O lucrare despre bătăile unei femei de către un scriitor care și-a rupt degetul soției

Practic îl cunoaștem pe Ferenc Molnár ca fiind scriitorul băieților de pe strada Pál, deși era minunat ca corespondent de război, jurnalist și dramaturg. Cel mai mare adversar literar al său, Ferenc Herczeg, s-a confruntat și cu noroiul, ingeniozitatea, tehnica scenică și lucrările de divertisment de înaltă calitate l-au făcut unic. Viața sa privată a fost, de asemenea, ocupată. S-a căsătorit de trei ori: pictorul și scriitorul Margit Vészi în 1922 a fost actrița Sári Fedák, în 1926 a fost urmată de Lili Darvas, de asemenea actriță. Nu le-a tratat pe niciunul cu mâini înmănușate.

Trei femei, trei povești

Fedák se îndrăgostise de Sári de mai bine de un deceniu fără ca vreunul dintre ei să considere importantă formalizarea „căsătoriei sălbatice”. Și-au ajutat reciproc carierele, au lucrat împreună la filmul mut The Coat of the Rich Man: Molnár’s a fost scenariul, Fedák’s the lead. Au făcut-o în ciuda faptului că în timpul dezbaterilor lor Molnár a lovit în mod regulat acolo când argumentele sale se terminau - deși el nu ar fi trebuit să se teamă de actriță, care a amenințat cu un cuțit că scriitorul nu ar mai îndrăzni să o lovească.

În mod interesant, ei și-au conectat oficial viața doar când dragostea lor s-a răcit și Molnár Darvas s-a îndrăgostit de Lili. Sári Fedák nu a vrut să iasă de pe scenă ca un iubit, așa că a cerut scriitorului să o ia ca o ultimă favoare. Acest lucru s-a întâmplat și situația ciudată ar fi fost surprinsă de scriitor în altceva decât comedia Pantofi de sticlă. Apoi, în 1926, comedia s-a încheiat, Molnár a divorțat și s-a căsătorit rapid cu Lili Darvas. Se apărase deja mai ușor în atacurile violente, de gelozie și în beția sa, de la Molnár, care adesea ajungea la acțiune. Ea ar fi ținut un sfeșnic de bronz în fața ei și și-a amenințat soțul: „Dacă mă atingi, te voi tăia în cap, ca să rămâi acolo!”.

Cu toate acestea, prima soție a lui Ferenc Molnár, Margit Vészi, inspiratorul piesei Lily, nu a fost nici atât de puternică, nici atât de experimentată. De asemenea, a suferit suficient.

Ady era gardul

Fiind o tânără fără experiență, Margaret a ezitat în artistul talentat, dar de multe ori băut. Tatăl său s-a opus relației cu toată puterea, a recunoscut la timp ceea ce tânăra îndrăgostită nu voia să vadă: băutura obișnuită a lui Molnár, șmecheria, natura violentă. Totuși, tatăl nu a putut face nimic: tinerii erau logodiți în secret unul cu celălalt. Margaret s-a căsătorit în 1906, în ciuda faptului că a primit primele palme ca mireasă. Nu a vrut să suporte asta, dar dragostea fostului Margit, bunul prieten al lui Molnár, Endre Ady, a convins-o pe fata nobilimii de iertare.

Desigur, ceremonia nu a adus râvnita seninătate și pace. Scriitoarea boemă, care a trăit o viață boemă, nu a vrut să devină un soț care să fi îndeplinit așteptările Margaretei și a refuzat să renunțe la ambițiile sale, la talentele sale și să fie complet subordonată „stăpânului” ei. Margaret s-a ridicat pentru sine, a vorbit înapoi, nu s-a lăsat apostrofată ca gospodină, a cântat excelent și a pictat. Nu e de mirare că au vorbit adesea cu acest Molnár, care și-a jenat public soția pentru că nu dorea să trăiască doar ca gospodină.

Ceartele umilitoare au fost urmate tot mai mult de acțiune, în ciuda faptului că Margaret a rămas în curând însărcinată. Molnár și-a rupt odată degetul soției și a rămas strâmb pentru totdeauna. Dacă acest lucru nu ar fi fost suficient pentru a ne aminti de dragostea lor mărginită de ură, fiica lor Martha ar fi rămas așa pentru totdeauna. Cu toate acestea, el nu a reușit să aducă pace, iar pauzele pasionale, relocările și reconcilierile au fundamentat treptat relația.

Molnár s-a modelat pe el însuși protagonistul lui Lily

Fetița lor s-a născut deja când, după o ceartă aprinsă, Margit s-a împachetat din nou și apoi a fugit la Paris împreună cu fiica ei. De data aceasta Molnár nu l-a trimis pe Ady după el, ci s-a așezat și a scris piesa Lily. În el, el aproape explică de ce nu este nimic în neregulă cu un bărbat îndrăgostit care să lovească din când în când partenerul vieții sale. La urma urmei, fata primește o adevărată trăsură de parc de oraș, o boemă amuzantă, săracă, agresivă și încăpățânată, dar de la care chiar și loviturile sunt aproape bune - cel puțin pentru sărmana Julika care se mută de la țară la oraș. Femeii care, după moartea ei, o iartă doar pe Lily, care se află în purgatoriu și se întoarce de acolo pentru o zi.

Piesa nu a fost întâmpinată cu succes de izbucnire, de fapt: a eșuat la spectacolul său din Ungaria, la Teatrul de Comedie din Pest. Molnár era furios, avea o criză nervoasă și avea nevoie de tratament sanatoriu. A fost construită aproape simultan cu piesa, care a fost deja un mare succes la Berlin și a fost din ce în ce mai binevenită acasă. Triumful l-a adus pe Julika, adică Margit, înapoi la Molnár pentru o vreme, dar nu a adus fericire pe termen lung. Punctul nu s-a schimbat, la fel ca cei doi protagoniști ai căsătoriei.

Când Molnár s-a îndrăgostit de Irén Varsányi, care joacă rolul principal al lui Lily, apoi s-a duelat în public cu soțul ei (motiv pentru care a intrat în închisoare), Margit a umplut paharul și a cerut divorțul. Deprimat de eșec, Molnár a tolerat problema atât de rău încât în 1911 a încercat să se sinucidă. Spre deosebire de Lily, ea nu a intrat în purgatoriu, îngrijirea atentă a spitalului a readus-o la viață.

A călătorit peste tot în lume

Și Lily a fost una dintre cele mai de succes piese Molnár din lume de atunci. Cântă aproape continuu în teatre de la Budapesta la New York, Orson Welles a regizat o piesă de radio, Fritz Lang a făcut un film din ea. Piesa este, de asemenea, baza muzicii Carousel a lui Richard Rodgers și a lui Oscar Hammerstein din 1945, care în 1999 a fost aleasă de The New York Times drept cea mai bună piesă muzicală din secolul al XX-lea. Până în prezent, piesa ne întreabă spectatorii: într-adevăr doare adevărata iubire? Și dacă da, este cu adevărat real?

Depășirea violenței

Potrivit istoricului de teatru Tamás Gajdó, cercetător principal la Muzeul Național și Institutul de Istorie a Teatrului, aceasta nu este întrebarea principală despre opera lui Molnár:

„Operele lui Ferenc Molnár sunt deseori interpretate ca confruntând complotul dramei cu întorsăturile vieții private a scriitorului. Dar nu de aceea operele sale dramatice sunt valoroase. Materialul biografic este doar un punct de plecare, o experiență de bază, iar intriga este mai răsucitoare și mai nouă decât viața privată a scriitorului, ca să nu mai vorbim de figurile sale scenice complexe. Dar Molnár a fost excelent în adaptarea atitudinii sale de scris la subiect. El intenționa ca drama Lily să fie o poveste adormită, de parcă cineva din Józsefváros i-ar spune la culcare. Dacă privim povestea în acest fel, nu luăm cele mai oribile momente sângeroase, întrucât doar ne înfiorăm la povestea prințesei care a fost capturată de balaur, chiar dacă ar trebui să ne plângem ce se întâmplă cu cei vulnerabili tânără care rămâne singură cu fiara cu șapte capete.

Publicului din spectacol nici nu i-a plăcut această voce nouă - se așteptau la o copie a vieții pe care o considerau ideală în teatru și s-au speriat că bărbații cruzi și iresponsabili vor seduce fete inocente angelice care erau atât de îndrăgostite încât a tolerat totul. Lily este un jazz dur, cinic, luptător, care nu poate forma o relație de dragoste sinceră. Dar nu este păcatul său principal că nu lucrează și câștigă impuls prin forța fizică a presupusului său adevăr; dar faptul că a încercat să se îmbunătățească în zadar pe partea lui Juli ar fi dispus să o dezamăgească pe micuța femeie de serviciu pentru oferta seducătoare oferită fostului ei iubit, doamna Geranium. De ce nu o faci? Pentru că află că vor avea copii.

Cu toate acestea, la punctul culminant al dramei, el nu alege meșteșugurile stradale din Arad, așa cum ar face orice om responsabil, ci întreprinde acțiuni dubioase cu prietenul său criminal. Eroul poveștilor populare este antrenat de repetiții pentru a-și atinge scopul, Liliom eșuează definitiv într-o serie de ghinion. Dar chiar și în viața de apoi, nu poate să se clatine și, când se întoarce din nou pe pământ pentru a face ceva bun, nu reușește. Nu există nici catharsis, nici respirație, această poveste de seară din Józsefváros nu are un final bun. Interpretăm ultima propoziție a lui Julika ca iertare, dar chiar este? Nu sugerați doar că vom ierta toate nemulțumirile de peste zeci de ani? Atunci de ce să păstrăm furia în viața noastră?

Succesul piesei Molnár intitulată Lily este încă explicat de faptul că autorul a ridicat multe întrebări morale, dar nu a formulat un răspuns clar. Textul piesei este într-adevăr o pânză în aranjamente moderne, care este modelată de talentul și sensibilitatea regizorului într-o piesă incitantă. Deși, conform biografiilor lui Molnár, cel mai important mesaj al operei este acela că și-a cerut scuze primei sale soții, Margit Vészi, pentru numeroasele, multe abuzuri, creatorii de teatru nu sunt deloc interesați de acest lucru. De aceea noile spectacole pot fi din ce în ce mai multe revelații. ”