Interviu cu Tamura Nobuyoshi Sensei Partea I.

tamura

Cartea „Profilurile fondatorului” a fost publicată în 2009 în japoneză. O parte din conținut a fost prezentată anterior într-un articol intitulat „Morihei Ueshiba - Profilurile fondatorului”. Următorul interviu este, de asemenea, în cartea „Profilurile fondatorului” de Tamura Nobuyoshi Sensei.

Prima întâlnire cu aikido și perioada uchi-deshi

Tamura Sensei, în ce an te-ai născut?

Tamura Nobuyoshi Sensei: M-am născut în anul 8 Showa (1933) în Osaka. Cu toate acestea, din cauza războiului, am fost mutat în casa familiei mamei mele, provincia Mei, din cauza evacuării în anii de școală primară. După război, m-am dus la Tokyo și am intrat în colegiul Yukikazu Sakurazawa, care era renumit pentru tratamentele sale dietetice.

Macrobiotică învățată (metoda terapiei dietetice Sarukazawa)?

Tamura Nobuyoshi Sensei: Părinții mei au urmat de la început o dietă cu orez brun, așa că a existat o oarecare legătură. Am citit și câteva cărți despre asta care mi-au stârnit interesul. Călătoria mea ulterioară în Europa a fost influențată și de o declarație a lui Sarukazawa Sensei conform căreia „Mai mulți tineri ar trebui să cunoască țările străine”.

Câți ani avea când a plecat la Tokyo?

Tamura Nobuyoshi Sensei: Am fost student la primul an la universitate. Am stat la Sakurazawa Sensei un an și apoi am primit o ofertă de muncă în Hokkaido. Cu toate acestea, o lună mai târziu lucrarea sa oprit, așa că am rătăcit o vreme în Sapporo și am lucrat pe piața neagră. Atâta timp cât părinții mei l-au raportat dispărut și apoi m-au dus acasă.

Hm? Chiar a fugit de acasă?

Tamura Nobuyoshi Sensei: Tatăl meu a încetat din viață și am avut un concediu, așa că m-am dus la Tokyo (râsete). Apoi, m-am dus acasă o vreme, dar în curând am spus că trebuie să studiez pentru examenele de admitere la universitate și m-am întors la Tokyo.

Până în prezent, a avut vreo experiență la Budo?

Tamura Nobuyoshi Sensei: Nu chiar. Tatăl meu a Busenba (Școala Profesională Budo), a devenit instructor de kendo, dar când aveam cinci ani, a izbucnit războiul și s-a înrolat ca soldat, apoi imediat ce a venit acasă, a murit de tuberculoză din cauza complicațiilor din cauza unei răceli.

Deci ... de ce aikido?

Tamura Nobuyoshi Sensei: Sakurazawa Sensei a publicat o carte în Franța, „Judo”, și a menționat O-Sensei în ea. Tot atunci, Sensei Seigo Yamaguchi deja se dezarmase și venise să-l viziteze pe fratele său care se afla în Sakurazawa Jukua fost în. A venit în uniforma sa navală, șapcă militară, cizme lungi, arăta grozav. Când eram copii, eram foarte impresionați de uniforma de marinar sau de forța aeriană (râsete). La acea vreme, trei persoane au trebuit să garanteze intrarea în Hombu Dojo, Yamaguchi Sensei a devenit unul dintre mine.

Așa că a fost fericit să intre în Hombu Dojo?

Tamura Nobuyoshi Sensei: Nu, oricât mi-aș fi dorit să merg la Dojo, chiar nu aveam bani. Astfel, la început, au fost învățați de oameni macrobiotici care au mers la Aikido. Atunci a venit punctul în care am întrebat un medic care studiază macrobiotica dacă îl va angaja de mic în schimbul cazării și îngrijirii. Am putut să o fac pentru că a fost acea perioadă din viața mea, dar când mă gândesc să fac astfel de lucruri acum, izbucnește sudoarea rece (râsete). Așa că am lucrat într-un restaurant în timpul zilei și în cele din urmă am putut participa la Hombu Dojo, dar am plătit taxa lunară aproximativ o dată. La acea vreme, în Hombu Dojo, Ni-Dai Doshu Kisshomaru Sensei era Dojo-cho, dar nu a spus niciodată nimic despre asta. Niciodată nu am plătit pentru examene. La acea vreme, O-Sensei călătorea înainte și înapoi între Iwama și Tokyo, iar eu și Uchi-Deshik trebuiau să acționăm ca escorte (Otomo).

După ce ai putut participa la Hombu Dojo, ai devenit Uchi-Deshi?

Tamura Nobuyoshi Sensei: Îmi amintește că Yamaguchi Sensei a locuit într-un apartament pe care l-a închiriat lângă Dojo, dar a plănuit să se întoarcă în orașul său natal o lună pentru a se căsători și mi-a cerut să am grijă de apartament cât timp era plecat. El a mai spus că mă simt liber să mănânc orezul pe care îl aveam într-o cutie de depozitare de 18 litri (Itto-male), așa că am profitat de acest rai. În orice caz, Yamaguchi Sensei și-a adus soția înapoi cu el. Deci ... nu aveam încotro și nu aveam idee ce să fac. Cred că Yamaguchi Senseit era, de asemenea, îngrijorat în secret că aici o persoană nesăbuită care locuia cu el și noua sa soție avea o dimensiune de opt tatami (

3.64m x 3.64m) în cameră. Așadar, Sensei Yamaguchi a spus: „Tamura-kun, ce-ar fi dacă ai fi Uchi-Deshi în Hombu Dojo?”. Când am întrebat: „Ce? Cât ar costa asta? ” el a răspuns: „Nu trebuie să vă faceți griji cu privire la bani, vorbesc cu Waka Senseiel (Kisshomaru Ni-Dai Doshu).” Așa că mi-am luat futonul și m-am îndreptat spre Hombu Dojo.

Câți Uchi-Deshi erau în Hombu Dojo în acel moment?

Tamura Nobuyoshi Sensei: La acea vreme, nu mai era nimeni altcineva numit Uchi-Deshi. Cu toate acestea, o familie a cărei casă a ars în urma bombardamentelor din timpul războiului locuia pe marginea laterală a Dojo-ului. A existat o altă perioadă în care familia lui Okumura (Shigenobu) Sensei locuia într-una din camerele din Dojo. La acea vreme, existau membri precum Yasuo Kobayashi, Masamichi Noro, Katsuaki Asai, Yoshimitsu Yamada, Kazuo Chiba, Seiichi Sugano, Mitsunari Kanai, Yutaka Kurita, Mitsugi Saotome și alții care sunt acum instructori în diferite părți ale lumii. Nocquet (André Nocquet) s-a alăturat și în această perioadă.

Care au fost primele tale impresii când l-ai cunoscut pe Fondator?

Tamura Nobuyoshi Sensei: Dacă ai menționat deja impresiile, am văzut câteva fotografii, așa că înainte am avut sentimentul că este un artist marțial incredibil. S-a strecurat în practica de dimineață devreme, a arătat câteva tehnici și apoi a scăpat imediat din dojo. Dacă doar simțea că ține o prelegere pentru o vreme, dar din moment ce eram toți destul de tineri, majoritatea dintre noi ne-am întrebat „Când începe practica?”. (despre conținutul prelegerilor) Despre zei - Izanagi, Izanami și așa mai departe. Sakurazashiki (macrobiotica) este de asemenea asemănătoare, așa că m-am gândit că poateIn-Yo '-el vorbește despre ceva, dar asta e tot ce am înțeles.

La acea vreme, el a avut ocazia să se asocieze cu demonstrațiile fondatorului?

Tamura Nobuyoshi Sensei: Nu în acel moment. La acea vreme, el a folosit doar Waka Sensei și Yamaguchi Sensei. Doar O-Sensei și Waka Sensei au predat aikido. Din acest motiv, doar cei doi erau „profesori de Aikido”. La început, existau doar antrenamente dimineața și seara la Hombu Dojo. Într-o seară cu vânt, înainte de a deveni Uchi-Deshi, nu a mai venit nimeni, așa că atunci când Waka Sensei a întrebat: „Tamura-kun, ce facem?” I-am spus: „Sensei, poate un Coffe-En (o cafenea care era pe atunci lângă Dojo)?” Așa că m-a dus acolo și mi-a cumpărat niște cafea. Chiar dacă situația economică a fost dificilă, Kisshomaru Doshu a avut mereu grijă de noi, de tineri, precum și de propriii săi copii.