Ar fi bine să stăm acolo sus

Ar fi bine să călătorești cu păsările și să rămâi acolo!
Un dirijabil cool din secolul trecut ar fi foarte distractiv!
Deși este prea mare pentru mine, este o structură strâmbă.
Nu-mi pot lăsa visul atât de curând!

Din fericire, există un magazin de baloane minunat în apropiere.
M-am uitat la el în trecut, toate baloanele erau pufuri.
O grămadă de baloane minunate umplute cu heliu,
poți zbura, sus, sus, în norii de frișcă.

Aș mânca smântână dimineața, la prânz și dacă vreți,
masa de seara…
Doar o mulțime de spumă nu se epuizează, ar fi galiba!
Cât poate dura stomacul meu căzut? Nu este nimic altceva sus
alimente.
Dar nu credeți că sunt descurajat și voi renunța la toate lucrurile!

Îmi bag brânză, șuncă, chifle în rucsac,
tort de ciocolată, plăcintă cu cireșe cât poți încăpea.
Voi purta o haina de ploaie; dacă picură ploaia,
lasă-mă să nu mă înmoaie în timp ce zbor pe lângă norii de cremă.

Fiecare stație de salvare din Ungaria a primit un record de Crăciun