Meniul

Bine ai venit la
În Hanul Sf. Gheorghe.

Wir begrüßen im Sankt Georg Gasthaus.
Bine ați venit la Hanul Saint George.
Dacă meniul nostru este o alegere
- în ciuda eforturilor noastre -
nu vă convine, vă rugăm să indicați cu amabilitate,
datorită materiilor prime existente, este
Vom pregăti mâncarea după dorințele dumneavoastră.

Taxăm 70% din preț pentru mesele pe jumătate comandate.
Pentru cele mai bune produse, conținutul de suc este de 70% din preț.
Taxăm 70% din preț pentru mesele pe jumătate comandate.

Prețurile includ taxa de vânzare.
Produsele sunt uscate în stare uscată.
Prețurile includ TVA.

Bucura-te de masa ta!
Pofta buna!/Bucura-te de masa ta!

Fii oaspetele nostru, fii oaspetele nostru obișnuit! ”
Familia Kator

Valabil începând cu 15 mai 2020

Oferta gazdei noastre

Unser Angebot/oferta noastră

Salata Cezar cu fasii de piept de pui
Cesarsalat mit Hühnerbrust vom Rost
Salată Cezar cu fâșii de piept de pui la grătar
2 100 Ft

Supa de peste de crap cu file de somn
Supă de pește cu Welsfilet/Supă de pește cu file de somn
2 300 Ft

Vorbăreţ
cu cartofi prajiti si ceapa mov
Csevapcsicsa mit Pommes Frites und Zwiebel
Csevapcsicsa cu cartofi prăjiți și ceapă
2 700 Ft

Prima friptură de porc integrală
cu friptură de cartofi și ceapă prăjită
Eisbein mit Brutzwiebeln und Bratkartoffeln
Knuckle de porc cu ceapa prăjită și cartofi friptură
2 900 ft

Friptură de ardei iute (20 dkg) cu ou prăjit,
cu cartofi dulci prăjiți și legume la grătar
Pfeffriger Steakfilet mit Spiegelei serviert mit Süßkartoffeln
Friptură piperată cu ouă prăjite și cartofi dulci
3 900 ft

Supe

într-un castron 690Ft într-un castron 990Ft

Cupă/cupă Schüssel/castron

Supă zilnică

Tagessuppe/Supa zilei

Supa crema de usturoi cu paine prajita cu branza
Knoblauch-Cremesuppe mit toast/Supă cremă de usturoi cu pâine prăjită

Supa de vită
cu vermicelli si legume radacinoase
Supă de tăiței cu gemüse/Supă de carne cu vermicelli

Supă de ciuperci de pădure cu un vârf
Waldpilzsuppe mit hausgemachter Nudeln
Supă de ciuperci cu tăiței de casă

Supe de carne

Suppen mit Fleisch/Ciorbe cu carne

într-o ceașcă 990Ft într-un castron 1 500Ft

Cupă/cupă Schüssel/castron

Gulaș de vită blond ciupil
Rindergulasch/Supă de gulaș de vită

Gulaș de fasole
Bohnengulasch/Supă de gulaș de fasole

Păsări de curte

Geflügelgerichte/Mâncăruri de pasăre
2900 ft

Friptură de piept de pui în sos de brânză
cu orez și legume untate
Hänchenbrust-Steak cu Käse Soße servit cu Reis und Gemüse
Piept de pui la grătar în sos de brânză servit cu orez și legume

File de pulpă de pui prăjit
cu cartofi paie și compot de caise
Gebackene Hühnerschenkel-Filet mit Juliennekartoffeln und Pfirsich
Pulpă de pui umplută cu cartofi Julienne prăjiți și piersici

Piept de pui prăjit umplut cu șuncă și brânză
cu orez si cartofi prajiti
Panierte Hänchenbrust a fost tratată cu cărămizi, mâini și crăpături
Piept de pui de pui umplut cu șuncă, brânză cu garnitură mixtă

Pești

Fischgerichte/Pește
3 100 Ft

File de somn prăjit cu orez și sos tartru
Pansy Welsfilet a servit cu Ries și Tartaren Soße
File de somn impanat servit cu orez si sos tartru

Păstrăv în halat de porumb
cu legume de usturoi și cartofi de mărar
Păstrăv în Maismantel Knoblauchgemüse und dillkartoffeln
Păstrăv în porumb cu legume de usturoi și cartofi de mărar

Vase de porc

Gerichte vom Schwein/Vase de porc

Cotlet prajit gigant cu cartofi pai
Riesenschnitzel aus Karree mit Strohkartoffeln
Cotlet de porc uriaș prăjit cu cartofi
2 900 ft

Friptură țigănească
cu friptură de cartofi și gem de casă
Zigunerbraten servit cu Steakboard și Gemchter Salad
Gât de porc prăjit servit cu friptură de cartofi și salate mixte
3 300 Ft

Mâncăruri din carne de vită

Gerichte aus Bucate/Carne de vită

Carne de vită blondă prăjită
cu găluște și salată de varză cu ulei din semințe de dovleac
Rindergulasch servit cu Nockerln și Krautsalat
Gulaș de vită servit cu găluște și salată de varză
3 100 Ft

Friptură de dragon cu cartofi pai

(Fâșii de picioare de carne de vită blondă cu slănină, ardei verzi și roșii)

3 300 Ft

Mâncăruri principale fără carne

Gerichte ohne Fleisch
Feluri principale fără carne

Găluște de ouă
cu ceapa rosie si salata rupta
Eierknödel mit Zwiebeln und Salat
Galuste de oua cu ceapa si salata
1 900 ft

Roston camembert
cu gem de orez și afine
Camembert vom Rost servit cu Reis und Blaubeermarmelade
Brânză camembert prăjită servită cu orez și blueberryjam
2 100 Ft

Clatite prajite umplute cu branza
cu orez și sos tartru
Gebratene Pfannkuchen gefüllt mit Käse mit Reis und Sauce Tartar
Clatite prajite umplute cu branza cu orez si sos tartru
2 300 Ft

Brânză trapistă prăjită
cu cartofi prajiti si sos tartru
Gebackener Käse serviert mit Pommes und Tartaren soße
Brânză prăjită servită cu cartofi prăjiți și sos tartru
2 500 Ft

Salate

Murături
Essige Gurken/Castravete murat

Ardei murati murati
Boia Essige/boia murată

Ceai de familie de casă
Salată Hause gemacht Gemischter/Salată mixtă de casă

Salată de varză cu ulei din semințe de dovleac
Krautsalat mit Kürbiskernöl/Salată de varză cu ulei din semințe de dovleac

Salată de roșii cu ceapă
Salată de roșii cu Zwiebeln/Salată de roșii cu ceapă

Salată de castraveți cu smântână
Gurkensalat mit Sauerrahm/Castravete cu smântână

Salată proaspătă mixtă cu ulei de măsline
(salată verde ruptă, roșii, ceapă și castraveți)
Frischer gemischter Salat/Salată proaspătă mixtă

salată grecească cu pâine prăjită picantă
(roșii, castraveți, ceapă roșie, măsline, brânză feta și ulei de măsline)
Griechischer Salat/salată grecească

Deserturi

Nachspeisen/Deserturi
900 ft

Fărâme de împărat cu gem de casă
Kaiserschmarren mit hausgemachte Marmeladen
Kaiserschmarren cu gemuri de casă

Clatite umplute cu crema de nuca
cu sos de ciocolata
Pfannkuchen gefüllt mit Nusscreme und Schokoladensoße
Cremă umplută cu clătite și sos de ciocolată

Piure de castane cu înghețată de vanilie
Maronenpüree mit Vanillen Eiscreme/
Piure de castane cu înghețată de vanilie

Clatite de castane cu sos de visine
Pfannkuchen gefüllt mit Maronenpüree und Kirschsoße
Clătitele au umplut sosul de castane și vișine

Găluște de brânză de vaci cu sos de vanilie
Quarknödel mit Vanillesauce
Găluște de brânză de vaci cu sos de vanilie

Clătite cu brânză de vaci
cu sos de fructe de padure
Pfannkuchen mit Quark gefüllt und Waldfruchtsoße
Clătite umplute cu brânză de vaci și sos de mure

Oferta noastră de meniu
pentru familii, grupuri

Supe într-un castron
Supa de vita cu paste si legume
obsesie
supa de ciuperci de padure cu un praf

Vase principale pe o farfurie
Cotlet de porc prăjit, filet de porc picant
cu slănină prăjită, friptură de cartofi și orez
obsesie
Piept de pui prăjit, pulpe de pui la grătar
și camembert la grătar
cu cartofi patrunjel si orez cu orez
obsesie
file de somn la gratar cu ciuperci prajite, conopida si branza
cu orez, legume la aburi și sos tartru

Salata mixta
(varză, roșii, castraveți)

până la nouă porții 5.000 HUF/porție
din zece porții 4.500 HUF/porție
tort servit 300 HUF/persoană