Poezii de József Bogdá

Către István Domonkos

Voi fi preot pentru a vizita multe sate
rugăciune
A fi necăsătorit nu este un bărbat
pentru a face din rai un cazan fierbinte
trimite întotdeauna să accepte ierarhia
nu merge la clubul de noapte pentru a bea jу pia
respect dogma dogma jу lucru
închisoare de stat pământul nu se rotește
йn enni ostya ostyahulladйk
pânză roșie pentru a scutura gura spumoasă
să se uite la хrgйbicsek
Doamne ferește, ferește Dumnezeu
lipici slab de aripi de gheață
acum tot pământul este blocat
spirite sfinte fluturând porumbelul monstru rupt
privește de la dreapta la stânga apoi prizonierul
a jeli mortul draga sicriu
micuț przszköll нzleli a sу
a fi un cosmopolit creștin
mâncați masa de bufet gâscă cosmică
Și pierde în greutate pierde în greutate pierde în greutate este neîncetat
poți trăi în păcat fără păcat

Dupa-amiaza, seara, seara

Parcul roman din fața ferestrei
Zgomotul după-amiază.
Trebuie să te tratezi ca și cum ai vrea doar.
Aruncând sânii portocalii pe pat.

Mă hărțuiește pe potecă.
Cine bate: Poate că vântul este plin,
sau Cartea Liturghiei din sacristie
tăcerea bubuie pe un capac decorativ.