Patru mări spălate

Actualizat: 28/05/2016 08:30 ->

Dezbaterea privind manualele școlare ar trebui încheiată de urgență, deoarece ritmul va fi în curând de nerecunoscut. Iarna, analiza Asociației Profesorilor de Istorie a relevat că 54 din cele 58 de hărți publicate erau defecte, ca să spunem cel puțin, autorii au mutat Visegrádul medieval în cealaltă parte a Dunării, în locul lui Vác.

Acum se pare că totul începe din nou, doar cu manualul pentru zeciuială, deși există deja unele îmbunătățiri aici. 13 din cele 57 de hărți nu au erori, doar cinci din cele 32 de hărți trebuie corectate, dar în schimb există întoarceri surprinzătoare în carte, de exemplu, un bogat zăcământ de cărbune este ascuns sub Dunăre-Tisa, în timp ce în Mesopotamia antică există sunt rezervoare moderne.

Unul dintre noi, incompetenți, se întreabă întotdeauna cum se nasc astfel de greșeli, care se gândește să deseneze rezervoare mult mai târziu pe o hartă Mesopotamiană antică completă, dacă nu a fost copilul. Cartograful ia munca acasă și copilul o redesenează. Conform sistemului Institutului pentru Dezvoltare Educațională, manualul este pregătit cerând celor mai buni experți să trimită materialul și apoi „să-l frământe, uneori să-l refacă”; dacă hobby-ul lucrătorului este geologia, noile situri de fier vor fi cartografiate dacă naționalist consacrat, apoi traduce costumul național german în maghiară în figură.

Oricum, acesta este un sistem strălucit din punct de vedere al responsabilității, deoarece cartea nu menționează autorii, care cel puțin nu se ard până la moarte, dar se poate spune că institutul lucrează cu cei mai buni. Aceasta amintește aproape de cea mai bună politică posibilă a Frontului Popular, în care dezvoltatorul de manuale reușește să-și pună în aplicare voința, desigur, numai din motive profesionale, ca urmare, de exemplu, liberalismul ca atare primește doar câteva propoziții în carte. Desigur, dezvoltatorii au și ocazia autorealizării, probabil datorită faptului că János Szapolyai a dispărut din rândurile regilor maghiari, se pare că cineva l-a scos pur și simplu din cauza antipatie sau a ceva vechi, a unei aventuri de familie. Ceea ce, de altfel, sugerează că creatorii și-au făcut cu adevărat propria lor lucrare, fără a extrage din cărțile mai vechi, bine dovedite, de fapt: în timp ce, conform celor mai maghiare cărți de istorie maghiare, trei mări au spălat țărmurile Ungariei imense sub regele Ludovic cel Mare, patru mai recent și vor mai fi încă patru, evident mai multe.

Creatorii tind să răspundă că manualul este experimental pentru a-l îmbunătăți folosind comentariile. Acum, de asta este nevoie urgentă pentru a proteja comunitatea de învățare. Mulți oameni spun că nu este posibil să se facă cu oamenii că există o familie cu doi școlari la stația de bărci Visegrád, iar un copil crede că sunt cu adevărat în Visegrád, celălalt că este în Vác și iată cimentul planta, unde Mátyás, prin amabilitatea regelui, vinul curgea liber din fântâna casei de cultură; nu poți înnebuni decât după asta.

Nimeni nu va înnebuni mai bine decât sunt astăzi, așa că să începem să plângem. În câteva decenii, viața va continua în cursul obișnuit, va fi o primăvară strălucitoare, adolescenții până la zecimi vor scrie în ziarul școlii că am fost la Vác pe feribotul Vác în weekend și apoi înapoi la Vác; nu ne-am fi gândit că un castel atât de frumos a fost construit în Visegrád.

Nimeni nu va găsi o contradicție în ea.

Autorul este un colaborator al vieții și literaturii