Satul a început
- M-am rusinat. Mi-a fost foarte rusine. Doamna Lászlón Szabó spune atât de multe, apoi cuvintele ei sunt înăbușite de plâns. Vocea femeii de 61 de ani din Kétújfalu se micșorează din faptul că își amintește cum a trăit fără bani și că au fost în cele din urmă oprite.
Soarta lui Szabóék a devenit rea în 2001. Capul familiei a câștigat peste medie ca antreprenor de încălzire centrală până atunci, dar de atunci nu au mai fost plătiți într-o serie. În cele din urmă, László Szabó le-a datorat zece milioane celor din lanțul de construcții, iar bărbatul nu și-a găsit un loc de muncă. Familia a devenit imposibilă din punct de vedere financiar și, din cauza umilințelor și a emoției rezultate, doamna Szabón a suferit de două ori un atac de cord. Apoi, în 2010, László Szabó a fost dus la Viena de un antreprenor croat. A fost acolo de atunci.
Fiul său, care a învățat și instalația de încălzire, nici măcar nu și-a căutat de lucru acasă, urmărindu-l pe tatăl său în 2011. László Szabó câștigă 1.500 de euro pe lună, iar fiul său 1.300 de euro. Nu au probleme financiare, dar pot răsufla ușurat doar dacă rambursarea lunară a 160.000 din datoria lor bancară expiră în doi ani. Îl întreb pe Szabona dacă alții din sat au urmat exemplul soțului și fiului ei. Femeia torturată cu părul gri și ochii albaștri flutură:
- Mulți! Politicienii nici nu își pot imagina cantitatea de mizerie de pe aici. Reducerea cheltuielilor generale?! Nu poți trăi din asta, doar din muncă! Din munca reală, nu din munca publică!
Într-adevăr, din ce în ce mai mulți oameni din Kétújfalu din județul Baranya își încearcă norocul în străinătate. Dintre cele 700 de așezări entuziaste, una sau două persoane s-au mutat anterior în Europa de Vest, dar în ultimii doi ani au început locuitorii satului care nu se puteau mulțumi cu chiriile mici. Tibor Karsa, profesor german-rus-educație fizică la școala locală, primarul satului, ales în culorile Fidesz-KDNP, enumeră 15 dintre sătenii săi care lucrează afară. Printre ei se numără unul dintre fiii primarului. Tânărul Tibor Karsa lucra ca pompier în Szigetvár din apropiere, dar credea că abia se poate stabili pentru 110 mii de forinți pe lună, așa că a plecat în Germania în octombrie anul trecut. Tânărul de 27 de ani a început ca încărcător, lucrând acum în serviciul său ca profesionist IT în profesia sa inițială. Salariul său este de 1.300 de euro și obține totul din asta.
Un alt pompier a ales și Germania în urmă cu doi ani, prietena sa absolventă, care nu a obținut un loc de muncă la el. Profesorul de engleză de 30 de ani al școlii a călătorit în Anglia în această perioadă anul trecut. A devenit menajeră acolo, simțindu-se bine. Un lăcătuș de 50 de ani din Kétújfalu lucrează în Germania de zece ani și a fost urmat de soția sa vara trecută. A plecat acum pentru că cele două fiice ale cuplului crescuseră. Femeia era bucătară la școală, o doamnă de curățenie afară. Câștigi de patru ori mai mult decât aici.
„Anikó vine acasă la fiecare două luni”, spune primarul, „și văd că a devenit o persoană calmă și încrezătoare”. Pare un os mestecat că maghiarii ambițioși caută un loc de muncă în străinătate, dar trebuie știut că în trecut au încercat în primul rând orășenii și sătenii apropiați de granița de vest. Cu toate acestea, vizitând satele ascunse din Baranya, putem afirma că în ultimii ani o armată de persoane aflate în căutarea unui loc de muncă a părăsit și vestul acestor așezări. Locuitorii acestor sate erau nu numai în spațiu departe de statele dezvoltate ale uniunii, ci și în spirit. În urmă cu câțiva ani, marea majoritate a oamenilor care au trăit aici a avut Occidentul lumea basmelor de peste mări, iar acum este un subiect constant de conversație despre cine a plecat în străinătate din sat.
Pentru ca acest lucru să se întâmple, a fost nevoie de șomaj persistent, crescând adesea peste 50%. În timp ce fabrica de electronice din Pécs, Elcoteq, angaja 5-7 mii de oameni, șomajul din satele Baranya părea mai ușor de gestionat. Dar compania finlandeză s-a prăbușit în 2011. Zsuzsanna Boros, în vârstă de 25 de ani, și partenerul ei, Ferenc Kaszás, au făcut naveta și la fabrica de telefoane mobile. Bărbatul și-a găsit un loc de muncă în Franța anul trecut, lucrând ca colecționar de încălzire. Se duce acasă la fiecare două luni. Blondă, zâmbitoare, feminină cărnoasă, Zsuzsanna, purtând bijuterii de corp mici în nara stângă, avea să meargă după partenerul ei.
„Nu o pot face încă, pentru că fiica noastră are 9 luni, dar dacă gyeii expiră, voi pleca”, promite Zsuzsanna. István Etzl, în vârstă de 31 de ani, și fratele său în vârstă de 29 de ani, József, au plecat și ei în Franța de la Bogdá. István a lucrat ca învelitor cald la Pécs și apoi la Budapesta, apoi în 2011 a aplicat pentru un loc de muncă la o companie franceză. Un an mai târziu, fratele său mai mic, care era tâmplar, a ieșit și el. Cei doi bărbați nu au fost niciodată șomeri acasă, dar nu au câștigat mai mult de 120-150 de mii de forinți, adunând de patru până la cinci ori mai mult decât prin gips-carton. Toate acestea sunt spuse de sora lor, Gizella, pentru că Stephen și Joseph lucrează în prezent la Rennes și Grenoble. Gizella pleacă și în străinătate. O femeie de 26 de ani care își crește singură fiica de patru ani caută un loc de muncă în Austria, lucrează într-o bucătărie sau pensiune.
„Aici am doar lucrări publice”, spune el. „Dacă ies, o voi lăsa pe fiica mea mamei mele”. Îi va fi dor de mult, așa că vreau să-l scot cât mai curând posibil. Întrebând mai departe în Bogdás, aflu și că un tânăr cuplu lucrează de trei ani la o fabrică Sony din Anglia. Nici măcar nu mai merg acasă. Trei localnici și-au găsit locuri de muncă la un abator din Germania în ultimii doi ani, iar trei au călătorit în țări dincolo de Lajtán ca camioane. Unul dintre ei este József Kis-Iván, în vârstă de 47 de ani. Árpád Nagy, primarul independent al lui Bogdása, vorbește despre asta așa:
- Tipul este Józsi. A lucrat în casa de ceai și apoi pentru fermierii agricoli din zonă. Vara, stătea pe tractor și combina timp de 350-400 de ore pe lună, făcându-l neobosit, vesel.
Dar, după trecerea mileniului, avea din ce în ce mai puțin de lucru, învăț de la soția sa, Tünde. De aceea, a urmat un curs de camioane pe cheltuiala sa în 2005 și a făcut turnee în Europa de atunci. Vine acasă la fiecare trei săptămâni. Arată bine, dar are nevoie și de bani, pentru că Tünde a devenit șomer după închiderea Elcoteq, iar familia are mai mult credit. În luna mai a acestui an, fiul de 22 de ani al cuplului, Norbert, s-a urcat și el într-un camion în Austria. Că exemplul părinților este contagios, îl experimentez în mai multe sate din apropiere. Zoltán Petrohán din Teklafalu este măcelar în Germania de 15 ani. Fiul său, Zoltán Jr., a vrut să fie măcelar de la început pentru a lucra cu tatăl său. A terminat școala anul trecut și nici măcar nu și-a căutat un loc de muncă acasă, ci a plecat direct la Passau, compania tatălui său. Fiica lui Petrohán are 16 ani, studiază pentru a fi cofetar și nu ascunde că, imediat ce a absolvit, își caută de lucru și în Germania.
Atunci va merge și doamna Zoltán Petrohán, spune ea, probabil ca muncitoare la fabrică. Femeia a lucrat odată la fabrica de conserve din Szigetvár, dar când soțul ei a rămas singur cu cei doi copii mici din cauza muncii ei în străinătate, nu a putut să se târască și cele trei schimburi și nu și-a găsit alt loc de muncă, a devenit gospodină . Oricum, doar Zoltán Petrohán a lucrat în străinătate timp de 5-10 ani printre oamenii din Teklafalu. Pe de altă parte, rezultatul tânărului Petrohán părea să se miște mai mult în satul entuziast 320. Știu deja acest lucru de la Zoltánné Petrohán:
„Două femei de cincizeci de ani au ieșit la germană iarna, una văduvă, cealaltă divorțată, una făcând curățenie într-un spital, cealaltă având grijă de bătrâni. Unul are un fiu, a plecat în Italia, un chelner. Un bărbat locuiește la patru case distanță, măcelarul a ieșit la germană. La capătul satului trăiește un băiat tânăr care a ieșit recent în Olanda. Fiica vecinului meu locuiește în Olanda de câțiva ani și la o lună după ce a urmat și vecina. În vârstă de cincizeci și cinci de ani, paznic, era sătul de nimic.
Nu este greu de ghicit cum funcționează exemplul muncitorilor străini în satele ascunse din Baranya. Cei care stau acasă văd că porțile celor care lucrează afară sunt bine întreținuți, mașinile valoroase sunt parcate în curțile caselor, aceste familii nu sunt private, cumpără fără neliniște, se îmbracă cerător, își fac vacanța pe plajă și pot cumpăra jucării scumpe pentru copiii lor. Singura întrebare este, de ce a fost atât de atractiv să lucreze în străinătate în aceste sate în ultimii doi ani? Ceea ce face posibil este că, în unele locuri, o zecime din vârsta activă lucrează deja afară?
„Motivul este lipsa de speranță”, spune Tímea Buzás din Drava. „Până acum, soarta locuitorilor acestor sate a devenit cu totul lipsită de speranță”. Femeia, acum în vârstă de 30 de ani, a călătorit în Anglia în septembrie 2006. Deși era licențiată în moașă, nu a putut să-și găsească un loc de muncă pentru că nu vorbea engleza, așa că a obținut un loc de muncă la o fabrică de electronice dintr-un orășel de lângă Londra. După doi ani, a învățat atât de mult engleza încât a avut grijă de persoanele în vârstă organizate de o agenție, iar un an mai târziu a devenit asistentă într-un spital din Crawley. Acum este asistentă medicală, câștigând 2.500 de lire sterline pe lună. Salariul pentru un apartament cu o cameră este de o mie de lire sterline, dar spitalul suportă 70% din costurile de locuință. În ultimii șase ani, Timea a rambursat împrumutul de 4 milioane de dolari al părinților săi pentru achiziționarea de case și a cheltuit 2 milioane de dolari pentru renovarea Porții Capului Drava. A cumpărat un apartament în Pécs pentru 8 milioane și jumătate și a cheltuit două milioane pe el. Despre toate acestea vorbește acasă la părinții săi, pentru că Tímea își petrece concediul anual acasă.
Localnicii - poate văzând situația financiară a lui Timea, poate fugind de deznădejdea de aici - îl grăbesc adesea cu întrebările lor. Femeia le spune tuturor că bărbatul de acolo „trebuie să se pună foarte mult acolo”. Acest lucru nu sperie majoritatea, deoarece Tímea Buzás a ajutat 72 de cunoscuți din zonă să lucreze în Anglia în ultimii 2-3 ani. El îi învață pe noii veniți să caute un loc de muncă și cazare, să se ocupe de chestiuni oficiale și să deschidă un cont bancar fără a cere o taxă. Cunoștințe apropiate pot rămâne cu el câteva zile. Cincisprezece din jumătatea de o mie de mii de entuziaști Drava și-au câștigat existența în Anglia prin Timea.
„Majoritatea lucrează în fabrici, dar sunt cei care fac curățenie, unii care au grijă de bătrâni”, spune Timea. - După șase luni, ei trimit de obicei 200-250 de mii de forinți pe lună familiei lor. De când sunt acasă, șapte persoane caută să plece. Din păcate, mulți nu pot merge pentru că nu au capital inițial. Este nevoie de cel puțin 150-200 de mii de forinți pentru a călători, iar cei care trăiesc de lucrări publice de ani de zile nu pot aduce atât de mulți bani împreună. Am ieșit cu prietena mea timp de șapte ani și nu aveam bani, așa că ne-am vândut toate bijuteriile și obiectele de valoare, așa că am adunat 300 de mii, am călătorit de la el.
Apropo, Timea a fost condusă și în străinătate de insulta. - După absolvire, am aplicat pentru un post de asistent medical în satul meu. Am fost un student distins, nu aveam nevoie de un apartament de servicii, totuși am fost ales, ci un coleg de clasă nerelevant. Am simțit că nu sunt angajați din cauza ruinei mele. Afară, nu am avut niciodată o problemă cu originea. Se știe că un număr mare de romi locuiesc în satele din sudul Baranya. Anterior, nu era obișnuit ca ei să caute de lucru în străinătate. Și țiganii din aceste sate par să fi devenit mai activi în ultimul an sau doi.
„Dacă descrieți acest lucru, urășii romilor vor dansa cu bucurie”, a prezis primarul unuia dintre satele din Ormánság, care a cerut anonimatul. - Rasiștii se vor bucura că vor fi mai puțini romi decât noi. Și nu ar trebui să fie fericiți, pentru că cei mai aspirați pleacă, cei care și-au dorit deja să muncească din greu, dar au rămas fără loc de muncă din nou și din nou. Emigrația actuală nu este ca atunci când romii, ca să spunem așa, au solicitat azil în Canada și Suedia. Actualii expatriați au ieșit la muncă. Faptul că până și locuitorii din cele mai mizerabile sate au descoperit că lucrează în străinătate, iar veniturile din străinătate plasează o gamă întreagă de familii nevoiașe și tineri care își încep cariera într-o poziție mai confortabilă este cu siguranță liniștitor, dar și să aud despre pericolele . De exemplu, faptul că familiile sunt separate din cauza separării pe termen lung sau că, chiar dacă acest lucru nu se întâmplă, copiii suferă de faptul că cresc într-o familie trunchiată.
„Am cunoscut și câteva crize”, recunoaște Zoltánné Petrohán. „Când soțul meu lucra mai mult de 1.200 de mile, a început să nu plece acasă. Nu cred că avea pe nimeni, era doar obosit să facă naveta. Copiii, de asemenea, s-au întristat și au plâns mult despre asta. Și azi îl doare pe soțul meu că copiii lui au crescut fără el. Abia așteaptă să aibă nepoți și să compenseze cu ei ceea ce îi lipsea. Tímea Kiss este tulburată de faptul că, deși se descurcă bine în Anglia, fericirea este cumva evitată. „Au fost acceptați și cumva nu au fost acceptați”, îmi împărtășește sentimentele sale ambivalente. „Am totul acolo, dar nu este țara mea”. Mă simt bine acasă, dar nu pot rămâne, pentru că aș obține o sută de mii de forinți pentru munca mea aici și nu aș putea trăi din asta. Mai ales odată ce am o familie.
Părinții în vârstă ai celor care lucrează în afara suferă de faptul că deja suspectează că copilul lor va fi afară pentru totdeauna. „Fiul meu Laci nu se mai întoarce”, spune Lászlón Szabó. „A ieșit cu mâinile goale și a mobilat un apartament într-un an. Iubita lui este și ea din Viena. Încet, totul se leagă acolo.