Instrumente pentru noi înșine

Scrisul este Népszabadság
În numărul din 22.05.2015
a apărut.

Oamenii sunt făcuți ceea ce sunt poveștile lor, deoarece o persoană nu este altceva decât propria poveste, spune Terka Láposi, care este una dintre puținele persoane care își trăiește viața în mod conștient. Ne-am așezat la o masă cu graficianul Zoltán Nagy Sándor, care proiectează poveștile în el în gravuri sensibile și a aflat că nici poveștile obișnuite nu pot fi spuse într-un mod obișnuit.

REVISTĂ: Amândoi lucrează într-o zonă departe de educația lor originală. Terka Láposi a urmat școala de formare a profesorilor din Debrecen, apoi a studiat desen, etnografie și studii de teatru. Potrivit acestora, pregătirea profesorilor a fost o greșeală?

LÁPOSI TERKA: Nu au fost greșeli! Toată viața mea a fost conștientă, studiile mele de facultate și universitate au fost construite reciproc. Permiteți-mi să vă dau un exemplu: am învățat și comunicarea vizuală în formarea profesorilor, ceea ce a dus mai târziu la formarea profesorilor de desen. Apoi, în același timp, din desenele copiilor a ieșit doar o viziune asupra lumii pe care am vrut să o cunosc mai profund pentru a le putea interpreta. Pentru a face acest lucru, a trebuit să învăț interpretarea basmelor și semiotica, așa că m-am înscris la etnografie cu profesorul Zoltán Ujváry. Apoi, teatrul de păpuși mi s-a adresat și am înțeles că drumul meu mă condusese aici: mi-a devenit clar că interpretarea întregii lumi nu tolerează cadre, ci infinitul.

LISTA CITITORILOR

REVISTĂ: Deci calea către teatru este direct de la instructorul profesor?

LÁPOSI TERKA: Desigur! În teatrul de păpuși, am lucrat cu copiii pentru a-i scoate din rolul de spectatori pasivi, pentru care a trebuit să înțeleg mai profund limba teatrului. Am făcut o mulțime de antrenamente pentru a îndrăzni să spun: lumea mea este o construcție conștientă, dar rezultatul nu este nimic! Adică, în sensul că diferite straturi ale culturilor umane se reunesc mistic undeva în adânc, deci nu există nimic în sine.

Născut: 23 decembrie 1962 în Gyula.

Ocupație: istoric de teatru, etnograf, profesor de teatru. S-a pregătit inițial ca profesor, apoi a absolvit studii de desen, etnografie și în cele din urmă studii de teatru. După absolvire, s-a mutat la Debrecen și de atunci locuiește acolo. Din 1998 este director adjunct al Teatrului de păpuși Vojtina din Debrețin și director artistic al Teatrului de joacă. El a jucat un rol cheie în modelarea imaginii Vojtinei astăzi. În 2014, a primit Premiul pentru Cultura din Debrețin.

REVISTĂ: În cazul lui Zoltán Nagy Sándor, cum a decurs viața artistică profesională din cultura maghiară populară?

ZOLTÁN SÁNDOR NAGY: Nu a urmat pentru că desenez de când eram copil, mereu m-am considerat un bun artist. Profesorul meu de artă din liceu m-a încurajat să studiez arte plastice, dar părinții mei erau adepți ai unei „ocupații civice decente”, ei doreau să fiu medic sau inginer. În cele din urmă, a câștigat influența foarte puternică a profesorului meu de maghiară, lucru pe care nu l-am regretat. Dacă se ia în serios cultura majoră maghiar-populară, se poate absorbi o educație semnificativă. Dar când m-am dus prima dată la presă ca un copil de trei ani, mi-am ținut respirația pentru că simțeam că am ajuns, mă pregăteam aici, acesta este locul meu real. Și într-adevăr, o grafică este, de asemenea, în esență o imprimantă, o parte semnificativă a muncii mele constă în tipărire, adică aplicarea metodelor de imagine.

REVISTA: și Terka, a renunțat la desen pentru totdeauna?

LÁPOSI TERKA: Nu m-am oprit, dar nu mai este mijlocul meu principal de exprimare. După cincisprezece ani de desen intensiv, mi-am dat seama că nu ar trebui să folosesc un instrument expresiv care este opusul construcției mele. Vorbirea, viziunea, utilizarea limbajului teatral corespund compoziției mele. Am înțeles că oamenii sunt făcuți ceea ce poveștile lor sunt ceea ce sunt. Un om nu este altceva decât propria sa poveste. Și pentru a-și putea spune propria poveste, adică el însuși, trebuie să găsească forma de expresie care i se potrivește cel mai bine. Consider că arta este un dar imens tocmai pentru că ne oferă instrumente în propriile noastre mâini.

Născut: 21 octombrie 1967 la Debrecen.

Ocupație: grafician, profesor de artă. A absolvit Facultatea de Arte din Debrecen în 1992 cu o diplomă în cultura maghiară și populară. După absolvire, a fost asistent didactic la universitate și apoi a devenit artist grafic independent. În prezent este profesor de artă la Liceul de Artă Károly Kós din Debrecen. Este membru al Asociației Naționale a Artiștilor Maghiari, unul dintre maeștrii maghiari ai tehnicii de gravare. Lucrările sale au fost expuse în expoziții solo și de grup din 1991, expuse la Budapesta, Brighton, Debrecen, Eger, Oradea, Tokaj, printre altele.

ZOLTÁN SÁNDOR NAGY: Da, când desenez, există o poveste sau un basm în mine. În grafică, munca profesională și munca creativă se bazează pe și interacționează, deși povestea, compoziția, desenul fac parte din procesul creativ, dar tehnica este determinată de regulile stricte ale profesiei care sunt independente de tine. Chiar și cu o farfurie goală gata să fie zgâriată, există atât de multă muncă încât îți este aproape frică să o atingi. Și dacă stricați placa, orice microcosmos este pe ea prin desen, trebuie să fie șlefuită, amorsată, lustruită. Este un lucru absurd, dar aceeași tehnică vă poate strica desenul care îl creează. Și dacă suntem deja pe punctul de absurd: este, de asemenea, ciudat faptul că o poveste obișnuită nu poate fi spusă într-un mod obișnuit, deoarece dacă arta însăși apare în momentul în procesul de creație, în acel moment obișnuința dispare din perspectivă.

LÁPOSI TERKA: Cuvântul microcosmos mi-a atras urechea, la urma urmei, ce este micromonda pentru tine, pentru mine, pentru destinatar, pentru spectator, este cosmosul însuși: când liniile pe care le zgârii încep să iasă în mine, procesul a descifrării începe în mine. Din acest punct de vedere, imaginile dvs. au o gamă uimitor de bogată pentru mine. De unde vine inspirația? Este decisiv pentru tine că ești din Debrețin?

ZOLTÁN SÁNDOR NAGY: Foarte decisiv. Grafica desenează ceea ce vede. Nu pot ajunge decât la motive din Debrecen. Cu toate acestea, acest peisaj plat, de stepă, necesită linii complet diferite de munți. Uitați-vă la lucrarea lui M. C. Escher! Imaginile sale s-au evidențiat după ce apartamentul s-a mutat din Olanda în Italia. Un alt peisaj necesită o sensibilitate diferită. Ca să nu mai vorbim că până și cel mai simplu desen în creion dezvăluie multe despre lumea interioară a omului: fiecare desenator știe că desenează diferit cu același creion pe aceeași hârtie în diferite stări de spirit. Ei bine, indiferent unde locuiți?

REVISTĂ: Pentru Terka, a fi în Debrecen este decisiv?

LÁPOSI TERKA: Factorul decisiv este că în Teatrul de Păpuși Vojtina avem de-a face cu copiii populației adulte din Debrecen. Este responsabilitatea noastră cu ce viziune momentană și viziune asupra lumii copiii se întorc la mediul de unde au venit la noi.

REVISTĂ: Și ce mediu sociocultural este?

LÁPOSI TERKA: În primul rând, este foarte feliat și împovărat de incertitudini din cauza lipsei de valori fixe. Când menționez un ideal care este important pentru mine, alții îl pun sub semnul întrebării spunându-i încă cinci. Soluția la aceasta este că cineva este deschis și capabil să își susțină în mod responsabil valorile. Lucrul deschis și responsabil în teatrul de păpuși poate spune în cele din urmă copiilor lucruri importante despre motivul pentru care este bine să existe.

ZOLTÁN SÁNDOR NAGY: Mărturisesc, ascult asta puțin invidios, deoarece Terka își poate întâlni publicul direct în timpul lucrării sale, iar artistul lucrează singur.

REVISTA: Publicul este important și pentru un artist singuratic?

ZOLTÁN SÁNDOR NAGY: Nu cred că există un artist pentru sine care să lucreze independent de orice și de toată lumea. La urma urmei, ceea ce se întâmplă sub mâna ta în atelierul tău îi atinge pe alții undeva în lumea exterioară. Ar fi frivol dacă nu mi-ar păsa de ce.

Carte: Lucrări de Dóra Gimesi și Angéla Kolozsi

Film: The Mysterious Inhabitant (de la Hitchcock cu muzică de Béla Ágoston)

Muzică: cântece populare maghiare

Cartea: Maestrul și Margarita; O suta de ani de singuratate; Moartea la Veneția