Fără pierderea feței, nu-l putem lăsa pe Putin

Pe măsură ce Uniunea Europeană decide să le revizuiască, se vorbește din ce în ce mai mult de sancțiuni împotriva Rusiei. Nu este nou faptul că Ungaria nu este unul dintre susținătorii necondiționați ai extinderii, dar Germania este deja surprinzător de îngăduitoare cu discursul. Astăzi, pentru o lună, se va dezvălui dacă vom renunța la principiile noastre din cauza unei scăderi de câteva procente a exporturilor.

„Pur și simplu nu există bani acum. Dar țineți ”, a spus Radio Svoboda, așa cum a făcut săptămâna trecută premierul rus care a vizitat Sevastopolul în Crimeea. Dmitri Medvedev i-a urat mătușii mult succes și sănătate pe lângă salariul lunar de 8.000 de ruble (aproximativ 34.000 de forinți).

Perseverență pentru pensionari Sursa: RIA Novosti/Maks Vetrov

O zi mai târziu, ministrul rus de externe, Serghei Lavrov, aflat în vizită la Budapesta, a declarat cu privire la întrebarea lui Origo: Moscova are tot ce trebuie pentru a depăși dificultățile cauzate de sancțiunile economice. Este o întrebare dacă „mătușile din Crimeea” vor persevera.

Au doar jumătate de an

În decembrie 2014, Vladimir Putin a promis că Rusia va reveni din criză în termen de doi ani. Au trecut un an și jumătate de atunci, iar economia rusă se va închide cel mai probabil și în recesiune și în acest an - potrivit ministrului finanțelor Anton Siluanov, 3-4 la sută, în funcție de prețul petrolului.

Industria petrolieră rusă nu aduce la fel de mult ca înainte Sursa: RIA Novosti/Ramil Sitdikov

Banca Mondială prezice un declin puțin mai optimist de doar 1%. Oricine are dreptate este sigur că Rusia se află dincolo de dificultatea sa.

Ar fi o exagerare să spunem că această dificultate a fost cauzată exclusiv de sancțiunile occidentale, dar pe lângă scăderea prețului petrolului și a cursului de schimb al rublei, acestea au contribuit fără îndoială la recesiunea economiei rusești. Dar sancțiunile sunt cele care ne fac rău europenilor din cauza represaliilor rusești.

Sancțiunile occidentale afectează și sectorul financiar rus Sursa: RIA Novosti/RIA Novosti/Igor Russak

Potrivit lui Péter Szijjártó, de exemplu, din vara anului 2014, regimul de sancțiuni a costat Ungaria 4,5 miliarde de dolari. Este posibil ca ministrul de externe să fi crezut că un volum atât de mare de exporturi a fost „blocat”, dar din moment ce exporturile maghiare către Rusia nu au depășit 750 miliarde HUF în 2013, anul de vârf (2,66 miliarde dolari la cursul de schimb de astăzi), acesta este cel puțin o afirmație îndrăzneață. Ca să nu mai vorbim că acesta este un procent neglijabil din totalul exporturilor maghiare.

Dar este suficient de nesemnificativ ca Europa, ale cărei alte țări simt și căderea cauzată de linia rusă, să își regândească politica de sancțiuni?

Am nevoie de ceva de vânzare

Dilema este probabil să fie simțită și la Moscova, iar putinii vor face tot posibilul pentru a face pe cât mai mulți lideri europeni să se gândească la asta. Rusia va avea alegeri parlamentare în septembrie, iar președintele rus devine mai paranoic; deși este încă acceptat în proporție de 80%, doar jumătate din oameni sprijină guvernul. Dacă vreodată, trebuie să faceți presiune acum. Dacă sancțiunile ar fi ușurate, ar putea fi vândute alegătorilor. Pensionarii din Crimeea și clasa de mijloc-mijlocie lipsesc brânza franceză și Riviera turcească.

Grecia încă îi întâmpină pe ruși Sursa: AFP/Alexei Druzhinin

Pentru a da din nou un exemplu intern: ministrul rus de externe nu vine la Budapesta în „timp de pace” pentru a afla despre disponibilitatea fabricii de furaje ungare care urmează să fie deschisă, dar Vladimir Putin nu primește un prim-ministru maghiar în fiecare an doar pentru a spune cum important Paks II este. Sentința lui Péter Szijjártó săptămâna trecută - „nu vom permite ca extinderea sancțiunilor să fie decisă„ sub iarbă ”- indică faptul că Budapesta va continua să consolideze tabăra celor care sunt cel puțin sceptici față de sancțiuni. Muzică pentru urechile lui Serghei Lavrov, el a primit pentru ce a venit.

Lavrov nu a venit din cauza fabricii de furaje Sursa: AFP/Attila Kisbenedek

În cazul Berlinului

Desigur, nu este nimic nou în poziția maghiară. La fel cum Putin nu și-a asumat prea mult risc vizitând Grecia, care a fost, de asemenea, „vacilantă” la sfârșitul săptămânii trecute. Adevărata noutate este înmuierea poziției germane. Săptămâna trecută, vicecancelul Sigmar Gabriel a spus la un forum economic din Rostock - în prezența ministrului rus al industriei - că izolarea nu este deloc utilă. Iar ministrul de externe Frank-Walter Steinmeier a mers și mai departe când a spus că dacă Moscova ar respecta cel puțin parțial acordul de la Minsk II pentru a rezolva situația din războiul din Ucraina de Est, ar putea apărea o relaxare a sancțiunilor.

Situația din Berlin este, de asemenea, reevaluată Sursa: AFP/Ralf Hirschberger

Prin urmare, la Berlin se conturează o schimbare de abordare: în locul celor anterioare „vom ridica toate sancțiunile dacă toate cele 13 puncte din Minsk II sunt îndeplinite”, UE și Moscova ar putea avansa pas cu pas - dacă ar fi doar respectarea Minsk II depinde nu numai de Rusia, ci și de Ucraina.

Nu totul depinde de separatiștii din Donetsk și Luhansk Sursa: RIA Novosti/Valeriy Melnikov

Guvernul german se acoperă cu declarația finală de săptămâna trecută la summitul G7 din Japonia, dar trebuie să fie suficient de creativ pentru a interpreta partea relevantă așa cum spune Berlinul acum: „Durata sancțiunilor împotriva Rusiei depinde de respectarea deplină a Minskului Convenția și suveranitatea Ucrainei. Ele pot fi revocate dacă Rusia îndeplinește aceste obligații. "

Apariția „oamenilor verzi” este încă o postare roșie Sursa: AFP/Filippo Monteforte

Nota bene: Suveranitatea Ucrainei trebuie discutată separat, deoarece Minsk II nu menționează niciun cuvânt despre afilierea Crimeei; prin urmare, G7 face ca întoarcerea peninsulei (în Ucraina) să fie o condiție prealabilă.

Loialitatea față de principiu sau pragmatism?

O altă problemă este că G7 nu este UE, deoarece doar Minsk II plutește în ochii uniunii. Trebuie să luați în considerare ceea ce este mai important: principiile sau interesele voastre. Cu alte cuvinte, să susțină Ucraina - de asemenea, cu mai puțină responsabilitate pentru Minsk II la Kiev - și să insiste asupra a ceva care până acum nu a reușit să realizeze o descoperire la Moscova sau să prăbușească pragmatic posibilitatea schimbării și doar să înjunghie un Statele membre ale UE, precum Marea Baltică sau Polonia.

Este mai ușor să zâmbești în G7 Sursa: AFP/Ho

În orice caz, călătoria președintelui Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, la St Petersburg peste două săptămâni - probabil că se va întâlni cu Putin la forul economic de acolo - indică în orice caz că Bruxelles, pe lângă Berlin, nu este la fel de categoric ca Berlinul . Chiar dacă pretind altfel.