Călătorie în India

Relatarea indiană a unui economist cu sânge gustativ evocă gânduri interesante în cititor. Un lucru este sigur: există ceva în India. Autorul articolului
În 2007, a vizitat India de Sud împreună cu fundația noastră.

Templul Trimurti Elephanta - sit al Patrimoniului Mondial UNESCO

Raportul de călătorie al Zsuzsa Tóth în India

În luna ianuarie a acestui an, am petrecut două săptămâni în sudul Indiei și imediat după ce am venit acasă, mi-am pus primele gânduri pe hârtie (computer), pe care sunt bucuros să le împărtășesc cu voi.

Istorie

Am 57 de ani, economist. Este deschis lumii, oamenilor, noului, ceea ce am știut până acum. Este un om rațional, aparent dur. VIAȚA - Văd acum - a fost răsfățată până acum. Securitate materială, succese în învățare și muncă, prieteni al căror sprijin m-a ajutat în marile mele necazuri, atenția iubitoare a familiei mele înguste. Nevoie de mai mult? Acum două săptămâni bune, aș fi răspuns afirmativ; acum eram nesigur (deși până acum acest lucru nu a fost cazul meu).

La începutul lunii decembrie, mi s-a oferit o oportunitate neașteptată: să petrec două săptămâni într-o călătorie de studiu în sudul Indiei. După o zi bună de ezitare, am decis să plec, deși în mod ciudat, această țară îndepărtată nu era una dintre destinațiile mele. Poate de aceea nu știam prea multe (acum știu: nimic) despre India și religia hindusă atât de departe de mine. Datorită timpului scurt dinaintea călătoriei, am reușit să-mi fac afacerea urgentă doar acasă, pregătirea călătoriei s-a limitat la ambalaj.

Sosire

Și pe 17 ianuarie am ajuns la Bombay. Plecând de la aeroport, poate 50 sau 100 de pași până la taxi și apoi aproape o oră de mers cu mașina până la hotel m-a tresărit: copiii mici, femeile care cerșeau cu bebelușii lor în brațe, ne-au surprins ca albinele care desenează pe o floare. Apoi colibele de la marginea drumului, vâscozele, resturile și gunoiul, pregătirea zorilor cu un coș de portrete de târg ... Întoarce-te? Nu, nu mi-a trecut prin cap.

Nashik: pe malurile râului Godhavari

Despachetarea la hotel, un duș răcoritor și primul mic dejun, care a câștigat primul moment cu gustul său bogat. Nimic nu-și dovedește valoarea decât faptul că în cele două săptămâni, deși m-am reținut, nu am pierdut niciun gram.

Apoi plecare pentru prima excursie la Elefanta, plecând de la Poarta Indiei. Mulțime învolburată, zgomot, trafic care părea haotic la vremea respectivă, zumzetul constant al mașinilor, mulțimea de oameni care oferă cărți poștale, lanțuri, brățări, bibelouri, cei care cer pomană ... ei bine, aceasta nu este lumea mea ...

Mumbai 12 zile mai târziu: de parcă aș fi ajuns în alt oraș

În seara zilei de 28 ianuarie, ultima noastră zi în India este Bombay și de unde am plecat, Poarta către India. Au trecut 12 zile: sunt sau nu în același loc? Simt că am ajuns acasă. Mulțimea care se învârtește acum este în cea mai mare parte zâmbitoare, drăguțul este un discurs plăcut, cimpoiul nici măcar nu apare. S-a schimbat ceva AICI? Desigur ca este. I. Sau ceva în mine.

I-a luat doar 12 zile. Și acea fetiță indiană care mi-a chicotit cu ochii limpezi și scânteietori și mi-a strâns mâna pe plimbarea pe plajă, pe care am închis-o în inimă într-o clipă și nu o voi uita niciodată. Și în micul sat, femeia care ne-a invitat la casa ei, care a vorbit despre viața lor, despre viața noastră de zi cu zi, cu o naturalețe atât de sinceră încât nu mi-am putut acoperi lacrimile acoperindu-mi lacrimile.

Scăldat în apele din Kerala

Că templele unei religii necunoscute pentru mine au fost atât de confiscate încât aș fi putut petrece ore întregi în liniște, singur. Mănăstirea și locuitorii ei, care ne-au găzduit, conversația cu călugărul american care tocmai sosise și aș putea lista ...

Experiența celor două săptămâni petrecute în India nu poate fi descrisă în cuvinte scurte, aceste câteva rânduri au fost suficiente doar pentru primele gânduri care se acumulaseră când am ajuns acasă. M-am gândit cum să-mi încep contul pentru localnici, ce să spun, cum să îi clasez, astfel încât să poată percepe ceea ce am experimentat. Apoi răspunsul a fost simplificat: acest lucru trebuie experimentat, experimentat.

Am lăsat-o până la capăt, dar nu în ultimul rând: îi sunt recunoscător lui Zoltán Leveles, liderul călătoriei noastre, un călugăr hindus. Fără răbdarea, toleranța, munca grea și explicațiile inepuizabile ale lui Zoli, nu aș fi putut vedea, înțelege, reevalua acest lucru.

Sper să fiu o persoană diferită, mai bună. Îi mulțumesc.