpul de luptă.

A existat un termen special pentru femeile războinice cu o asemenea putere - Tomoe Gozen nu era onna-bugeisa, ci onna-musa. Dovezile arheologice sugerează că femeile s-au îndreptat spre câmpul de luptă în această calitate mai des decât a sugerat istoria.

Conform descrierii „Heike Monogatari”, Tomoe Gozen avea „părul lung și negru și tenul deschis, o față foarte frumoasă și un călăreț neînfricat care nu putea fi descurajat nici de cel mai sălbatic cal, nici de cel mai accidentat teren, sabia și arcul atât de abil, atât încât a fost un rival demn pentru o mie de războinici, dar ar fi putut concura atât cu Dumnezeu, cât și cu diavolul.

Deși numele lui Tomoe Gozen este păstrat de un anumit tip de naginata, conform descrierilor, arma lui preferată era de fapt sabia folosită de samuraiul masculin, katana.

Cea mai mare feat a lui Tomoe

Deși Josinaka a câștigat mai multe victorii majore asupra clanului Taira în timpul așa-numitului război Gempei (1180-1185), a făcut și o greșeală fatală: l-a răpit pe împărat în timpul atacului său asupra capitalei, Kyoto, iar familia sa s-a întors împotriva sa. El a fost expulzat de la Kyoto în 1184, lăsând doar cinci sau șase din armata sa spulberată, inclusiv Tomoe.

Acoperind evadarea lui Josinaka, Tomoe s-a confruntat, de asemenea, față în față cu doi stăpâni inamici în persoană. El l-a învins pe primul, Hatakeyama, într-un astfel de duel încât a fugit mai degrabă decât jenat să fie ucis de o femeie. Cu toate acestea, a luat capul celuilalt stăpân al războiului, Uchida.

Poate că cea mai faimoasă poveste legată de Tomo este legată de bătălia de la Avazu, care a pus capăt războiului civil al lui Minamoto: Josinaka a încercat să-l convingă pe războinic să scape în timpul bătăliei.

Cu naginata lui Tomoe Gozen (sursa imaginii: Wikimedia Commons)

Exact motivul pentru care dorea acest lucru poate fi mai ușor de citit: poate că ar fi vrut să-l convingă să se sinucidă ritual (pentru femei, aceasta însemna o tăiere rapidă a arterelor carotide, spre deosebire de harakiri așteptate de la bărbați), dar poate avea a vrut să-i transmită moartea. Este de conceput, deși mai puțin de înțeles având în vedere acțiunile din trecut ale lui Tomoe, că Josinaka a crezut că Tomoe nu era pregătit să lupte sau că nu dorea să moară în prezența unei femei, ceea ce i-ar fi putut aduce și o rușine.

Cert este că Tomoe nu a ascultat, exprimându-și în schimb dorința de a învinge încă un adversar demn pentru Josina. Relatările diferă în ceea ce privește identitatea acestui ultim adversar, dar cei mai mulți dintre ei descriu cazul în același mod: Tomoe a galopat direct la comandantul inamic, apoi a ridicat omul peste șa și l-a decapitat.

Tomoe în cultură

În urma bătăliei de la Avazui, există și câteva narațiuni despre ceea ce s-a întâmplat cu Tomo. Potrivit unuia, femeia de atunci de 28 de ani scăpase cu succes de pe câmpul de luptă și devenise călugăriță și înțelegea și vârsta de 90 de ani. În versiunea completă a lui Monogatari a lui Heike, Vada Josimori îl răpește și îl obligă să fie concubina sa (conform altor versiuni, soția sa).

Afiș pentru o reprezentație teatrală despre Tomoe Gozen din secolul al XVIII-lea (sursa imaginii: fineartamerica.com)

Conform unei a treia versiuni, Tomoe i-a ucis cu succes pe principalii dușmani ai lui Josinaka chiar și în timpul bătăliei, iar apoi stăpânul său a intrat în mare cu capul tăiat, astfel încât nimeni să nu-l poată lua ca trofeu. Înecul în apă a fost, de asemenea, o variantă acceptată a sinuciderii rituale a femeilor în epoca samurailor.

Influența lui Tomoe Gozen a fost, fără îndoială, foarte mare asupra culturii japoneze ulterioare. Din celebrul gen teatral japonez, aproximativ 18 din cele 200 de piese ale femeii, doar 18 sunt despre războinici, dintre care unul își spune propria poveste.

Figura lui Tomoe Gozen este, de asemenea, prezentată cu fiecare ocazie în cadrul ceremoniei spectaculoase desfășurate în 22 octombrie în fiecare an la Altarul Heian din Kyoto, macuri evreiești („Sărbătoarea Evelor”). Deși nu vom ști niciodată sigur cine a fost, figura lui nu va fi uitată datorită poveștilor faptelor sale eroice.