Fiul meu István!
ISTVÁN:
Doamne, ia povara de pe umerii mei!
De ce întorci Koppány împotriva mea?
Sângele lui Árpád nu se poate ataca singur,
Alege-l și îți voi da locul meu.
SAROLT:
Fiul meu dulce, ascunde-ți mai bine sentimentele neliniștite!
Aveți grijă să nu lăsați pe nimeni să vadă prin intențiile voastre!
O mulțime de apă a curs în jos și mult mai multă apă curge în vechea Dunăre.
Încă nu există pace și nu știi unde vei fi după luptă.
Trebuie să câștigi pe terenuri și să castigi la castele,
Toată lumea de care ai nevoie în afara tronului te așteaptă.
Este incidentă dobânzii sau calculului dacă vă stă la dispoziție;
Cu sau fără Dumnezeu, Koppány nu vă va sluji.
Amintiți-vă bine!
ISTVÁN:
O, bună mamă! Pacea este dorită atât de oameni, cât și de Dumnezeul nostru.
De ce să lupți? Numai sângele nostru curge și națiunea noastră se epuizează.
SAROLT:
Fiul meu dulce, acest popor nu înțelege aici decât puterea.
El nu înțelege trecutul și încă nu ghicește viitorul.
O ființă patetică nu-l vede pe om dincolo de propriul destin,
Este ușor să vă lăsați înșelați de niște minciuni bine direcționate.
Oamenii de aici nu sunt o națiune care se ceartă unul împotriva celuilalt,
Este în interesul tuturor să fim regele țării noastre,
Fiul meu István!
Fiecare stație de salvare din Ungaria a primit un record de Crăciun
- Rostás-Péter István Prelungiri, apoi 11 lovituri ...
- István Szarvas La conferința de presă au fost trei luptători cu medalii la Campionatul Mondial Tașkent
- István Verebes a slăbit mult! Kiskegyed
- Universitatea Szent István CINETICA ȘI CINEMATICA ÎNTREPRINDERII GENUNCULUI ÎN TIMPUL REALULUI
- Doar cei care au nevoie urgentă de medicamente trebuie să vină la Departamentul de Urgență al Farmaciei Sf. Ștefan;