Floare de cactus

Scrisul este Népszabadság
În ediția din 12 ianuarie 2015
a apărut.

„Aș fi Pál Dárdai al patinajului de viteză maghiar! Sau aș fi fost ”, a postat Emese Hunyady, patinatoare de viteză cu medalie de aur la Jocurile Olimpice de iarnă de la Lillehammer din 1994, pe propria sa pagină de Facebook. Sportiva, care locuiește în străinătate din 1985 și a câștigat primul loc în culorile austriece, s-ar fi întors de mai multe ori pentru a-și ajuta sportul acasă, dar nu a existat nicio cerere pentru aceasta.

- Bezzeg este fratele tău în biroul său elvețian.

floare

- De trei ani și jumătate, eu și familia noastră locuim într-o așezare lângă Zug: lucrez cu normă întreagă ca recepționer într-un salon stomatologic. Fiind plin de energie, nu pretind că această preocupare este perfect satisfăcătoare, dar în același timp nu există nicio îndoială că mă cunosc deja în lumea umpluturilor.

LISTA CITITORILOR

- Unele găuri ar putea fi umplute și în sportul de patinaj de viteză din Ungaria?

- Din câte poți vedea de la distanță: cu siguranță. Tocmai am citit în lucrarea dvs. că nimic nu s-a schimbat în ultimele decenii, iar campionatul național este încă ținut aproape în secret, ținând publicul strict departe. Era de neconceput și atunci, dar în lumea de astăzi este. Și apoi nu s-a menționat profesia. În același timp, aș dori să evit apariția că numărul ar avea un gust urât sau că râdeam de un fel de oportunitate în Ungaria. Mă simt bine aici.

„Și ați concluziona din postarea dvs. de pe Facebook că ați dori să veniți acasă.”.

- A fost o vreme când m-am gândit la asta. Mai întâi am avut negocieri avansate cu Lajos Kósa, președintele asociației, împreună cu soțul meu, care lucrase anterior ca căpitan finlandez, și apoi am vorbit despre asta și cu fostul meu coleg de liceu, Tamás Deutsch, președintele MTK . Dar apoi, cumva, nu s-a întâmplat nimic. În ceea ce privește anunțul menționat, singurul său antecedent este că am citit un interviu cu vechiul meu drag, antrenorul de fotbal László Kiss, în care vorbește extrem de pozitiv despre Dárdai. Cam cât merită să socializezi în Europa de Vest și mi-a venit în minte propria poveste despre asta în mod voluntar sau neintenționat.

- Care este o poveste de succes nealterată cu trei medalii olimpice, inclusiv o aur. Dar tocmai de aceea trebuie să întreb: de ce este un fost recepționer de talie mondială?

- Pentru că nici Austria, nici Elveția nu pot trăi dintr-un titlu olimpic anterior. Recompensa de milioane de dolari și nici o renta nu au fost niciodată la modă aici, astfel încât maghiarii se pot numi extrem de norocoși în acest sens.

Am avut ocazia acum trei ani și jumătate să ne mutăm în Elveția împreună cu soțul meu și cu fiul meu care începuse atunci și am trăit cu ocazia. Eu și partenerul meu muncim din greu: el este kinetoterapeut și, de altfel, specialistul echipei naționale alpine și eu ajut cu munca sa de antrenor pe lângă recepție.

- Între timp, el monitorizează sportul maghiar de patinaj de viteză?

- Desigur, am încă mulți prieteni acasă și merg deseori la Budapesta, așa că știu totul. De asemenea, că proliferarea profesiei de cale scurtă a afectat foarte mult popularitatea pistelor lungi, deși acest lucru nu ar trebui să fie cazul. Cei doi membri ai familiei ar trebui să prospere unul lângă altul, nu slăbind ci întărindu-se reciproc.

- Spun: tot vrea să plece acasă.

„Nu spun că nu aș îndrăzni o ofertă dacă cei care lucrează fie în sport, fie în managementul sporturilor la domiciliu ar căuta-o, dar astăzi nu am intenția de a reveni cu orice preț. Locuiesc în străinătate de trei decenii, în plus, acum trăim o perioadă deosebit de reușită cu juniorii elvețieni, deoarece cinci dintre tinerii care se pregătesc cu noi s-au calificat la Cupa Mondială pentru grupa lor de vârstă. Dar îmi împing sulițele din inimă.