Romii fug de Miskolc, dar nu-i vor ca vecini în altă parte

Actualizat: 11.11.2015 16:48 ->

Familiile ies în stradă din străzile numerotate din Miskolc, deoarece municipalitatea nu prelungește contractele de închiriere. Se referă la un program de lichidare a decontării, dar, de fapt, fac loc parcării stadionului din Diósgyőr. Porțile așezărilor din apropiere și mai îndepărtate sunt închise înainte de a deveni al doilea, nimeni nu întreabă despre „problema socială”.

Stând în fața unei fotografii a părinților săi, doamna Pál Horváth plânge. Femeia pensionară a petrecut douăzeci de ani în fabrica de mașini din Diósgyőr și este acum expulzată din apartamentul ei. Locuiește într-una din străzile numerotate din Miskolc, a șaptea, și, văduvă, și-a crescut cei doi fii aici, apoi a avut și doi nepoți: unul dintre ei studiază să fie asistent medical, celălalt este încă un primar elev de școală.

A fost vina lui că și-a plătit întârzierile de chirie cu întârziere, astfel încât contractul său nedeterminat a fost reziliat. Din acest motiv, nu aveți dreptul la nicio altă locuință de închiriere socială.

Executorul judecătoresc a promis evacuarea până la sfârșitul lunii noiembrie, dar femeia nu se aștepta,

LISTA CITITORILOR

Nu știe încă unde merg.

Șerifii patrulează

Familiile sunt mutate constant din străzile numerotate, în ciuda faptului că Autoritatea pentru tratamentul egal a obligat municipalitatea Miskolc să o oprească și să dezvolte un plan de acțiune pentru rezolvarea locuințelor oamenilor care locuiesc aici.

"Trei sute nouăzeci și doi de persoane au mai trăit aici, patruzeci și trei de familii aveau un contract de închiriere pe durată nedeterminată, în principiu ar trebui să li se ofere un alt apartament de închiriere dacă ar dori să le închirieze", spune László Galamb, un asistent al naționalitatea țiganilor Miskolc. Contractele pe durată determinată nu sunt supuse îngrijirii municipale, sunt plasate pe stradă aproape imediat dacă relația juridică se încetează.

Porumbeii trebuie să meargă și în ianuarie, deși bunicul său locuia deja în această parte a orașului și își crește și cei șase copii aici într-o casă cu o cameră și jumătate. Plăteau o chirie de șapte mii de forinți, acum a fost dublată. Contractul lor nu a fost niciodată finalizat, au fost întotdeauna prelungite.

Mulți au fugit deja, la Lyuko, la rude din Pereces, în Transdanubia sau chiar în Canada. Acum sunt șaptezeci de apartamente goale pe site.

Acolo unde sunt evacuați, administratorul municipal al proprietății rupe ferestrele și ușile, astfel încât nimeni altcineva să nu se mute. În timp ce am fost acolo, polițiștii municipali au patrulat și pe străzi - oamenii cu uniforme albastre sunt numiți șerif printre cei care locuiesc aici.

Potrivit lui Gábor Váradi, președintele Guvernului pentru naționalitatea țiganilor din Miskolc, este condamnabil ca orașul să anunțe că vor să creeze condiții mai bune cu programul de lichidare a decontării, în timp ce familiile ies în stradă și merg acolo unde văd.

Cu un băț smucit la Rudira

- Avem suficientă etnie, nu mai trebuie să exportăm către noi. Satul se golește încet oricum, suntem deja cu cinci sute mai puțin decât acum cinci ani. Puteți cumpăra o casă pentru bănuți, nu întâmplător vor să-i aducă pe țiganii din Miskolc pentru a-i evacua aici: din cele două milioane pe care municipalitatea le-ar fi dat ca bani de ieșire, aici se poate cumpăra o proprietate mai decentă.

sunt mai mulți oameni în Rudabánya. Așezarea de 2.600 de oameni din Borsodul de Nord a avut odată o viață minieră înfloritoare și aproape fiecare școală din țară își cunoaște numele din maimuța mare, Rudapithecus hungaricus, descoperită aici.

Dezvoltările turistice s-ar baza acum pe el, supranumit Rudi, și pe lacul lor minier pitoresc existent, dar până acum au primit doar promisiuni, nu au venit mulți bani. Un oficial care a cerut să i se rețină numele a spus că a fost elaborat un plan de acțiune în 44 de puncte pentru a face satul să prospere, creând locuri de muncă pentru două până la trei sute de oameni. Un stadion de fotbal ar avea destui bani pentru implementare: ar da viață din cele patru miliarde de forinți în așezarea acum pe moarte.

- Am nevoie de ajutor, dar nu vine. În schimb, vor să stabilească aici țigani. Dar ce? Aici nu se lucrează. Vin aici, mai multe familii se mută într-o casă și toate problemele sociale cad asupra satului!

A întrebat unul dintre localnici.

„Minoritate ocupantă”

Rudabánya este una dintre cele opt așezări care au încercat să-i deplaseze pe romii din Miskolc care s-ar fi putut muta aici. Pe lângă acestea, Vilyvitány, Abaújszántó, Sátoraljaújhely, Sajókaza, Szerencs, Hangony și Monok au făcut, de asemenea, decrete municipale aproape identice, pentru a face mai dificilă familiile expulzate din Miskolc, în special din așa-numitele străzi numerotate.

Cu toate acestea, în urma semnalului Societății pentru Libertăți, mai întâi Biroul Guvernului Județean Borsod și apoi Curia au decis că reglementările administrației locale sunt ilegale și discriminatorii, ceea ce i-ar fi exclus pe cei care au primit sprijin pentru relocare atât din prestații sociale, cât și din lucrări publice din ambele beneficii și lucrări publice. De fapt, au reacționat la măsura anterioară a municipalității Miskolc: aici „ieșiți din bani” - conform unor promisiuni - până la două milioane de forinți - ar fi fost plătiți în mare parte familiilor rome sărace care s-au angajat să cumpere proprietăți în altă parte, să se îndepărteze de reședința de județ și să nu se întoarcă. O altă problemă este că Curia a constatat în cele din urmă că și acest decret este ilegal. Árpád Sallai de la Rudabánya i-a spus notarului nostru: au revocat deja decretul la semnalul biroului guvernamental și au pus capăt încălcării legii.

Au venit proprietarii imobiliari

Potrivit lui Ferenc Koncz, primarul Fidesz din Szerencs, nu există nicio îndoială că au vrut să-i elimine pe țigani. Decretul lor se aplica fără discriminare tuturor celor care primesc bani de la o altă municipalitate pentru a pleca, a spus el.

- Uite, acesta este un orășel liniștit și liniștit. Vrem să păstrăm această față. Mutarea noastră a fost un răspuns la o măsură pe care nu am generat-o, dar a cărei consecințe ar fi trebuit să le suportăm. Am fost aleși de o comunitate pentru a conduce orașul, trebuie să protejăm acea comunitate. Regulamentul pe care l-am introdus a fost un fel de semnal în acest sens.

Am întrebat în unele dintre așezările afectate ce îi face să creadă că romii din Miskolc se pregătesc pentru ei, și nu în altă parte. În Rudabánya, au spus că au citit despre asta într-un articol din ziar, iar primarul din Lucky își amintește o listă. Vilyvitány, la o sută de kilometri de reședința de județ Borsod, ar primi un impuls mai concret.

- spune József Hörcsik, primarul unui mic sat de 268 de oameni de la granița cu Slovacia. În cuvintele sale, a lor este o așezare îmbătrânită, mulți oameni în vârstă trăind singuri. Oportunitățile de muncă sunt cel mult în Sátoraljaújhely din apropiere, astfel încât tinerii nu rămân aici. Abia zece la sută din populație este romă, 15 lucrând în lucrări publice. Recent, oamenii din Debrețin au cumpărat aici proprietăți vacante, care sunt folosite ca case de vacanță. Zona este frumoasă, puteți mușca aerul aici.

De asemenea, au elaborat decretul „ca apărare”, care ar fi împiedicat țiganii să părăsească Miskolc „stabiliți” cu bani pentru a se stabili aici, dar în cele din urmă au revocat și măsura contravențională. Acum este liniște deocamdată, un alt cumpărător imobiliar neper nu a apărut în sat, dar dacă pacea lor va fi din nou amenințată, vor trebui să se apere din nou, spun localnicii. Primarul a spus așa: vreau să le bazez supraviețuirea pe turism,

dar dacă sunt „ocupați de o minoritate”,