Schimbă-ți viața, limitează cerul înstelat și multe altele

Активность, связанная с книгой

Opoziţie

Estelle are 39 de ani și se pare că are tot ce îi trebuie pentru a fi fericită. Cu toate acestea, visează la o viață mai frumoasă în care soțul ei îi acordă atenție, fiul ei învață bine, iar șeful ei îi recunoaște meritele. Într-o noapte, când sforăitul soțului ei nu o lasă să doarmă, ea caută pe internet expresia „schimbă-ți viața”. În articolul despre legea atracției, ați citit că este suficient să ne imaginăm și să descriem ceea ce dorim. Deși nu crede în ea pentru o clipă, ea își descrie dorința: „Vreau un soț frumos, atractiv și atent ca Brad Pitt”. A doua zi dimineață, când Brad se trezește lângă el, Estelle își dă seama că s-a înscris din neatenție la un program care face ca visele să devină realitate. Intră în joc și vine cu tot felul de dorințe pentru a-și schimba viața. Chiar și cele mai sălbatice dorințe ale sale sunt îndeplinite, totul se transformă în jurul ei, totuși Estelle nu este mulțumită. Așa că Estelle este forțată să învețe destul de încet că secretul fericirii este ceva complet diferit. Metodele folosite în roman ne pot ajuta să ne trăim visele, să ne schimbăm viața. A doua ta viață începe când înțelegi că există doar o singură c. după o carte de succes, iată un alt bestseller de auto-ajutorare care vă poate face viața mai fericită.

Активность, связанная с книгой

Сведения о книге

Opoziţie

Autorul

Соответствующие авторы

Связано с Schimbă-ți viața, limitează cerul înstelat și multe altele

Связанные категории

Отрывок книги

Schimbă-ți viața, limitează cerul înstelat și multe altele - Marilyse Trécourt

Îți schimbă viața,

Cerul este limita,

și altele

Cercul de prieteni Ulpius

Titlul original al operei este Vise la lune e au-delá!

Traducere de Katalin Balla

ISBN 9.786.155.905.551

Formatul cărții electronice a fost produs de:

www.bookandwalk.hu

1.

Lucie? Esti aici? Ai nevoie de ajutor! Nu știu cum, dar ... am nevoie de energia ta, de tăria ta, de curajul tău. Mă înec. Nu mai suport viața asta, am nevoie de schimbare, de aer curat. Cum încep?

Chipul lui Lucie mă privește cu un zâmbet dezarmant din fotografia mototolită. Fața lui este atât de asemănătoare cu a mea, încât străinii l-ar amesteca.

În acest moment al zilei, parcul este pustiu ca de obicei. Balansoarele și toboganele sunt răbdătoare, cu calm stoic, așteaptă fluxul isteric al copiilor care se reped asupra lor după școală, dacă ploaia se oprește până atunci. Se face liniște, doar pentru a auzi murmurul mașinilor pe stradă și picăturile de apă bătând în umbrela mea.

Uneori vin aici dimineața înainte de muncă. Te liniștește. Aici pot vorbi calm, elibera ceea ce îmi apasă inima și, dacă se dovedește, pot plânge. Și ascultă, zâmbește pentru totdeauna și nu întrerupe niciodată. Pot fi eu însumi câteva minute și-mi exprim temerile.

- Ce ai face în locul meu?

Îi aud râsul: „Nu te plânge, asta nu s-a rezolvat niciodată. Dacă te-ai săturat de viața ta, schimbă-o! "

Cu toate acestea, eu nu sunt el. Nu am curajul.

Din câte știu, susțin umbrela cu gâtul și îți pun fotografia înapoi în geantă. Apa de gheață curge sub haina mea. Cizmele mele erau complet îmbibate.

Lucie este într-un loc norocos, adăpostit. Dar am totuși mai mult decât el. Eu traiesc. Cel puțin eu supraviețuiesc. Nu cred că este suficient.

2.

În timp ce închid ușa mașinii, mi-am îmbrăcat pielea „Bine Estelle. „Estelle? Oh, e bine! Asta ar spune oamenii despre mine. Îmi pui un zâmbet pe față și pleci!

Ajung la bancă cu o întârziere de nouăsprezece minute - din cauza blocajelor de trafic. Al naibii de ploaie! Pe măsură ce timpul se ude, trăsurile se înghesuie și îmi strică programul (împreună cu starea mea de spirit), plus fiecare coafură decide în deplin acord că a venit momentul de glorie pentru el. Este ca și cum umezeala îi îndreptățește să se îndoaie după gustul lor și să se înfășoare în cozi dezgustătoare, fără să-i pese de estetică. Mi-am pus rapid încuietorile într-un coc aspru pentru a împiedica căderea la pământ a paznicului. O femeie ține ușa din față pentru mine. Susie. Doar el lipsea. Am doi metri să-mi pun fața într-un zâmbet ipocrit.

- Buna dimineata draga! El dă un sărut rapid. - O, dar tu, cuminte, ai înălțat un palmier pe cap? Așa încerci să arăți mai tânăr?

Ei bine, din aceste trei propoziții, puteți vedea deja ce fel de femeie este această Susie. Domnul se preface că este cea mai bună iubită a mea, cu un salut, apoi îl înjunghie imediat în spate, cu o remarcă ucigașă, care spune că ar fi fost cea mai bună glumă din lume.

- Nu, tocmai l-am fixat rapid din cauza ploii.

Nu aștept un răspuns, mă întorc cu spatele și mă grăbesc în biroul meu. Aprind computerul rapid înainte ca șeful meu să observe că întârzie.

În momentul în care îmi sună telefonul mobil, fața lui Lucas apare pe ea. O iau cu un oftat.

- Mama? Nu-mi găsesc cheia.

- În sertarul superior al comodei. Nu începi la opt?

- Pentru că sunt opt până la douăzeci și cinci!

- Intr-adevar? Nici nu am observat că timpul se termină.

- Lucas, adună-te împreună și pleacă!

Stéphane, șef de marketing, se prăbușește în biroul meu. Voi închide telefonul rapid, dar promit că voi vorbi mai târziu cu fiul meu hebehurgya. Mă prefac că mă scufund în ecran. Stéphane se apropie și întinde mâna.

- Bună dimineața, Estelle.

- Buna dimineata! Mă uit doar la calculele costurilor.

Se apleacă în față și se uită confuz la ecranul din care soțul meu, fiul meu și câinele meu pe nume Mojito, negru de cărbune și bulldogul francez infinit enervant, se uită înapoi la noi. Deschid accidental o pagină doar pentru a-mi acoperi confuzia. O reclamă cu biscuiți de câine. Stéphane ridică sprâncenele cu suspiciune.

„Adică mă gândeam la ei”, bâlbâi. - Îți iau o cafea?

- In regula. Și trimiteți raportul întâlnirii de ieri.

Nicăieri nu există un „mulțumesc, cu adevărat amabil sau un” Dacă te încadrezi în timpul tău cu o mulțime de muncă pe care altfel o apreciez .

Părăsește biroul. Îmi scot haina îmbibată. Ce vei crede din nou despre mine?

Suntem doi în grupul dvs.: eu, asistentul de marketing și Kevin, managerul de analiză CRM (nu întrebați, nici nu știu ce înseamnă asta). Este cel mai tânăr din echipă, un băiat de douăzeci și cinci de ani, simpatic. Se îmbracă mereu impecabil. Iubitele s-au apreciat reciproc în viața ei până cu trei săptămâni înainte să decidă să se căsătorească cu dragostea vieții sale, Joyce. În timp ce așez cafeaua cu reticență pe biroul lui Stéphane, Kevin se grăbește să mă salveze cu un zâmbet larg și o pungă în mână.

- Ce nu? Îmi întreabă cu un zâmbet angelic.

- Ce se află în geantă?

- Kevin! Din cauza ta, arăt ca o adevărată mamă italiană!

- Plânge-te. Datorită mea, arăți la fel ca Monica Bellucci.

- Desigur, doar să-ți bat joc de Joyce?

- Grozav. I-am dat cheia apartamentului meu aseară ...

- Bine! Acum? Adică, adică, este minunat! Mi-aș dori să fii foarte fericit cu asta. Nu ai adus un melc de stafide?

Telefonul meu sună din nou, întrerupe conversația. De data asta e soțul meu.

- Ce se întâmplă, Richard? Suspin.

"A sărit acasă după telefonul meu mobil, iar Lucas se joacă jocuri video acasă." Crezi că e în regulă?

- Nu, bineînțeles că nu este în regulă! Era dimineața târziu, dar i-am spus să meargă la școală.

L-am auzit pe fiul meu începând să explice în fundal.

- Mă temeam că Hitler îl va prinde!

Hitler a fost directorul școlii de gimnaziu: și-a câștigat porecla cu rigoarea și mustața ridicolă. Oft și mai disperat și îl rog pe Richard să-l ducă pe Lucas la școală. Apoi mă pot concentra în cele din urmă asupra muncii mele.

Pentru slujba mea, pe care trebuie să o părăsesc, nu mă interesează în mod deosebit, dar cel puțin are avantajul de a părăsi ziua cu ea în curând.

Sase si jumatate. Mă duc în sfârșit acasă. Nu va mai cădea, dar blocajele de trafic paralizează în continuare drumurile. Stomacul meu este flămând, înot în fiecare maioneză din cantina la locul de muncă și fac dietă (într-un mod destul de ciudat, urmând ritmul schimbărilor mele de dispoziție), epuizată și dorind doar să mă ascund vreodată sub pătură și să uit această zi îngrozitoare. Cu toate acestea, când mă gândesc la ce mă așteaptă acasă, aș prefera să mă întorc la muncă. Trebuie să-l conduc pe Lucas să studieze în timp ce întreb la fiecare cinci minute, „când mâncăm, o să mor de foame?”, Trebuie să-l ascult pe Richard mârâind, care nu poate să-l ia pe nenorocitul ăla Durand (adică șeful său) Mii de prostii ale lui Mojito ... Plânsul îmi întunecă ochii, adâncimea infinit căscată se deschide în fața mea.

Îmi șterg lacrimile cu o mișcare puternică. Ideea este că suntem cu toții sănătoși. Familia este cea mai importantă și am o familie grozavă.

Îmi voi lăsa ceva timp să revin la Totul este bine, Estelle, mă voi convinge că poate vor fi surprize plăcute seara și voi deschide ușa apartamentului.

3.

Lucas, lecțiile tale sunt gata?

- Da, da, nu-ți face griji! - răspunde fiul meu, fără să-și ia ochii de la televizor, în care tinerii, cu siguranță îmbrăcați în costume de baie foarte mici, stau să vorbească pe marginea unei piscine. - Ce mâncăm?

- Am putea mânca ceva delicios?

- De ce? Alteori, ceea ce fac nu este bun?

„Dar, desigur, dar știi la ce mă refer”, îl mângâie pe Mojito sărind în poală.

Încerc să fac o imagine bună.

- E in regula draga. Mulțumiri.

Lucas este cu siguranță lipsit de valoare, dar poate fi adorabil și ascuns (dacă vrea), sunt fericit să vorbesc cu el despre prietenii săi, despre fete, întrebări filosofice precum „dacă un pește mănâncă alt pește, crezi că există un o fărâmă în gât? ".

Îi zâmbesc și intru în baie după hainele spălate. Cele douăsprezece tricouri ale lui Lucas, cincizeci și trei de șosete ale lui Lucas, patru blugi ai lui Lucas, zece chiloți ai lui Lucas și cele două pulovere ale lui Richard. Nimic pentru mine. Nu mai era spațiu în avion.

Revenind la bucătărie, desprind vasul curat de pe mașina de spălat vase și îl bag în murdărie.

Deodată se aude un zgomot ciudat din hol. Ghidat de o senzație proastă, mă apropii pe vârfuri de picioare ... Mojito este! El roade și împrăștie fericit șosetele. Cele cincizeci și trei de șosete pe care tocmai le-am desfășurat înoată în salivă ... Dacă le așez înapoi în coșul de rufe, Lucas va mârâi din nou că nu are șosete curate. Mă hotărăsc să nu fac mare lucru din chestia asta, îi agăț frumos pe spate, de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic. Pun pariu că Lucas nici măcar nu va observa.

Richard ajunge și își aruncă pantofii și servieta prin sufragerie.

- Buna iubitule! El striga. - Ce mâncăm?

- Nu știu încă. Nu am avut timp să văd ce era acasă. Ai avut o zi buna?

- Oh, nici nu întreba! Tâmpitul acela Durand a prins din nou contur, nu-ți vine să crezi!

Nu mai pot asculta, când tâmpitul se plânge de Durand, care „prescrie obiective dărăpănate pentru cei care nu mă lasă niciodată în pace și„ stoarce ca o lămâie. Dacă te-ai săturat de munca ta, caută alta!

„Și tu, inima mea, ce faci mai exact?” Lucie reapare.

"Ei bine, atunci i-am spus că știe unde să meargă cu așteptările sale harnice."!

- Chiar i-ai spus? Întreb mecanic.

- Nana! Desigur! Dar ticălosul acela surd ca un tun poate că nu l-a auzit. Și ai avut o zi bună?

„Stéphane a fost foarte dezgustător astăzi”. A rescris de două ori raportul întâlnirii cu mine și a vrut să termin bugetul anului viitor în mai puțin de douăzeci și patru de ore! Intelegi?

- Da, îți abuzezi de slujbă! Nu ar trebui să te lași, dragă. Ce mâncăm?

Mergeți la bucătărie, cina trebuie pregătită. Frigiderul este aproape gol, nu am avut timp să cumpăr. Spaghete și salată Carbonara, cel mai mult pot ieși din situație. Băieții înghit aluatul la vânt, nici măcar nu se gândesc dacă este delicios sau dacă aș putea să-l laud.

- Nu mănânci? Întreabă Richard.

- Nu mi-e foame, puțin ...

- Atunci pot să mănânc din partea ta?

Ar trebui să aduc în discuție incidentul de dimineață că Lucas omite în mod arbitrar școala, că nu este suficient de matur și de serios și, de asemenea, cât de neajutorat ar fi putut tatăl său să rezolve singur situația fără să-mi deranjeze locul de muncă. Ar trebui, dar nu am puterea. Nu in seara asta. Am o singură dorință: o baie fierbinte și un film bun. Să spunem Iubesc cu adevărat ...

Cobor masa și mă așez lângă Richard pe canapea, cu capul pe umeri. Se uită la o știre.

- Mojito ar trebui să fie dat jos.

„Uau, nu am puterea, amețesc de oboseală”. Trebuie să fie ceva care se ascunde în mine. Sunt incapabil de asta, într-adevăr.

- Este întotdeauna așa. si eu sunt obosita.

- Știu, dragă. Data viitoare voi veni, promit.

De parcă tocmai ne-ar fi ascultat conversația, Mojito se apropie și își pune obrazul salivant pe genunchiul meu. Se uită la mine cu o privire rugătoare. Mă predez, știu că această bătălie se pierde dinainte.

- Ai câștigat, găluște de păr!

O să iau haina de ploaie înapoi, să iau umbrela și lesa. Străzile sunt dispărute, doar luminile care ies din case și luminile vagoanelor sparg întunericul. Îmi place să mă uit la ceilalți seara când nu observă. Îmi imaginez despre ce vorbesc la cină, îmi imaginez glumele, mișcările lor tandre, poveștile pe care le spun mămicile copiilor lor înainte de a le încheia ...

Oh, dacă Lola a auzit! El spune întotdeauna că nu ar trebui să ne suferim doar viața. Lola este prietena mea din copilărie. Lucie, Lola și cu mine eram ca cele trei degete ale unei mâini, deși eram mult mai timidă și mai retrasă decât ele. Lola nu este interesată de ceea ce cred alții. Mai presus de toate, vrei să te mulțumești, vrei să te simți bine și asta te face să fii extrem de atractiv. Această viziune îmi este complet străină.

Mă așez pe o bancă umedă, îmi scot telefonul și sun. Vezi dacă te înveselește. Robot telefonic.

- Bună, Lola, este Stella. Voiam doar să te întreb ce mai faci. Sună-mă dacă ai ceva timp, bine? Buna ziua!

Lola o numise întotdeauna Stella, credea că sună mai bine decât Estelle. Și-a dat seama și numele câinelui meu: spune că voi fi la fel de încântat ca și câinele în serile de fete după primul mojito. Haide! Astăzi ar arăta proști dacă aș cânta Luis Mariano sau glumesc cu chelnerii.

Când Mojito și-a făcut treaba, se întoarce spre mine cu mândrie spectaculoasă. „Deci, mergem?”, Întreabă el cu privirea. Vântul se ridică, îmi smulge umbrela din mână și mi-o smulge la trei metri distanță. Dar este prea târziu, am înmuiat-o până la piele. Am pus umbrela pe banca de lângă mine și privesc mașinile care trec.