Odată cu scrierea lui Jenő Alföldy, vă recomandăm ediția gratuită descărcabilă din martie a lucrării noastre

Editorul nostru a pus la dispoziție descărcarea gratuită a problemelor Jurnalului maghiar din cauza situației cauzate de coronavirus. De această dată vă recomandăm numărul nostru din martie 2020, care poate fi descărcat gratuit făcând clic AICI. Citiți bine!

Jenő Alföldy (1939 Budapesta) Istoric literar câștigător al Premiului József Attila, locuiește la Kecskemét.

Noul film al Arborelui Vieții

József Tornai: Copac înflorit în limba maghiară, Cercul editorial Gondolat, 2019.

Timpul se termină, cultura se termină, Europa se epuizează în ciuda afluxului tot mai mare de oameni, dar poezia lui József Tornai a crescut încă odată cu cartea sa de poezii intitulată Copacul înflorit în limba maghiară. Deși arborele plantat și îngrijit de poet nu a devenit foarte extins în ultima vreme, el și-a acoperit cititorii fideli cu florile sale din primăvară până în primăvară până anul trecut, apoi le-a furnizat fructele sale. Arborele magic ca simbol străvechi (vezi mărul Edenului, mărul auriu al prințului Árgyél sau al domnului Csongor) este folosit în toată lumea, numit și Arborele Vieții. Joacă un rol special în poezia lui József Tornai. Poate fi găsit pe coperta celui mai recent volum al poetului, 2019, și în interior, în carte, în fruntea poemului care dă idei: copac maghiar înflorit.

József Tornai îi datorează nu numai nouăzeci și doi de ani acestui an, că îi putem vedea opera ca un copac uriaș. Din motive de perspectivă, exprimăm adesea o calitate remarcabilă prin măreția exterioară, deși înălțimea mai substanțială a semințelor ar putea fi menționată în raport cu poeții stimați. Cu toate acestea, acest poet al nostru - poetul tuturor, cântăreții populari, precum și credincioșii lui Beethoven și Bartók, ascultătorii spiritualităților și fanii lui Beatnik - a recoltat o lucrare imensă în hambarul poeziilor sale din față. al copacului înflorit în limba maghiară.

Totul este o limbă maternă pentru un poet. Nu numai că este un instrument ca decanul presei zilnice, ci și dragostea, mâncarea, viața, carnea lui. Îmi vine în minte un poem mai vechi, My Ecstatic Dear Tongue, Nebunia plutitorului verde, încântat dionysosally, imn de înaltă tensiune de la asociații de imagine gratuite și energie sexuală. Vechea metaforă a limbajului cuvântului limbă din titlu - etimologice este numele unei bucăți de carne care flirtează în gura noastră - exprimă sistemul nostru de semne care transmite gândul, mijloacele de a vorbi și de a scrie, limbajul. Este la fel de străvechi ca substantivul nostru din cer, numit după verbul care se referă la discul soarelui aprins. Sau ca cuvântul nostru pentru ziua de douăzeci și patru de ore: o „zi” este cantitatea de timp care trece între cei doi delincvenți ai corpului ceresc care domnește asupra noastră.