Dracula

Bram Stoker

Jonathan Harker, un tânăr avocat din Londra, călătorește în Carpații Transcarpatici la bogatul castel al contelui Dracula pentru a cumpăra o proprietate în Anglia. Există loc pentru ajutor. Nu are idee de ce își datorează cu adevărat invitația la ceea ce planifică Dracula și la ororile pe care le face cu un plan infernal.
Poarta roșie scârțâie, mulțumită gazdei:
- Eu sunt Dracula; Bine ați venit acasă, domnule Harker!
Acest dinte ascuțit poate fi foarte vechi, sânge ciudat: șaptezeci, optzeci, virgin?
Până când Harker își dă seama că patru sute, acum aproape mici, o singură persoană poate ajuta: expertul olandez în vampirologie, dr. Abraham van Helsing. Împreună cu el, Jonathan caută să „salveze lumea”, întrucât, prin calcul uman, se include ca pe o mireasă. Van Helsing știe totul: că Dracula extermină lumina soarelui, usturoiul și semnul crucii și că spațiile sunt doar în brațe. Pot fi distruse cu.

Acum 120 de ani, în 1897, a fost publicat clasicul istoriei ventrem în engleză. Bram Stoker (1847-1912), născut la Dublin, a auzit de Dracula din Vermier. Cercetarea pe termen lung a bibliotecii a dus la această groază erotică înăbușită, din care s-au născut de-a lungul timpului multe etape ale procesării scenei și a filmului. Poate că cea mai memorabilă personificare a graficului vampir este Bálla Lugosi, „nemuritorul”.

Bine ați venit la traducerea completă a acestei lucrări, dragă cititoare!