Fețe pictate

Szilvia Bach în Cabaret

Interactiv

Și anume, pentru că alergăm neintenționat, pentru că sâmbătă dimineață există un Kabaré matine (o jumătate de oră), apoi unul după-amiaza o oră completă de Cabaret și dacă cineva a ratat (sau dacă nu, atunci), același lucru din nou la unsprezece noaptea, apoi duminică și de la nouă încă o matinată de Cabaret. Ne trezim cu ei și ne întindem cu ei. Chiar le place maghiarilor să râdă atât de mult? Sau lobby-ul cabaretului este atât de eficient, poate că radioul acordă o atenție specială genurilor sale clasice? Este greu de decis, așa că să rămânem cu faptele: nimic în programarea weekendului, nici politica, nici cultura, nici mediul, nici știința, dar chiar și sporturile nu au timp de difuzare la fel de mare ca și cabaretul.

Poate că nu suntem cei mai mari apologiți pentru glumele de uitare de sine, dar suntem siguri că nu regretăm râsul de la nimeni, nu doar din motive de sănătate și nici nu suntem convinși că ar fi bine ca întreaga țară să poată râdeți uneori - mai ales pe cont propriu. Emisiunea de radio de sâmbătă, cu toate acestea, a prezentat cel mai întunecat contrast cu tot ceea ce sperăm din emisiunile hilar. Și a arătat nu numai ceea ce radio a înțeles greșit când se gândea la umor, ci și faptul că cabaretul a devenit acum conceptul colectiv al tot ceea ce a devenit învechit, neimaginat, necugetat, dar dureros în sensul umorului maghiar.

Au fost multe în emisiunea de sâmbătă de o oră (împreună cu reluarea de seară, cel puțin dublă, dar mai mult pe piață), de obicei bărbați urbani de clasă mijlocie, de vârstă mijlocie, care încercau să imite oamenii rurali cu educație redusă straturi cu o voce distorsionată. Bărbați și femei deopotrivă, femei cu o voce puțin mai subțire și care vor fi chiar mai stupide. Fábry a avut, de asemenea, o alergare de douăzeci de minute, ați putea spune povestea obișnuită, fără nimic special. Apoi a venit numărul privat de închidere de la Bach Silvia.

Imaginați-vă pentru o clipă că un comediant american sau englez ar dori să facă o glumă cu membrii comunității negre care trăiesc în sărăcie profundă, pictându-și fața întunecată în fața lui și apoi împingând creta. Modul în care umoriștii maghiari și, mai recent, Szilvia Bach, „joacă” discursul țigan este la fel de insuportabil și frustrant din toate punctele de vedere. Și coboară de două ori pe zi la Kossuth. Noi radem. Punctul sluspo este că cuvântul „țigan” nu este rostit o singură dată pe parcursul întregii scene. La urma urmei, fiecare își dă seama pe cont propriu, nu este adevărat?

Cabaret, Kossuth Radio, 3 decembrie.