Boli frecvente

Nuvele bizare

Articole recomandate pe această temă:

mária

Nu înțeleg cum s-ar fi putut întâmpla. De ani de zile, am mers pe străzile înguste, care se ridică în deal, în fiecare zi, unde timpul a fost capturat între casele joase, care se susțin reciproc.

Nu te poți grăbi pe aceste străzi. Cel care se agață în sus este încetinit de propriii plămâni gâfâiți și de bătăile inimii puternice. Și când mergi în jos, trebuie să frânezi pietrișurile convexe și alunecoase, deoarece pietricele mici și ascuțite și gropile insidioase se ascund pe pasul neglijent. Dar de ce să ne grăbim tot timpul? Cine ajunge acolo mai devreme undeva dacă aleargă o cursă cu propria umbră? Chiar și un șoarece japonez în cușcă nu știe că aleargă constant cu un zel neobosit. Si timpul. nici cușca în care corpul uman închide o astfel de cușcă?

Aceste gânduri se nasc și pe străzile care se ridică pe deal. Acestea aparțin ferestrelor orbite, prăfuite, întotdeauna închise, curți închise, care uneori pot fi accesate printr-o poartă de lemn uitată din greșeală. Și curțile sunt pavate. În mijlocul unora, un păianjen vechi de nuc sau măslini iese dintr-un metru abia de pământ. Dar am văzut și o fântână cu roți sau o mică piscină de apă plină cu frunze uscate în interiorul caselor deosebit de tăcute. Din partea laterală a acestui bazin semicircular, un tub de cupru oxidat verde se curbează pentru a echilibra o singură picătură stagnantă de cristal de apă.

Uneori cred că visez la această parte a orașului. Nicăieri altundeva nu poți vedea bătrâne care se plimbă cu un băț atât de violet, cu mâner argintiu, al cărui păr alb este ca o perucă rococo și stă pe capota capului ca o relicvă într-o pălărie voalată. O mașină abia alunecă aici, dar o trăsură trasă de cai încărcată cu sticle de zgomot și un acord de măgar care transportă legume sunt încă în praf. Aerul are un miros de castan prăjit iarna și un miros amar de busuioc vara.

Poate că nu am observat pentru că nu aveam o vitrină. Ușa geamată, cu perdele dense, era ascunsă în interiorul porții din stânga. Trei scări de lemn duceau spre el. Nu aș fi văzut-o dacă poarta nu ar fi ieșit chiar când am ajuns acolo. O pisică cenușie-argintie apăsa în stradă. Se aplecă incredibil de îngust până când impulsul său tenace, serpentinic, împinse larg poarta. Când m-am aplecat spre el, am zărit ușa magazinului ciudat și scrisorile ornamentate ale unei plăci de marmură albă foarte slab purtată în jurul centrului: „Angelus Anselm, Master Mirror Maker, 1810”.

Pur și simplu nu am putut continua. Ce este un Mirror Master? Există o astfel de ambarcațiune? Și anul este 1810. Se pare că afacerea a fost fondată atunci și de atunci a fost moștenită de la tată la fiu.

A fost bine să ne jucăm cu ideea că aici nu a avut loc nicio schimbare de atunci. Căci cum se poate susține un meșter dacă nu își face publicitate bunurilor și nimeni nu știe de existența sa? Este ascuns în interiorul unei porți închise, în afara nici măcar nu dezvăluie un fel de simbol care.

Am ieșit în stradă și am ridicat privirea pentru a vedea dacă există o oglindă oscilantă deasupra porții, deoarece meșteșugurile coaforilor au fost mult timp indicate de plăci de cupru și cizmele cizmarilor lor. Nimic. Din perete lipsea doar o bucată mare de tencuială.

Poarta scârțâi; Mi-a fost frică să fiu păcălit de proiect. De ce să nu cumperi o oglindă de la Maestrul Angelus Anselm? Mi-au plăcut întotdeauna oglinzile vechi.

Nu era mânerul ușii. Degeaba căutam un clopot. Bătând? Ceva protesta în mine. Am simțit că nu ar trebui să fac niciun zgomot în această tăcere. Poate că dorm înăuntru și.

M-am uitat la ceas. Cinci după-amiază.

Pisica a ajuns la mine și a gemut. De parcă ar fi sunat o vrajă, ușa s-a deschis.

Acum, în retrospectivă, știu că mă așteptam exact la cel care se desfășura din amurgul argintiu. Și acel parfum rășinos, călduț și cald de casă care mi-a trecut în nas.

Proprietarul magazinului era bărbat și habar n-aveam deloc despre vârsta lui. Părul ei lung, spate-în-spate, se încețoșase, dar scrierea runică a anilor ei a fost ascunsă de tinerețea ei aproape copilărească, sclipind în ochii ei strabati. Poate că a avut ochii albaștri, dar nu sunt sigur. Purta o halat lungă, de lână închisă, din care ieșea un guler de cămașă foarte alb. Cu toate acestea, aceste detalii au devenit complet întâmplătoare din momentul în care ușa magazinului de oglinzi s-a deschis în fața mea. Camera era evident un fel de sufragerie și de studiu. După exteriorul casei, nu mă așteptam la un interior atât de spațios.

- Vreau să comand o oglindă, am spus cu jumătate de gură.

A dat din cap serios și a rămas deoparte ca să pot intra.

Parcă așteptând.

- Anselm - mi-a întins mâna îngustă, care, cu o putere rece, se odihnea foarte scurt în palma mea, dar atingerea lui a provocat o senzație ciudată. A fost în primul rând o chestiune de încredere. Da. Și cumva m-a îndepărtat de mine. De exemplu, am uitat să mă prezint. Numele meu, ființa mea, formulele de politețe obligatorii au fost toate împinse în fundal. Nici măcar nu eram conștient de ceea ce făceam. Personalitatea mea era o prezență de vis fără greutate și tot ce s-a întâmplat în această viziune părea logic.

M-am așezat la o masă antică cu picioare de leu și el a turnat vin roșu gros din paharul de cristal cu mai multe fațete în două pahare groase. - Noroc, spuse el încet. Vinul era astringent, foarte puternic și parfumat. În timp ce se așeza într-un alt fotoliu cu spate înalt, lângă masă, pisica îi sări în poală și începu să ronțăie.

Vinul curgea prin mine ca un șuvoi necunoscut, minunat. Am devenit ușor, fericit și liber de el.

- Când am plecat de acasă, încă nu știam că voi cumpăra o oglindă - am râs tare, prea tare poate, dar nu mi-a fost rușine și nu am vrut să mă pronunț asupra ei.

Se uită atent o vreme. Când a vorbit, a vorbit atât de încet încât am putut auzi ronțăitul pisicii prin vocea lui.

- Puțini îl găsesc aici. Cu toate acestea, ei caută acest magazin de oglinzi. Îl caută ani de zile. Desigur, nu știu că merg aici. Și de cele mai multe ori le lipsește direcția. Regretabil.

- Locuiesc aici în apropiere ”, am intervenit repede.

- Gata oricum. se opri gânditor.

Am așteptat neliniștit, dar el nu a continuat. A început să vorbească despre altceva.

- Oglinda ta este verde, a spus el. „Este destul de verde intens, ca stratul oceanului prin care pătrunde lumina soarelui”. Viața ființelor electrice din adâncuri este reflectată de acolo pe măsură ce stelele vibrează. Din această zonă centrală se observă că ceea ce este deasupra și ceea ce este dedesubt este aceeași existență oceanică și că ambele sunt oglinzi. Așa cum am spus, tonul oglinzii tale este doar între adâncime și înălțime. Lucrez la asta de mult timp.

Un fulger de bucurie a strălucit prin mine.

- Dar voiam doar.

- A comandat-o cu mult timp în urmă. Nu-ți amintești? - Scanarea arată din nou.

- Dar da. Amintesc! Am spus asta cu nerăbdare, cu o abilitate de perspectivă și apoi am fost uimit. Am mințit? De ce am mințit? Obsesie.

El a zambit. Și zâmbetul acela a aranjat totul.

- Îmi vedeam oglinda?

La ce te întrebai? Am vrut ceva pe care, accidental, l-am rănit?

- Iartă-mă, probabil că încă nu a terminat cu asta. Nici eu nu vreau să îndemn pentru lume! abia astept.

- Nu se aștepta încă suficient?

- Ce? a fugit din gură.

- Pentru a ajunge în cele din urmă unde se ducea. Și vezi singur. Nu ca o lumină de fundal vagă, în detalii fragmentare, ci într-un ansamblu atotcuprinzător, vast. Toate presimțirile sale au promis acest lucru din timpuri imemoriale. Asta e corect?

- Așadar, am dat din cap fascinat.

- Trebuie să vă răscumpărați această promisiune o singură dată. Adevărat?

Ce prostie simț al triumfului m-a apucat? Parcă am început să cresc. La fel ca radiațiile emanate de la o sursă de lumină, ființa mea este extinsă în toate direcțiile, dar nu numai în spațiu, ci și în timp.

Era o vedere a unui peisaj intim; către același univers interior ca și mine, unde copacii se întindeau spre cer cu brațele mele, sucurile mele curgând într-un izvor spumând printre pietrele cu mușchi. Strălucirea cadranului solar de pe zenit a pulsat ca bătăile inimii mele, dar nu a ascuns celelalte planete. Semnificația constelațiilor sclipitoare dincolo de cuvinte mi-a devenit brusc clară. Totul s-a întâmplat în același timp, în paralel. Au avut loc circuite. Germenii vieții s-au desfășurat, au devenit fructe și, atunci când formele lor și-au umplut rolul, s-au ofilit, s-au dezintegrat, au devenit humusul de noi germeni ai existenței. Cu toate acestea, aceste cifre reînviate au fost evocate de același curent renăscut din moarte.

Dar nu doar fața peisajului era fața mea interioară. Nu doar mulțimea agitată de aproape și de departe a devenit singura conștiință din mine. Tentaculele conștiinței mele au țesut prin toate focarele cosmosului cosmic de milioane de dolari ca o rețea interminabilă de comunicare. Au pătruns în spațiul întunecat, liniștea profundă, dimensiunile tărâmurilor de lumină și sunet și au conectat trecutul cu viitorul. Acest punct de legătură a fost eternitatea prezentului.

Chipul proprietarului magazinului de oglinzi strălucește ciudat peste imagine. Parcă priveam în univers printr-o fereastră de sticlă sau prin lentila unei rachete spațiale fără zgomot; suprafața strălucitoare mi-a reflectat slab fața.

În fața mea stă Angelus Anselm, maestrul fabricării oglinzilor. Pisica ronțăie uniform în poală. Se întunecă. Nici nu știu cât timp a trecut de atunci.

Întunericul din ce în ce mai mare avea o nuanță verzuie, ireală, de parcă pluteam sub apă curgând rece. Amurgul acesta verde și ronțăitul mulțumit al pisicii m-au amețit și amețit ciudat. Știam că nu-mi pot păstra vechiul sentiment personal al vieții în această stare. Toate amintirile mele curg, se estompează, se dizolvă. Nu le aparțin pentru că aparțin Întregului.

Imaginea în oglindă slab slabă a început să vorbească în curgerea verde ofilită a apei. Vocea lui m-a pătruns de departe.

- Mă bucur că niciun detaliu nu a fost ascuns. BINE. Atunci îl aștept cu nerăbdare.

Este posibil să fi repetat asta de mai multe ori.

El s-a ridicat. A îmbrățișat pisica în brațe. M-am ridicat și eu.

- Mă voi lăsa? s-a strecurat prin mine. M-am agățat de fotoliul cu spate înalt.

- Când pot veni după oglinda mea? Am întrebat amețit.

- Ați luat deja notițe. Exact atunci.

S-a dus la ușă și l-am urmat mecanic. În timp ce ușa de închidere scârțâia în spatele meu, am fost cuprins de spaimă. Aș fi putut să stau mult timp înăuntru pentru că era înconjurat de întuneric răcoros și dens. M-am întors. Eu nu am văzut nimic. Am încercat să scanez cu mâna intrarea în magazinul de oglinzi, dar degetele mele au apucat un paravan rece. M-am aplecat aproape de suprafață. Apoi, pentru o clipă, fața lui Angelus Anselm a pâlpâit din nou în fața mea, cu părul lung ghemuit în jurul gâtului, ca și cum ar fi reflectat pe un geam. Sau propria mea față a fost respinsă de sticlă?

Întunericul fără un punct culminant este exclus din toate relațiile de viață. Ciudată panică m-a apucat. Am simțit că, dacă aș mai rămâne acolo o secundă în țara acestei înstrăinări mortale, aș pierde pentru totdeauna pe cineva care sunt astăzi. M-am grăbit spre poartă.

Lumina incidentă a lămpii stradale m-a liniștit imediat, totuși mi-a luat ceva lichid nedefinibil care nu era nici măcar un prag. Acest deficit a rămas în mine ca un gol anonim, dureros. Am stat ezitant pe prag, jumătate în lumea exterioară, jumătate în întunericul interior al arcului porții și am căzut înapoi la ușa magazinului de oglinzi. Abia era separat de suprafața întunecată a peretelui. Era ca și cum placa de adâncime infinită a unei oglinzi verzi sclipea în loc.

Poarta s-a trântit în spatele meu și am început să mă grăbesc, accelerându-mi pașii.

De ce m-am grăbit așa? Unde am fugit de acolo? Dumnezeul meu! De ce nu am memorat măcar numărul casei, strada, forma tencuielii negative care lipsesc de pe fațada clădirii? M-am înjurat pentru asta de o mie de ori.

Pentru că mai târziu am căutat degeaba casa lui Angelus Anselm. Am deschis în zadar la toate porțile arcuite ale străzilor care se ridicau spre deal. Nu l-am mai găsit niciodată în magazinul de oglinzi.

Mária Szepes: Copilăria pe Rákóczi út

Casă mare murdară sub cer,

în fiecare piatră sunt cuvinte de bocet,

lacrimile și grijile se umflă.

Cu toate acestea, vechea bandă strălucește,

ideea s-a născut acolo.

A ajuns la infinit în timpul plimbărilor,

„Grădină agățată”, am spus, și seara

lumina a luminat cubul ceresc.

Înăuntru, sonata trosni pe pian.

Această seară spațioasă și liniștită

presupunere, el a căutat lucruri veșnice.

Și a privit viața așa cum a făcut-o

corp fierbinte lent, îmbrăcat

nedisimulat în murdăria străzilor.

Am crezut că sunt părinții noștri

nu vor îmbătrâni niciodată.

Mária Szepes
XII. nota numărul 10