Când iadul se dezlănțuie ...

Ar trebui cititorul sau criticul literar să insiste obsesiv pe definirea unei proză după gen? Dacă da, atunci Regele Lup Volley* poate fi îngrozit de această întrebare. Dar de ce ar fi important dacă scrierea, în cazul nostru romanul mozaic, în poveștile sale, în căutarea documentarelor, vrea pur și simplu să distreze, să spună, să povestească despre ceea ce a fost scrisă o jumătate de bibliotecă de materiale în ultimii treizeci ani - și anume statul economic, social și intelectual.

Aș putea numi, de asemenea, romanul mozaic parțial un jurnal autobiografic, deoarece autorul își pune și propria experiență de viață pe hârtie, arătându-ne prin ochii lumii în care cade de dragul recrutării militare. (Pe coperta din spate a cărții, fotografia de amintire îl înfățișează pe Regele Lup în uniformă militară.)

În perioada de după cel de-al doilea război mondial, armata țărilor din Europa de Est se afla într-o situație similară cu cea a României, și anume, nesocotirea materialului uman, umilirea acestuia, deținerea completă a acțiunilor și gândurilor sale, eliminarea și excluderea personalitatea sa. Era o lume în care, fără să se gândească, o comandă trebuia să fie executată după o poruncă și fiecare adversar era aspru pedepsit. Aceasta nu este o lume rațională, ci o „lume paralelă” - așa cum afirmă autorul. "Mircea a privit cum soldații - nu, nu erau: doar animale masculi în uniformă - au ieșit din trăsuri și s-au aliniat".

Cu ajutorul a patru personaje: Jovan, Hansi, Samu și Mircea, autorul țese povestea împreună. Regele Lup vede cu ochii și evenimentele lor ce se întâmplă, ilustrează, vorbește, reflectă, gândește la evenimentele din România. Deși sunt patru, vocile personajelor converg, nu există nicio diferență de stil între ele, narațiunea le estompează. Acest lucru susține constatarea mea că autorul se scrie de fapt în toate, cel puțin în detaliile lor. Amintirile și poveștile lor din copilărie, cum ar fi inaugurarea pionierilor, rapoartele de experiență ale Haza Sólymai și apartenența la KISZ, se referă fără echivoc la un singur personaj, naratorul.

Romanul mozaic acoperă evenimentele de trei luni, perioada cuprinsă între 29 septembrie 1989 și 1 ianuarie 1990. La chemarea armatei române, cei patru actori provin din diferite părți ale țării. După naționalitatea lor: maghiară, română, germană și sârbă. Bine, mix transilvănean. (Cunoscând povestirile anterioare ale scriitorului scriitorului, fără îndoială că intenționa acest lucru ca un simbol.)

THE Volley scriere bună în proză răsucită. În locuri reținute, intermitente. O serie de stiluri și întâmplări interesante - simbioza acestor două întărește lucrarea.

Iubirea apare ca un vis Volleyîn. Trudia imaginară a lui Hansi simbolizează dorul de dragoste. El evocă o strălucire lirică, proiectând asupra corpului textului.

Contrabanda cu părți din discursurile secretarului general al partidului la Congresul Partidului Comunist Român din 20 noiembrie 1989, în romanul mozaic, este grotesc. Textele citate din discurs aduc un zâmbet pe buzele cititorului. Cuvintele grave odată mortale sunt acum îmblânzite, iar istoria le face ridicole, distorsionate, bizare. Și pe 22 decembrie, când Ceau șescu și soția sa erau deja prizonieri ai cazărmii t ârgoviștei, Sc ânteia Lista de prețuri p comunică discursul secretarului general al partidului. Cel pe care nici măcar nu l-a spus tot timpul pentru că oamenii l-au alungat din piață. Scriitorul amestecă ironia cu absurdul când îi dă lui Jovan numărul de pagină de rău augur și citește fragmente cu el. Un truc grozav este să introduceți părțile tăiate, vorbite fecnik, ale vorbirii în corpul textului. Deși acest lucru a căzut în groapa vremurilor istorice, acesta îl face pe cititorul de astăzi să mediteze din nou.

Între timp, evenimentele se accelerează. Un coleg din Timișoara, care este bine cu centrul de apeluri, își va suna numărul de acasă și va afla de la membrii familiei sale: "Multe sute de morți zac pe drumuri, soldații circulă prin mulțime cu tancuri, spitalele sunt pline de mii de răniți, cadavre arse cu ceară ies ici și colo - gata vărsare de sânge" curgere. Iadul este gratuit.

Există nenumărate comploturi demne de menționat în romanul mozaic, încă un punct. Pe 31 decembrie, când împușcăturile sunt oarecum liniștite, Hansi poartă genți la gunoi noaptea în loc să stea. „Din curiozitate, a săpat în coșul de gunoi: în saci erau frunze. Scrisori puse în pachete de ajutor de către suflete de caritate care au arat românii nevoiași. Cu toate acestea, pachetele nu au ajuns niciodată la destinație, deoarece noii lideri ai frontului de salvare și ofițerii multi-stele au luat marfa și au aruncat cuvintele în coșul de gunoi, deoarece aveau deja atât cât aveau nevoie. Rândurile tremuroase scrise de mână ale bunicilor, ghindele copiilor abia capabili să scrie au format gânduri simple despre dragoste, compasiune, libertate ... ”

În urma evenimentelor de la Timișoara din 16 decembrie, soldații care slujesc în serviciu se tem de un atac constant. Masacrul de pe Aeroportul Otopeni poate fi învățat din notele lui Matei. El și tatăl său îi trimit manuscrisul prietenului său Tudor. În acesta, el scrie că oamenii neînarmați au fost împușcați în grămezi și, de asemenea, că aceasta a fost aproape soarta civililor care lucrează la aeroport coborând din autobuz. Teama de teroriști, de atac, i-a condus pe dolarii neinstruiți. Dino Buzzati Stepă tătară Romanul îi amintește cititorului această disponibilitate moștenită, constantă pentru a ataca și contraataca: „Trei sferturi au început odată să-și dea seama că atacul promis va fi ratat. L-a frapat sentimentul: a fost dezamăgit. Și-a dat seama că așteaptă cu nerăbdare acest lucru. Voia să lupte. Distruge inamicii. Ucide" Hansi mărturisește, apoi, încărcat cu ciocolată, îl găsește pe operatorul centrului de apel pentru a vedea dacă poate vorbi cu părinții săi.

Lectură interesantă, grozavă a Volley.

Nu poate fi pus jos!

* King Wolf: Volley. Promenade Books, Cluj-Napoca, 2017; Jurnal maghiar, Budapesta, 2018.